Charles Trenet - Terre - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Charles Trenet - Terre
Depuis des mois Christophe Colomb
В течение нескольких месяцев Кристофер Колумб
Voguait sur la mer immense
Обмотал на огромном море
Interrogeant les horizons
Подвергая сомнению горизонты
Les vents des quatre saisons
Ветры четырех сезонов
Les matelots, pauvres garçons
Моряки, бедные мальчики
Disaient nous n'avons pas d'chance
Сказал, что нам не повезло
Quand un beau jour, en haut du pont
Когда прекрасный день, на вершине моста
On entendit Colomb dire :
Мы слышали, как Колумбус сказал:
Terre ! Terre ! Oui c'est toi
Земля ! Земля ! Да, это ты
Terre ! Terre ! Je te vois
Земля ! Земля ! Я тебя вижу
Terre ! Terre ! Viens à moi
Земля ! Земля ! Иди ко мне
Oui, Terre je suis à toi
Да, Земля, я твой
Terre ! Terre ! Oui c'est toi
Земля ! Земля ! Да, это ты
Terre ! Terre ! Qui donne la joie
Земля ! Земля ! Радость
Terre ! Terre ! Viens à moi
Земля ! Земля ! Иди ко мне
Oui, Terre je suis à toi
Да, Земля, я твой
Descendons au plus tôt
Давай спустимся как можно скорее
Le pays est beau
Страна прекрасна
La plaine est joyeuse
Равнина радостная
Bâtissons des maisons
Домашние здания
Pêchons des poissons
Давайте поймаем рыбу
Chantons des chansons !
Давайте петь песни!
Ah Terre ! Terre ! Oui c'est toi
Ах, Терре! Земля ! Да, это ты
Terre ! Terre ! Qui donne la joie
Земля ! Земля ! Радость
Terre ! Terre ! Viens à moi
Земля ! Земля ! Иди ко мне
Oui ! Terre je suis à toi
Да ! Земля, я твой
Tout comme Colomb sur son bateau
Так же, как Колумбус на своей лодке
Nous voguions à la dérive
Мы дрейфовали
L'eau était sale (ah quelle sale eau !)
Вода была грязной (ах какая грязная вода!)
Ah, quel méli-mélo
Ах, что за Мели-Мело
Et puis un jour tout devint beau
А потом однажды все стало красивым
Tout devint clair sur la rive
Все стало ясно на берегу
Et l'on riait et l'on pleurait
И мы засмеялись и плакали
Et le monde chantait ohé
И мир пел Ох
Terre ! Terre ! Oui c'est toi
Земля ! Земля ! Да, это ты
Terre ! Terre ! Qui donne la joie
Земля ! Земля ! Радость
Terre ! Terre ! Viens à moi
Земля ! Земля ! Иди ко мне
Oui, Terre je suis à toi
Да, Земля, я твой
Terre ! Terre ! Oui c'est toi
Земля ! Земля ! Да, это ты
Terre ! Qui donne la joie
Земля ! Радость
Terre ! Terre ! Viens à moi
Земля ! Земля ! Иди ко мне
Oui, Terre je suis à toi
Да, Земля, я твой
Quel jardin merveilleux
Какой замечательный сад
Brille sous nos yeux
Сияй перед нашими глазами
Ah les belles tomates
Ах красивые помидоры
Le ciel est parfumé
Небо ароматное
Quand on aura semé
Когда мы посеялись
On pourra s'aimer
Мы можем любить себя
Ah Terre ! Terre ! Disent les bois
Ах, Терре! Земля ! Скажи леса
Terre ! Terre ! Dit la loi
Земля ! Земля ! Говорит закон
Terre ! Terre ! Viens à moi
Земля ! Земля ! Иди ко мне
Oui, Terre je suis à toi
Да, Земля, я твой
Vive la Terre ont dit les blondes
Давно живая земля сказала блондинки
Vive la Terre a dit le monde
Давно живая земля сказала мир
Vive la Terre ont dit les brunes
Давно живая земля сказал брюнетки
Vive la Terre a dit la lune
Давно живая земля сказала луна
Vive la Terre ont dit les brunes
Давно живая земля сказал брюнетки
Vive la Terre a dit la lune
Давно живая земля сказала луна
Смотрите так же
Charles Trenet - Le soleil et la lune
Charles Trenet - Moi J'aime Le Music Hall
Charles Trenet - Dans Les Pharmacies