Cheryl Cole - The Flood - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cheryl Cole - The Flood
Поагси огни в маяке
Pagi lights in the lighthouse
Я видела, твоё приближение,
I saw your approach,
Чувствовала, кораблекрушение
I felt a shipwreck
Видела остатки судна, слышала, как ты кричишь
I saw the remains of the ship, heard you scream
В полном беспорядке я заметила твой след на песке,
In complete disorder, I noticed your mark on the sand,
Я хотела знать, где тебя выбросило на берег,
I wanted to know where you were thrown ashore,
О, я побежала к воде, Ммммм,
Oh, I ran to the water, mmmmm,
Я могу опустить туда руки,
I can give up my hands there
Но я ничего не найду,
But I will not find anything
Я сижу на берегу весь день и жду прилива
I am sitting on the shore all day and waiting for a tide
Ты не сможешь держаться за воду,
You can't hold on to the water
Она заполнит тебя, но так же быстро уйдёт,
She will fill you, but she will leave just as quickly
Она хороша лишь, чтобы смыть
She is only good to wash off
Сегодняшний день, и твоя любовь очень напоминает воду
Today, and your love is very reminiscent of water
Ты просачиваешься сквозь мои пальцы,
You seep through my fingers
Любовь — настоящая катастрофа, она словно наводнение,
Love is a real disaster, it is like a flood,
Наводнение,
Flood,
Люби меня как наводнение, наводнение,
Love me as a flood, flood,
Принеси его
Bring him
Я осталась на ночь у дома на пляже,
I stayed at night by the house on the beach,
О, здесь так тихо,
Oh, so quiet
Я зажгла свечу
I lit a candle
У окна, ты сразу меня найдешь.
By the window, you will find me right away.
Надеюсь, ты знаешь, у тебя всегда будет место,
I hope you know you will always have a place
Которое ты можешь назвать своим домом,
Which you can call your home
Я не перестаю думать, не могу не думать,
I don't stop thinking, I can't help but think
Что могла спасти тебя из воды,
What could save you from the water
Ооо, о,
Oooh, oh,
Я могу опустить туда руки,
I can give up my hands there
Но я ничего не найду
But I will not find anything
Я сижу на берегу весь день
I'm sitting on the shore all day
И жду прилива
And I'm waiting for a tide
Ты не сможешь держаться за воду,
You can't hold on to the water
Она заполнит тебя, но так же быстро уйдёт,
She will fill you, but she will leave just as quickly
Она хороша лишь, чтобы смыть
She is only good to wash off
Сегодняшний день, и твоя любовь очень напоминает воду
Today, and your love is very reminiscent of water
Ты просачиваешься сквозь мои пальцы,
You seep through my fingers
Любовь — настоящая катастрофа, она словно наводнение,
Love is a real disaster, it is like a flood,
Наводнение,
Flood,
Люби меня как наводнение, наводнение,
Love me as a flood, flood,
Принеси его
Bring him
Я знала, что волны ледяные, когда чувствовала, как они отступают,
I knew that the waves were ice when I felt them retreating
Я пошла и погрузилась в эту глубину,
I went and plunged into this depth,
О, о чем же я думала?
Oh, what did I think about?
Ты не сможешь держаться за воду,
You can't hold on to the water
Она заполнит тебя, но так же быстро уйдёт,
She will fill you, but she will leave just as quickly
Она хороша лишь, чтобы смыть
She is only good to wash off
Сегодняшний день, и твоя любовь очень напоминает воду
Today, and your love is very reminiscent of water
Ты просачиваешься сквозь мои пальцы,
You seep through my fingers
Любовь — настоящая катастрофа, она словно наводнение,
Love is a real disaster, it is like a flood,
Наводнение,
Flood,
Люби меня как наводнение, наводнение,
Love me as a flood, flood,
Принеси его
Bring him
Оооо, оооо,
Oooo, oooo,
Я подымаюсь в свои мечты и падаю в них,
I rise to my dreams and fall in them,
Я подымаюсь и падаю в свои слёзы, которые наполнили океан
I rise and fall into my tears that filled the ocean
(океан, океан)
(ocean, ocean)
Смотрите так же