Celine Dion - I Love You - Венский - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Celine Dion - I Love You - Венский
1.
1.
Вот и сияет май,
So May shines,
Красками мир пьяня,
The world is drunk with paints
Вот и расцвёл мой край
So I blossomed my edge
Как будто для меня!
As if for me!
Вот и волшебный день --
Here is a magic day -
Мне не забыть его,
I don't forget him
Это последний день
This is the last day
Детства моего.
My childhood.
Припев:
Chorus:
Столько лет мы детьми этот день с тобой так ждали!
For so many years we have been waiting for this day with you!
Так мечтали пылко вырасти скорей --
So they dreamed of ardently growing soon -
Улететь стрелой в неведомые дали,
Fly away with an arrow in the unknown Dali,
За мечтой прекрасной детскою своей....
Behind the dream of a wonderful child of your ...
А сейчас
And now
Тихо войдём в свой класс
Let's go into our class quietly
Посидим
We will sit
На прощанье на дорогу
Goodbye to the road
Погрустим
Dear
С тобою вновь ещё немного --
There is a little more with you again -
Детство вдруг ушло...
Childhood suddenly left ...
-----
-----
2.
2.
Наш звонок последний пусть,
Our call is the last, let
Разбивая нашу грусть,
Breaking our sadness,
Рвётся птицей в вышину,
It breaks the bird into the embroidery,
Пусть летит над миром он,
Let him fly over the world,
Этот громкий перезвон,
This loud chime,
Разрушая тишину --
Destroying the silence -
Припев:
Chorus:
Столько лет детьми мы этот день так ждали --
For so many years, we have been waiting for this day -this day -
Так пусть будет он счастливым без печали!....
So let him be happy without sadness! ...
А для нас
And for us
Вот и настал тот час --
So that hour has come -
Взрослой жизни нам с тобой открылись двери,
Adult life you and I opened doors,
Мы спешим туда, но всё ещё не верим --
We hurry there, but still do not believe -
Детство вдруг ушло....
Childhood suddenly gone ...
Смотрите так же
Celine Dion - I knew I loved you минус
Celine Dion - Falling Into You минус
Celine Dion - The Power Of Love минус
Celine Dion - Ammore Annascunnuto