Catharsis - Pariah - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Catharsis - Pariah
Cast out of so-called paradise, I awoke among the dead
Изгнанный из так называемого рая, я проснулся среди мертвых
Sought in vain to scrape the nightmares from my weary head
Тщетно пытался вычистить кошмары из моей усталой головы.
It ever so happens that what I am (inside)
Бывает так, что я (внутри)
Is everything you call ugly, every love you despise
Все, что ты называешь уродливым, всякая любовь, которую ты презираешь?
Now that you’ve laid me in the lowest pit, shall I praise you from down here?
Теперь, когда ты положил меня в самую нижнюю яму, буду ли я славить тебя отсюда?
Am I to chant, among the vermin, prayers to fall upon deaf ears?
Должен ли я петь среди паразитов молитвы, которые не будут услышаны?
Take me in your arms, take me to your bed
Возьми меня на руки, отведи меня в свою кровать
Set me a place at your table, let me in your head
Усади меня за свой стол, впусти меня в свою голову.
And I’ll betray you, I’ll desecrate you
И я предам тебя, я оскверню тебя
I’ll be your worst fears realized and brought to life
Я буду воплощением твоих худших страхов
Spend a night inside this cage, you’ll learn to hate the hand that feeds you
Проведя ночь в этой клетке, ты научишься ненавидеть руку, которая тебя кормит.
I’ll teach your withered nerves to writhe, I’ll make you feel alive
Я научу корчиться твои иссохшие нервы, я заставлю тебя почувствовать себя живым
When you’ve got nothing, you’ve got no right to hunger or to thirst, to starve or to suffer at all
Когда у тебя ничего нет, ты не имеешь права голодать или жаждать, голодать или вообще страдать.
Those who have what you have not will gather around to watch you crawl
Те, у кого есть то, чего нет у вас, соберутся вокруг, чтобы посмотреть, как вы ползаете.
When your heart’s desires are unforgivable crimes, blasphemous to the castrates and voyeurs
Когда желания твоего сердца — непростительные преступления, кощунственные для кастратов и вуайеристов
They’ll parade your disgrace, and spit back in your face all the loves you held sacred and pure
Они выставят напоказ твой позор и плюнут тебе в лицо всю любовь, которую ты считал священной и чистой.
As a slave’s only right is rebellion
Поскольку единственное право раба — восстание
As a thief’s only right is deception
Поскольку единственное право вора - обман
As a whore’s only revenge is contempt
Поскольку единственная месть шлюхи - презрение
If you’re innocent, I’ll heap up enough sin
Если ты невиновен, я нагребу достаточно греха
To buy the Kingdom of the Condemned
Купить Королевство Осужденных
And I walk among the dead
И я иду среди мертвых
Fighting to scrape your nightmares from my poisoned head
Борюсь за то, чтобы вычистить твои кошмары из моей отравленной головы.
I’ll betray you, I’ll violate you--I’ll be your worst fears realized
Я предам тебя, я оскверню тебя — я оправдаю твои худшие опасения.
Spend a night inside this cage, you’ll learn to hate the hand that feeds you
Проведя ночь в этой клетке, ты научишься ненавидеть руку, которая тебя кормит.
I’ll steal your heart, I’ll steal your soul, your very nerves
Я украду твое сердце, я украду твою душу, твои нервы
So I can feel
Поэтому я могу чувствовать
Alive
Живой
Alive
Живой
The ones you thought beneath you stand over you now
Те, кого ты считал ниже себя, сейчас стоят над тобой
The ones you thought behind you stand before you now
Те, кто, как ты думал, позади тебя, сейчас стоят перед тобой.
The ones you thought could not hear are not deaf to you now
Те, кто, как ты думал, не мог услышать, теперь не глухи к тебе.
And the eyes you thought blind are following your every move
И глаза, которые ты считал слепыми, следят за каждым твоим шагом.
The homeless will sleep warm tonight
Бездомные сегодня будут спать в тепле
The starving will be fed tonight
Сегодня вечером голодающих накормят
The castout come back to haunt tonight
Изгой возвращается сегодня вечером, чтобы преследовать
The have-nots will get theirs tonight
Неимущие получат свое сегодня вечером
The hopeless will have hope tonight, the worthless will have worth tonight
У безнадежных сегодня будет надежда, у бесполезных сегодня вечером будет смысл
The weary will rest well tonight, the Holy sleep in Hell tonight
Усталые сегодня хорошо отдохнут, святые сегодня ночью уснут в аду.
The first will be the last tonight, the last will be the first tonight
Сегодня вечером первый будет последним, сегодня вечером последний станет первым.
The mighty are brought low tonight
Могучие сегодня вечером низвергнуты
The have-nots will get OURS—
Неимущие получат НАШЕ—
Tonight.
Сегодня вечером.
Смотрите так же
Catharsis - My Love, The Phiery
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
Ludwig van Beethoven - Moonlight Sonata
Хор лузеров - я рад что ты пришёл