Chino y Nacho - Cuando Se Muere El Amor - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Chino y Nacho - Cuando Se Muere El Amor
Cuando el amor se muere es inútil tratar de revivirlo
Когда любовь умирает, бесполезно пытаться ее оживить
no sigamos intentándolo
давай не будем пытаться
Chino y Nacho
Чино и Начо
Richy Peña
Ричи Пена
Cuando se muere el amor hay que dar despedida, prefiero
Когда любовь умирает, ты должен попрощаться, я предпочитаю
marcharme y salir de tu vida
уйти и оставить свою жизнь
No voy a rogarte, implorarte que sientas por mi lo mismo que yo siento por ti
Я не буду умолять тебя, умоляю тебя чувствовать ко мне то же, что я чувствую к тебе
Cuando se muere el amor hay que echar a la calle, los buenos recuerdos los bellos detalles
Когда любовь умирает, ты должен выбросить хорошие воспоминания, красивые детали
Si quiero que el corazón nunca me falle lo mejor es
Если я хочу, чтобы мое сердце никогда не подводило меня, лучше всего
alejarme de ti
Чтобы уйти от тебя
cuando se muere el amor
когда любовь умирает
se muere el amor
любовь умирает
cuando se muere el amor
когда любовь умирает
Ouhh
Ооо
(Nacho)
(Начо)
Cuando un amor se agota uno valiente siempre acepta
Когда любовь заканчивается, храбрый всегда принимает
la derrota
поражение
Consiente del destino que le toca y aunque tenga el
Осознавая судьбу, которая его касается, и даже если у него есть
alma rota se va callo la boca
сломанная душа замолкает во рту
pero por dentro el alma se le explota
но внутри душа взрывается
ta dispuesto a no llamarte ni a buscarte va a intentar
Он готов не звонить вам и не искать вас, он постарается
a olvidarte
забыть тебя
queriendo de su mente sacarte de su historia borrarte
желая вытащить вас из его истории, чтобы стереть вас
y a este cuento dale punto y final en vez de punto y aparte
и поставьте этой истории точку вместо точки
Por eso es que yo me voy por eso es que me despido
Вот почему я ухожу, поэтому прощаюсь
por eso te digo adios ya no quiero estar contigo
поэтому я прощаюсь, я не хочу больше быть с тобой
por eso te digo adiós adiós adiós tengo que retroceder,
Вот почему я говорю до свидания, до свидания, мне нужно вернуться,
espero vayas con dios que aquí no hay nada que hacer
Я надеюсь, ты пойдешь с Богом, что здесь нечего делать
Cuando se muere el amor hay que dar despedida, prefiero
Когда любовь умирает, ты должен попрощаться, я предпочитаю
marcharme y salir de tu vida
уйти и оставить свою жизнь
No voy a rogarte, implorarte que sientas por mi lo mismo
Я не собираюсь умолять вас, умоляю вас чувствовать то же самое ко мне
que yo siento por ti
что я чувствую к тебе
Cuando se muere el amor hay que echar a la calle, los
Когда любовь умирает, ты должен выбросить
buenos recuerdos los bellos detalles
хорошие воспоминания красивые детали
Si quiero que el corazón nunca me falle lo mejor es
Если я хочу, чтобы мое сердце никогда не подводило меня, лучше всего
alejarme de ti
Чтобы уйти от тебя
cuando se muere el amor
когда любовь умирает
se muere el amor
любовь умирает
cuando se muere el amor
когда любовь умирает
Ouhh
Ооо
Cuando un amor se muere difícil que se recupere no
Когда умирает любовь, ему трудно поправиться.
funciona si uno ama y otro quiere
работает, если один любит, а другой хочет
y el que se desespere más profundo y fuerte el arma
и тот, кто отчаялся самого глубокого и сильного оружия
se le hiere
ему больно
es difícil que se recupere
ему трудно выздороветь
y no puedo negar porque disimular que me puede matar
и я не могу отрицать, потому что скрытие может убить меня
si tu no estás aquí no voy resistir a rescindir del
Если вас здесь нет, я не удержусь отменить
ti un golpe tan fatal y me voy a morir
тебе такой смертельный удар, и я умру
Por eso es que yo me voy por eso es que me despido
Вот почему я ухожу, поэтому прощаюсь
por eso te digo a dios ya no quiero estar contigo
Вот почему я говорю Богу, что не хочу больше быть с тобой
por eso te digo adiós adiós adiós tengo que retroceder,
Вот почему я говорю до свидания, до свидания, мне нужно вернуться,
espero vayas con dios que aquí no hay nada que hacer
Я надеюсь, ты пойдешь с Богом, что здесь нечего делать
Cuando se muere el amor hay que dar despedida, prefiero
Когда любовь умирает, ты должен попрощаться, я предпочитаю
marcharme y salir de tu vida
уйти и оставить свою жизнь
No voy a rogarte, implorarte que sientas por mi lo mismo
Я не собираюсь умолять вас, умоляю вас чувствовать то же самое ко мне
que yo siento por ti
что я чувствую к тебе
Cuando se muere el amor hay que echar a la calle, los
Когда любовь умирает, ты должен выбросить
buenos recuerdos los bellos detalles
хорошие воспоминания красивые детали
Si quiero que el corazón nunca me falle lo mejor es
Если я хочу, чтобы мое сердце никогда не подводило меня, лучше всего
alejarme de ti
Чтобы уйти от тебя
cuando se muere el amor
когда любовь умирает
se muere el amor
любовь умирает
cuando se muere el amor
когда любовь умирает
Ouhh
Ооо
Por eso es que yo me voy por eso es que me despido
Вот почему я ухожу, поэтому прощаюсь
por eso te digo a dios ya no quiero estar contigo
Вот почему я говорю Богу, что не хочу больше быть с тобой
por eso te digo adiós adiós adiós tengo que retroceder,
Вот почему я говорю до свидания, до свидания, мне нужно вернуться,
espero vayas con dios que aquí no hay nada que hacer
Я надеюсь, ты пойдешь с Богом, что здесь нечего делать
Supremo
Верховный
Chino y Nacho
Чино и Начо
Haciéndole un tributo a la música de nuestra hermana
Отдавая дань уважения музыке нашей сестры
patria
Родина
Colombia
Колумбия
Junto a Richy Peña
Вместе с Ричи Пенья
Humildemente desde Venezuela
Смиренно из Венесуэлы
Chino y Nacho el Duo Supremo
Чино и Начо - высший дуэт
Románticos por excelencia, Makediches
Романтики по преимуществу, Македичи
Muchachos vamo hacer la maleta y nos vamos de gira
Мальчики, давайте соберемся и отправимся в тур
pa Colombia
па Колумбия
Colimbianas, Venezolanas, Latinas, Supremo
Колимбиана, Венесуэльская, Латинская, Высшая
Смотрите так же
Chino y Nacho - Lo que no sabes tu
Chino y Nacho - Te Estan Buscando
Последние
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
Asidefromaday - Endless Prophecy
Альберт Шайхутдинов - Чистый Город
Марина Александрова - Сердце плачет
Bahh Tee - mne ocen ...ploxo...
Trans-Siberian Orchestra - What Is Eternal