Cloud Cult - Room Full Of People In Your Head - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cloud Cult - Room Full Of People In Your Head
There's a room full of people in your head, in your head.
В твоей голове, в твоей голове есть комната, полная людей.
Yeah, there's a room full of people in your head, in your head.
Да, в твоей голове, в твоей голове есть комната, полная людей.
And every single one of them claims your name.
И каждый из них претендует на ваше имя.
You lost control to the mood, my friend.
Ты потерял контроль над настроением, друг мой.
Whattcha gonna do if you lose it again?
Что ты будешь делать, если ты снова его потеряешь?
"I'm sorry." Again. "I'm sorry." Again. "I'm sorry."
"Мне жаль." Снова. "Мне жаль." Снова. "Мне жаль."
In the center stands Ego- looking for attention.
В центре стоит Эго, ищущее внимания.
And over there's Self Pity, always crying, "Poor, poor me!"
А там Жалость к Себе, всегда плачущая: «Бедный, бедный я!»
Lock up the liquor, or they're gonna get juiced.
Заприте спиртное, а то они выдавятся соком.
I've got each of these in me.
Во мне есть все это.
There's a fight, there's a fight at the party in your head.
На вечеринке в твоей голове драка, драка.
Yeah, there's a fight for control at the party in your head.
Да, в твоей голове на вечеринке идет борьба за контроль.
I don't even know who's at the wheel.
Я даже не знаю, кто за рулем.
Who wants to play? "Give it to me!"
Кто хочет поиграть? "Дай это мне!"
Who wants to play? "Give it to me!"
Кто хочет поиграть? "Дай это мне!"
"I'm sorry." Again. "I'm sorry." Again. "I'm sorry."
"Мне жаль." Снова. "Мне жаль." Снова. "Мне жаль."
Part of me is the Hang Man, looking for a scape-goat.
Часть меня — Повешенный, ищущий козла отпущения.
And part of me is the victim, always crying, "Why you pickin' on me?"
И часть меня — жертва, всегда плачущая: «Почему ты придираешься ко мне?»
Lock up the gun cabinet, or it's gonna get messy.
Запри оружейный шкаф, иначе будет беспорядок.
I've got each of these in me.
Во мне есть все это.
You've gotta follow the voice you wanna follow,
Ты должен следовать голосу, которому хочешь следовать,
gotta kill off the thoughts that funk up your diddy-diddy.
надо избавиться от мыслей, которые сводят с ума твоего дидди-дидди.
"You'd be surprised to find how much was in your mind."
«Вы будете удивлены, узнав, сколько всего было у вас в голове».
Cuz there's a room full of people in your head, in your head.
Потому что в твоей голове, в твоей голове есть комната, полная людей.
And they will fight for control of your head, of your head.
И они будут бороться за контроль над вашей головой, над вашей головой.
"You'd be surprised to find how much was in your mind."
«Вы будете удивлены, узнав, сколько всего было у вас в голове».
There's Mr. Self Conscious, carrying too much baggage.
Вот мистер Самосознание, у которого слишком много багажа.
and over there's the Chameleon, always crying, "Who you want me to be?"
а там Хамелеон, всегда кричащий: «Кем ты хочешь, чтобы я был?»
Let's end the charade. This game is over.
Давайте закончим фарс. Игра окончена.
I've got each of these in me.
Во мне есть все это.
Смотрите так же
Cloud Cult - May Your Hearts Stay Strong
Cloud Cult - Complicated Creation
Cloud Cult - Everybody Here Is A Cloud
Cloud Cult - Take Your Medicine
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
кеша, леша и др. - бескрылый феникс
Samsas Traum - Meine Augen sind die Sterne - Das Wesen des Lichtbringers
Levchyki - Пролетят стрелою молодые годы
Rob Halford - Sad Wings of Destiny
Sierra Skyline - It's Situational