Тексты песен   >   C > Carsie Blanton > Money in the Bank

Carsie Blanton - Money in the Bank - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Carsie Blanton

Название песни: Money in the Bank

Дата добавления: 23.08.2024 | 21:32:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Carsie Blanton - Money in the Bank

it was a lousy deal on both our parts
Это была паршивая сделка на обеих частях
you bet me a body and I raised you a heart
Вы держите мне тело, и я поднял вам сердце
but you foiled my plan when you called my bluff
Но ты сорвал мой план, когда позвонил в мой блеф
I got a decent hand but is it good enough
У меня есть приличная рука, но достаточно ли она хороша
to win?
Чтобы выиграть?


I had it figured out until you dealt me in
Я выяснил, пока ты не подешь меня


‘cause I had set my sights on a one night stand
‘Потому что я нацелился на одну ночь
I had an appetite for a handsome man
У меня был аппетит к красивому мужчине
and you had all the clout of a seasoned flirt
И у тебя было все влияние опытного флирта
I said ‘hey, cut it out before someone gets hurt’
Я сказал: «Эй, вырежьте это, прежде чем кто -то пострадает»
I knew,
Я знал,


a night is not enough to get enough of you
Ночь недостаточно, чтобы насытиться от вас


and oh, that first kiss!
И о, первый поцелуй!
my gambling days are gonna end like this
Мои азартные дни закончится так
I never won enough to fill my tank
Я никогда не выигрывал достаточно, чтобы заполнить свой танк
but that first kiss was money in the bank
Но этот первый поцелуй был деньгами в банке
money in the bank!
Деньги в банке!


so now the stakes are high and I’m sweating cold
Так что теперь ставки высоки, и я потею холодным
I’ve got a losing hand but I’m too proud to fold
У меня проигравшая рука, но я слишком горжусь, чтобы сложить
I got a pokerface, I’m made of steely stuff
У меня есть покерное лицо, я сделан из строгого вещей
and I can lose with grace but am I strong enough
И я могу проиграть с изяществом, но я достаточно силен
for this?
для этого?


you know the odds were laid when you played that kiss
Вы знаете, что шансы были выложены, когда вы играли в этот поцелуй


oh, that first kiss!
О, этот первый поцелуй!
my gambling days are gonna end like this
Мои азартные дни закончится так
I never won enough to fill my tank
Я никогда не выигрывал достаточно, чтобы заполнить свой танк
but that first kiss was money in the bank
Но этот первый поцелуй был деньгами в банке
money in the bank!
Деньги в банке!


come and get in bed with me and take off all your clothes
Приходите и вставай со мной в постель и снимай всю свою одежду
you can quit your job and I will cancel all my shows
Вы можете бросить свою работу, и я отмените все свои шоу
‘cause I have played a lot of hands and I’ve never lost a one
‘Потому что я играл много рук, и я никогда не терял ни одного
still I go home lonely when the game is done
Тем не менее, я иду домой одиноким, когда игра закончится
so I don’t mind the losing if it’s you who’s won
Поэтому я не против проиграть, если это ты выиграл


oh, that first kiss!
О, этот первый поцелуй!
my gambling days are gonna end like this
Мои азартные дни закончится так
I never won enough to fill my tank
Я никогда не выигрывал достаточно, чтобы заполнить свой танк
but that first kiss was money in the bank
Но этот первый поцелуй был деньгами в банке


money in the bank
деньги в банке