Chapels - We Are the Young Hearts pt. II - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Chapels - We Are the Young Hearts pt. II
As a blanket of dew forms over dead grass, eyes open:
Как одеяло росы образует над мертвой травой, глаза открытыми:
Eyes burdened with guilt and regret, weary with days.
Глаза обременены виной и сожалением, утомлены дни.
After several minutes of thought, he rises.
После нескольких минут мысли он поднимается.
Blistered fingers trace over unkempt stubble plaguing his cheeks;
Бристые пальцы след над неопрямчивыми стернями, нарушающими его щеки;
He sighs, as if to evoke pity from only the air around him.
Он вздыхает, как будто созвать жалости от всего воздуха вокруг него.
Her eyes never closed in the first place, losing their hours staring at the blank canvas of ceiling, mapping every flake of old paint as her hair formed her face a frame on the sheet.
Ее глаза никогда не закрывали в первую очередь, теряя свои часы, уставившись на пустой холст потолка, сопоставив все хлопья старой краски, поскольку ее волосы образуют ее лицом к раму на листе.
The thought of reconcile seemed distant, but the way they used to smile, she missed it.
Мысль о примирении казалась далекой, но как они улыбались, она пропустила это.
As the architects of their own misery, shame hung over both like a black cloud.
Как архитекторы их собственного страдания, позор повесился как как черное облако.
During this emotional demise, he found god, and fell apart, pushed into new beliefs in which he had little trust. She, on the hand, found a new partner and got on with her life. This is where she leaves the story, in our heads at least.
Во время этой эмоциональной гибели он нашел Бога и развалился, толкал в новые убеждения, в которых ему было мало доверие. Она, на руке, нашел нового партнера и продолжил свою жизнь. Это где она покидает историю, по крайней мере, в наших головах.
But he never forgot; he created their future in his head and re-ran old memories as if on tape, wiping parts to static and inventing his own fantasy over them. He still felt her presence, and this is what made him go mad.
Но он никогда не забыл; Он создал свое будущее в голове и повторно пробежал старые воспоминания, как будто на ленту, вытирая части к статическому и изобретую его собственную фантазию над ними. Он все еще чувствовал ее присутствие, и это то, что заставило его смущаться.
974 days crossed off, tallied in notches on the desk; I remain broken by the incident and have spent months trying to piece myself back together, purely because of your jealousy.
974 дня счеркнулись, подсчитанные на выемках на столе; Я остаюсь нарушенным инцидентом и провел месяцы, пытаясь вырубить себя вместе, чисто из-за вашей ревности.
Смотрите так же
Chapels - We are the Young Hearts pt. I
Chapels - We Are the Young Hearts pt. III