Тексты песен   >   C > Codra Foymal > История небесного воина

Codra Foymal - История небесного воина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Codra Foymal

Название песни: История небесного воина

Дата добавления: 16.05.2024 | 08:50:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Codra Foymal - История небесного воина

Слова: Codra Foymal
Words: Codra Foymal


Был воином Неба, я был в героях,
I was a warrior of the sky, I was in the heroes,
Участвовал в звоне клинков и битвах.
He participated in the ringing of blades and battles.
Покуда Отче мой был со мною
As long as my father was with me
Его имя звучало в каждой молитве.
His name sounded in every prayer.
Но вот уже вечность, как я улетел
But now the eternity is how I flew
Мне был дан приказ важнее всех дел.
I was given an order more important than all things.
Вытащить друга из адской вьюги,
Pull a friend out of the hellish blizzard,
Из преисподней далеких земель.
From the underworld of distant lands.
И сам не свой я с этих пор
And I myself am not my time since then
И мной кровь братьев была пролита
And my brothers' blood was spilled
В тумане различит мой взор
In the fog, it will distinguish my gaze
Лишь очи цвета малахита.
Only the eyes of the color of the malachite.
Ах, видеть бы мне почаще тебя
Ah, I would see me more often
Стоять бы ближе, чем ты позволяешь
To stand closer than you allow
В любом конце света, в любой стороне,
At any end of the world, in any side,
Даже во сне, когда засыпаешь.
Even in a dream, when you fall asleep.
Стань моей душой, стань птицей
Become my soul, become a bird
Дай на время ветер в крылья
Give me the wind for a while
Каждую ночь полет мне снится
Every night I dream about a flight
Ясное небо миля за милей.
The clear sky is a mile for miles.
Полетели со мною на небо
Flew with me to heaven
Белым облаком вышиты горы
The mountain embroidered with a white cloud
Знаю, там никогда ты не был,
I know you have never been there
А я уж был, но другим на горе.
And I was already, but to others on the mountain.
Мне бы вспомнить, что случилось
I would remember what happened
Не с тобой и не со мною
Not with you and not with me
Я мечусь как палый лист
I rush like a pale sheet
И нет моей душе покоя.
And there is no rest to my soul.
Заплачу за тебя я полной луною,
I will pay for you with a complete moon
Чтоб другие забыли о звонкой монете
So that others forgot about a ringing coin
На грешной земле, укрытой зимою
On a sinful land hidden in the winter
Ты краше весны и пьянее лета.
You are more beautiful than spring and drunk than summer.


Не могу еще поверить
I can't believe
Что пропало оперенье
That the plumage is gone
Не полетим с тобой в ненастье
Do not fly with you in bad weather
Нет крыльев больше и нет мне счастья
There are no more wings and there is no happiness to me
Не полетим с тобой на небо
Do not fly to the sky with you
Нет ясных золотом вышитых перьев
No clear golden feathers
Часто пытаюсь взлететь за ветром
Often trying to fly up behind the wind
Я и сам в себя не верю.
I myself do not believe in myself.
Подойди ко мне поближе
Come closer to me
Видишь, нету оперенья
You see, there are no opera
Каждую ночь я солнце вижу,
Every night I see the sun
Каждое утро теряю зренье.
Every morning I lose my sight.
Полететь бы нам по свету
To fly in the light
Ясным месяцем вышито небо
The sky is embroidered with a clear month
Унеси нас, ветер северный,
Take us away, northern wind,
В те края, где боль и небыль
To those edges where pain and nonsense
Как больно знать, что все случилось
How painful it is to know that everything happened
Не с тобой и не со мною,
Not with you and not with me
Время не остановилось,
Time did not stop
Чтоб взглянуть в окно резное;
To look into the carved window;
О тебе, моя радость, я мечтаю ночами
About you, my joy, I dream at night
Но ты говоришь, мне с тобою не место
But you say, I have no place with you
Я, конечно, еще обниму на прощанье,
Of course, I will still be farewell,
Но покину твой дом я с лучом рассвета.
But I will leave your house with a ray of dawn.


Где-то бродят мои сны – мы и небо
Somewhere my dreams roam-we and the sky
Но все это ложь, все сказки, все это небыль
But all these are a lie, all fairy tales, all this is not a little
Только повторять осталось
It remains only to repeat
Пара слов – какая малость
A few words - what a little
Я все не могу поверить,
I can't believe everything
Что пропало оперенье.
That the plumage is gone.
Мне ль не знать, что все случилось
I don't know that everything happened
Не с тобой и не со мною,
Not with you and not with me
Больно ранит твоя милость,
It hurts your mercy
Как стрела над тетивою;
Like an arrow over the bowstring;
Я плАчу горькой слезою
I cry a bitter tear
Как осень плачет дождями по лету
How autumn cries rain on the summer
Я отдал бы все, чтобы быть с тобою
I would give everything to be with you
Но может, меня и на свете нету.
But maybe I am not in the world.
Смотрите так же

Codra Foymal - Птица в золотой клетке

Codra Foymal - Верх апогея

Codra Foymal - Свет благодати

Codra Foymal - Сукин сын

Codra Foymal - Misha Collins song

Все тексты Codra Foymal >>>