Christmass Classic - Tarja Turunen - Happy New Year - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Christmass Classic - Tarja Turunen - Happy New Year
No more champagne
Нет больше шампанского.
And the fireworks are through
И фейерверк проходят через
Here we are, me and you
Вот мы, я и ты
Feeling lost and feeling blue
Чувствую себя потерянным и чувствовать синий
It's the end of the party
Это конец партии
And the morning seems so grey
И утро кажется таким серым
So unlike yesterday
Так в отличие от вчера
Now's the time for us to say
Сейчас время для нас сказать
Happy new year
С Новым Годом
Happy new year
С Новым Годом
Al brindar
Когда дело доходит до
les deseamos
Мы желаем тебе
de ahora en más
впредь
paz, amor en donde reine la amistad
Мир, любовь, где царит дружба
Happy new year
С Новым Годом
Happy new year
С Новым Годом
al rogar
При молитве
esperanza de cambiar
Надеюсь изменить
sin dejar al desaliento dominar
не оставляя обескураживания до доминирования
y triunfar
и добиться успеха
Y cuando veo
И когда я вижу
ese mundo que vendrá
Этот мир, который придет
nuevo al fin
Недавно наконец-то
llegará
достигать
de ceniza surgirá
Эш возникнет
Gente equivocada
Неправильные люди
que pretende estar muy bien
что стремится быть очень хорошо
se los ve
Они их видят
arrastrar
тащить
pies de barro y caminar
Играть и ходить ноги
sin saber por dónde andar
не зная, где идти
Happy new year
С Новым Годом
Happy new year
С Новым Годом
al rogar
При молитве
esperanza de cambiar
Надеюсь изменить
sin dejar al desaliento dominar
не оставляя обескураживания до доминирования
y así triunfar
И так триумф
Seems to me now
Кажется мне сейчас
That the dreams we had before
Что мечты у нас были раньше
Are all dead, nothing more
Все мертвы, ничего более
Than confetti on the floor
Чем конфетти на полу
Es el tiempo pasado
Это прошлое время
y en los años que vendrán
и в годы, которые придут
¿quién podrá predecir
Кто может предсказать
qué depara el porvenir
Какое будущее владеет
qué nos falta por vivir?
Что нам нужно жить?
Happy new year
С Новым Годом
Happy new year
С Новым Годом
Al brindar
Когда дело доходит до
les deseamos
Мы желаем тебе
de ahora en más
впредь
paz, amor en donde reine la amistad
Мир, любовь, где царит дружба
Happy new year
С Новым Годом
Happy new year
С Новым Годом
al rogar
При молитве
esperanza de cambiar
Надеюсь изменить
sin dejar al desaliento dominar
не оставляя обескураживания до доминирования
y así triunfar
И так триумф