Тексты песен   >   C > Closed Room > Dancing in the Dark

Closed Room - Dancing in the Dark - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Closed Room

Название песни: Dancing in the Dark

Дата добавления: 23.08.2024 | 01:00:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Closed Room - Dancing in the Dark

Out of the lights
Вне огня
to where the stream runs laughing by,
туда, где поток бежит смеяться,
I run to all I dreamed, away from
Я бегаю ко всему, что мечтал, вдали от
A place where even flowers bore.
Место, где даже цветы носили.


Due to the pain it seemed that I would not live again.
Из -за боли казалось, что я больше не буду жить.
Here, where the grass is my bed,
Здесь, где трава моя кровать,
I put a spell on you, who’s living in my head.
Я наложил на тебя заклинание, которое живет в моей голове.


Beyond the dark into a dream,
За пределами темноты в сон,
From feelings broken and hopes dead,
От чувств сломаны и надеются мертвые,
I look for power lost. Once I had
Я ищу утраченную силу. Однажды у меня было
My thoughts innocent and clean.
Мои мысли невинные и чистые.


Both rues and prays can’t wipe all my tears away!
И ручки, и молитва не могут стереть все мои слезы!
Tunes silent and delight
Мелодии молча
Make me dancing with the merciful night.
Заставьте меня танцевать с милосердной ночью.


Counted all days we walked along!
Считали все дни, когда мы шли!
But here I sing like a sky lark.
Но здесь я пою как скай -жаб.
I rise to heaven with this song
Я поднимаюсь на небеса с этой песней
Whirling and dancing in the dark.
Шахт и танцевать в темноте.


Smiling, though forlorn, wildered over many thorns,
Улыбаясь, хотя и пострадавшая, погашена над многими шипами,
Now I’m but a child of air,
Теперь я всего лишь ребенок воздуха,
Sound in a wind flying everywhere
Звук в ветер, летящий повсюду


Killed and reviled, cheated as confiding child,
Убит и оскорблен, обманут как доверенный ребенок,
Now I’m but a cloud of dread,
Теперь я всего лишь облако страха,
Bleeding rain on your low-down criminal head.
Кровоточащий дождь на вашей низкой криминальной головке.


The love that made me shiver
Любовь, которая заставила меня вздрогнуть
Turned up a cruel game!
Повернул жестокую игру!
Once dream was weaved by a shade:
Как только мечта была сплета в тень:
You left me dead, drown in the river.
Ты оставил меня мертвым, утонув в реке.


Too late I realized: folly is an endless maze.
Слишком поздно я понял: «Безумие» - бесконечный лабиринт.
Pure tunes now hold me tight,
Чистые мелодии теперь крепко держат меня,
Make me dancing with the enchanting night.
Заставьте меня танцевать с очаровательной ночью.


Counted all days we walked along!
Считали все дни, когда мы шли!
But here I sing like a sky lark,
Но здесь я пою как скай
I rise to heaven with this song,
Я поднимаюсь на небеса с этой песней,
Whirling and dancing in the dark
Вихря и танцевать в темноте


Counted days I walked in the dark!
Считали дни, когда я ходил в темноте!
But here you’re singing last swan song.
Но здесь вы поете последнюю лебедную песню.
Revenged, I rise to heaven now
Ответил, я сейчас поднимусь на небеса
Sparkling and dancing all alone.
Сверкающий и танцы в одиночестве.


Here now piercing tunes take me aside,
Здесь сейчас пронзительные мелодии отвлекайте меня,
Make me dance, make me sing with the merciful night.
Заставьте меня танцевать, заставьте меня петь с милосердной ночью.
Pure tunes now hold me tight,
Чистые мелодии теперь крепко держат меня,
Make me sing, make me dance with the enchanting night.
Заставь меня петь, заставь меня танцевать с очаровательной ночью.