Cheshir - Нет и тени без света - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cheshir - Нет и тени без света
Это не гордость даже, это гордыня.
This is not even pride, this is arrogance.
Черти измажут сажей. Эмоции остынут.
The devils will smear you with soot. Emotions will cool down.
Эмоции остынут, когда уже поздно.
Emotions will cool down when it's too late.
Зачем слова если можно смотреть на звезды?
Why use words when you can look at the stars?
Зачем слова если ничего не исправить ?
Why use words if nothing can be fixed?
Сама жизнь исключение из правил.
Life itself is the exception to the rule.
Голодный пес в клетки, прутья из стали.
Hungry dog in cages, steel bars.
Время отдать должок за то что его изгнали.
Time to pay back the favor for being driven out.
Подобен тому псу с литерой П.
Like that dog with the letter P.
Создатели в его сознание перепутали реле.
The creators mixed up the relays in his mind.
Теперь вовсе он не обычный лицимер.
Now he is not an ordinary hypocrite at all.
Добр, как херувим,зол, как люцифер.
Good as a cherub, evil as Lucifer.
Как бы нибыло, у них одна природа.
Be that as it may, they have the same nature.
Образ, подобие. И различий не много.
Image, likeness. And there are not many differences.
На самом деле лишь одно оно.
In fact, there is only one.
Но Биполярность мира заложена давно.
But the bipolarity of the world was laid down long ago.
Нет и тени бе света.
There is no shadow without light.
Океана нет без соли.
There is no ocean without salt.
Есть желание найдется метод,
If there is a desire, there is a method,
Как можно все устроить.
How can everything be arranged?
Цербер посравнению с ним цепной пес,
Cerberus is a chain dog compared to him,
Но кто если не он знает цену слез
But who, if not he, knows the price of tears
На ее лице.
On her face.
Лицензия на убийство. Мести готов рецепт.
License to kill. The recipe for revenge is ready.
Концепция действий - отдать долги сверхом.
The concept of action is to repay debts in excess.
Для неугодных это будет конец света.
For those who are unwanted, it will be the end of the world.
Зальет кровью того, кто заливался смехом.
It will pour blood on the one who burst into laughter.
Голова с плеч, не успеешь изречь:"Прости, помилуй, кесарь."
Head off your shoulders, you don’t have time to say: “Forgive me, have mercy, Caesar.”
Не интересно какое бы ты ни занимал в обществе место,
I don’t care what place you occupy in society,
На всех одно лезвие, зеленая миля и кресло
Everyone has one blade, a green mile and a chair.
Олд спарки
Old Sparky
Это школа, где ты никогда не выйдешь из за парты.
This is a school where you will never leave your desk.
Заложил для твоей жизни виражи,
I laid down turns for your life,
Но они, поверь, не цветные, как витражи.
But, believe me, they are not colored, like stained glass.
Парожения нанесены быстрей чем пичатают тиражи
The damages were made faster than the printed circulations
Газет. Довольно глазеть.
Newspapers. Enough staring.
Разговоры оставь до похода в клозет.
Leave the conversations until you go to the toilet.
Мораль - грязь, лужи. Душа - тающии снег.
Morality - dirt, puddles. The soul is melting snow.
Вы называете это белый свет?
Do you call this white light?
Нет и тени бе света.
There is no shadow without light.
Океана нет без соли.
There is no ocean without salt.
Есть желание найдется метод,
If there is a desire, there is a method,
Найдется тот, кто все испортит.
There will be someone who will ruin everything.
Нет и тени бе света.
There is no shadow without light.
Океана нет без соли.
There is no ocean without salt.
Есть желание найдется метод,
If there is a desire, there is a method,
Найдется метод как все устроить.
There will be a way to arrange everything.