Churs - Люди болеют людьми - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Churs - Люди болеют людьми
Churs :
Churs:
Сколько б не списано было нами бумаг, на миг замер мир перед глазами, но тут как и раньше монотонная нить...
How many users were not written off, the world froze the world before my eyes, but then as before the monotonous thread ...
Без своего почерка, подписи, не выделяется ваша личность как идеал,сумбур..
Without your handwriting, signatures, your personality is not highlighted as an ideal, Supbar ..
Моя гордость выше вашего качества любить, я пьедесталом называю этот лист,
My pride is above your quality to love, I call this sheet with a pedestal,
В котором пишу, в котором вся суть моя...которым живу... как итог...
In which I am writing, in which my whole essence ... who live ... as a result ...
Сколько б не списано было нами бумаг, кто-то наводит ветер, кто-то не вылез из ямы в очередной...
How many papers were not written off, someone brings the wind, someone did not get out of the pit in the next ...
Кто на отходнике, кому-то до петли не далеко - нашивки на воротнике...
Who on the movement, someone before the loop is not far away - the stripes on the collar ...
В самоволку на ногах , бежать неведомо куда, боль в груди - не беда!
In the sickhead on the legs, to run unknown where, the pain in the chest is not trouble!
Я бы сам дал себе слово не хворать, да куда там, в округе столько ведь живья...
I myself would give myself a word not to sneak, but where there, in the area there are so much live ...
Rey :
Rey:
Мы растворялись где то там в ночи
We dissolved somewhere there in the night
Ответ получил,без всяких причин
The answer received, without any reasons
Мысли наперекор , мы с ней на перекур
Thoughts in advance, we are with her on the cross
Пусть так и будет все,нужно ли это кому
Let it be all, whether it is necessary to whom
Мызыка ты,я твой музыкант
Purchase you, I am your musician
Заболел тобой,спасай меня спасай
Have sick with you, save me save
И нет больше сил,больше не горит огонь внутри
And there is no more strength, the fire is no longer burning inside
твори...
Create ...
Заново пиши эту песню,как когда то вместе
Re-writing this song as when
Но теперь уже за нас двоих
But now for us two
Не переживай , не переживая я
Do not worry, not surviving me
Это все весна,говорит что она жива
It's all spring, says she is alive
Люди болеют людьми , так бывает иногда
People are sick people, sometimes sometimes
Но вакцины нет,за нее бы я все отдал
But there are no vaccines, for her I would give everything
Припев (Churs)
Chorus (Churs)
А я кричу в темноту тебе прости..
And I scream in the darkness for sure ..
И слезы по щекам твоим текут
And tears on your cheeks flow
не уходи , не уходи...
Do not leave, do not leave ...
Ведь люди болеют людьми
After all, people are sick
Женя Fint :
Zhenya Fint:
как то не по себе,в глазах туман и ты одна
as it is not in itself, in the eyes fog and you are alone
прекрати, ломать мои мечты на пополам
Stop, break my dreams in half
если что не так, извини, без обид
if something is wrong, sorry, no offense
Диагноз ясен, люди болеют людьми
Diagnosis is clear, people are sick people
Я напишу тебе стихи, потом сожгу к чертям их
I will write to you poems, then burn them to hell
Разобью кулаки, на зло тебе скажу что счастлив
Sample fists, on evil tell you what happy
Буду губы кусать, и притворятся что не больно
I will bite your lips, and pretend that it does not hurt
Засыпать и просыпаться с мыслями лишь о тебе
Fall asleep and wake up with thoughts only about you
Нервы,и я пишу эти строки,кромсаю бумаги
Nerves, and I write these lines, rubbing paper
И про себя кричу,пересохло в горле
And I scream to myself, dryed in the throat
Вспоминая как тебя за руку держал
Remembering how you kept
Немного дрожал,радовался миражам
A little trembled, rejoiced mirages
На кураже делал шаг,но боялся оступиться
I did a step in Kurage, but I was afraid to stupid
Это любовь,что мы с тобой строим по крупицам
This is the love that we are building with you in the grains
Все эти принципы давно для нас небылицы
All these principles have long been unprecedented for us.
Давай простимся и улетим как в небо птицы
Let's say goodbye and fly as in the sky
Misha Stifler :
Misha Stifler:
Смотри мне в глаза..
Look in my eyes..
детка ты стала кайфом так сладко
baby you became a buzz so sweet
Легко летели к небесам , но тяжело обратно
Easily flew to heaven, but hard back
Заболей мной,не оставляя тут тепла
I get sick with me without leaving there heat
в прокуренной комнате обесточен свет
In the smoked room de-energized light
Но ты не дым и я не выдохну так просто тебя из своей груди
But you are not smoke and I will not exhale so just you from my chest
И не поможет нам аспирин
And aspirin will not help us
Ведь симптомы просты
After all, symptoms are simple
Люди болеют людьми
People are sick people
а нам то что...любовь
And we are what ... love
Почему , симптомы ломают нам жизни
Why, the symptoms break our lives
Смотрите так же