City Breathing - Дети света - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни City Breathing - Дети света
Сейчас мы вместе и мне сниться.
Now we are together and I dream.
Что мы взлетаем словно птицы.
That we take off like birds.
Под ноты бьется мое сердце.
My heart beats under the notes.
Здесь мы дети света.
Here we are the children of the world.
Я не буду рад, ни шелесту купюр, ни дорогим авто,
I will not be glad, neither the rustle of bills, nor an expensive car,
Ни леди в платьях от кутюр. При всем притом.
Not a lady in dresses from couture. With all, moreover.
По кругу я обойду и отыщу свою прекрасную принцессу,
In a circle I will go around and find my beautiful princess,
Что сравнима с ясным солнцем и изящным месяцем.
What is comparable to the clear sun and the elegant month.
Лишь только произнес, явился сразу ангел пряником с небес.
As soon as he uttered, the angel immediately appeared with a gingerbread from heaven.
Я на одно мгновение лишился дара речи,
For an instant I lost my speechless
Любовь - красивейшее чудо из земных чудес,
Love is a beautiful miracle from earthly miracles,
Что даже в бурю зажигает в сердце свечи.
That even in a storm lights a candle in the heart.
Он лишь открыл мои глаза на тех, кто был со мною совсем рядом.
He only opened my eyes to those who were with me very close.
Как белый цветок, под желто-красным листопадом.
Like a white flower, under a yellow-red leaf fall.
Она одна из тех, кому писались раньше серенады.
She is one of those who were written before serenades.
Я пришел к тебе с последним лучиком заката.
I came to you with the last ray of sunset.
Подари мне эту ночь, прошу, останься со мной до рассвета.
Give me this night, please stay with me until dawn.
Ты моя музыка, ради тебя пишу куплеты.
You are my music, for your sake I am writing purchases.
Сейчас же я хочу понять, любовь ли это.
Now I want to understand whether it is love.
Ты моё сокровище, что долго я искал по свету.
You are my treasure that I have been looking for a long time in the light.
Сейчас мы вместе и мне сниться.
Now we are together and I dream.
Что мы взлетаем словно птицы.
That we take off like birds.
Под ноты бьется мое сердце.
My heart beats under the notes.
Здесь мы дети света.
Here we are the children of the world.
Наши дни, мы одни, сейчас сбываются мечты.
Our days, we are alone, dreams come true now.
Тусклый свет и силуэты, кажется, что это сны.
Dull light and silhouettes, it seems that these are dreams.
С тобою чувствами пьяны. Синдром потери головы.
You are drunk with you feelings. Head loss syndrome.
Никак нельзя иметь цены. Сердцам, что влюблены.
You can’t have prices in any way. The hearts that are in love.
Я в воздух поднимаю до краев бокал с мартини.
I lift the glass from Martini into the air.
За то, как увидал я красоты Богиню.
For the way I saw the beauty of the goddess.
Я поверил в мечту. Она гораздо лучше, чем другие.
I believed in a dream. She is much better than others.
Я нарисую яркий мир, только для нас двоих
I will draw a bright world, only for us two
Под лунным светом, звезды над песчаным побережьем.
Under the moonlight, stars over the sandy coast.
Легкий южный воздух, разрезают нотки свежести.
Light southern air, cut the notes of freshness.
Нас накрывает с головой прибой кружащей нежности.
We are covered with a head of circling tenderness.
Никто нас не найдет. Мы где-то между небом и землёй.
No one will find us. We are somewhere between heaven and earth.
В этом бурном танце быстро кружит голову,
In this stormy dance, he quickly circles his head,
И стало фоном, всё проблемы в сторону.
And it became a background, all the problems aside.
И ровно на двоих на крыльях ночи мы парим. Ввысь.
And for exactly two on the wings of the night we are hovering. Up.
Мимо облаков, не нужно лишних слов, на все ради тебя готов.
Past the clouds, you do not need unnecessary words, ready for everything for you.
Сейчас мы вместе и мне сниться.
Now we are together and I dream.
Что мы взлетаем словно птицы.
That we take off like birds.
Под ноты бьется мое сердце.
My heart beats under the notes.
Здесь мы дети света.
Here we are the children of the world.
Смотрите так же