Тексты песен   >   C > Charles Bukowski > the soldier, his wife and the bum

Charles Bukowski - the soldier, his wife and the bum - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Charles Bukowski

Название песни: the soldier, his wife and the bum

Дата добавления: 07.01.2024 | 01:32:27

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Charles Bukowski - the soldier, his wife and the bum

I was a bum in San Francisco but once managed
Я был бездельником в Сан-Франциско, но однажды сумел
to go to a symphony concert along with the well—dressed people
пойти на симфонический концерт вместе с хорошо одетыми людьми
and the music was good but something about the
и музыка была хорошей, но что-то не так
audience was not
аудитории не было
and something about the orchestra
и кое-что об оркестре
and the conductor was
и дирижер был
not,
нет,
although the building was fine and the
хотя здание было в порядке и
acoustics perfect
акустика идеальная
I preferred to listen to the music alone
Я предпочитал слушать музыку в одиночестве
on my radio
на моем радио
and afterwards I did go back to my room and I
а потом я вернулся в свою комнату и
turned on the radio but
включил радио, но
then there was a pounding on the wall:
затем раздался стук в стену:
“SHUT THAT GOD—DAMNED THING OFF!”
«ЗАТКНИ ЭТУ БОЖЬЮ ЧЕРТУЮ ВЕЩЬ!»


there was a soldier in the next room
в соседней комнате был солдат
living with his wife
жить со своей женой
and he would soon be going over there to protect
и он скоро отправится туда, чтобы защитить
me from Hitler so
я от Гитлера так
I snapped the radio off and then heard his
Я выключил радио и услышал его
wife say, “you shouldn’t have done that.”
жена говорит: «ты не должен был этого делать».
and the soldier said, “FUCK THAT GUY!”
и солдат сказал: «НАХЕР ЭТОГО ПАРНЯ!»
which I thought was a very nice thing for him
и я думаю, что это было очень приятно для него
to tell his wife to do.
сказать жене, что делать.
of course,
конечно,
she never did.
она никогда этого не делала.


anyhow, I never went to another live concert
в любом случае, я никогда не ходил на другой живой концерт
and that night I listened to the radio very
и в тот вечер я очень слушал радио
quietly, my ear pressed to the
тихо, мое ухо прижалось к
speaker.
оратор.


war has its price and peace never lasts and
война имеет свою цену, а мир никогда не длится долго и
millions of young men everywhere would die
миллионы молодых людей повсюду умрут
and as I listened to classical music I heard them making love, desperately and
и пока я слушал классическую музыку, я слышал, как они занимались любовью, отчаянно и
mournfully, through Shostakovich, Brahms,
скорбно, через Шостаковича, Брамса,
Mozart, through crescendo and climax,
Моцарт, через крещендо и кульминацию,
and through the shared
и через общий доступ
wall of our darkness.
стена нашей тьмы.
Смотрите так же

Charles Bukowski - the genius of the crowd

Charles Bukowski - Style

Charles Bukowski - words

Charles Bukowski - the last days of the suicide kid

Charles Bukowski - confession

Все тексты Charles Bukowski >>>