Codra Foymal - Странно... - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Codra Foymal - Странно...
- Я тебе никто, но я ревную, понимаешь?
- I’m nobody to you, but I’m jealous, you know?
- Ты мне все и я тебя люблю, ты знаешь…
- You are everything to me and I love you, you know...
- Понятия любви разные в нашем случае...
- The concepts of love are different in our case...
Одно дело – я, а другое – она…лучшая
It's one thing - me, and another thing - she... the best
- Что ты делаешь? Солнце, не грусти
- What are you doing? Sun, don't be sad
- Опять я жалуюсь на жизнь, прости
- Again I’m complaining about life, sorry
26 октября. Твой статус: "Я влюблен"
October 26. Your status: "I'm in love"
- Ни что не изменилось с тех времен?
- Has anything changed since those times?
- Все же очевидно вроде, разве нет?
- It’s still obvious, isn’t it?
Это она…все, как всегда, без перемен
This is her... everything is as always, no change
-Понятно.
-It's clear.
- Осень…как же ее ненавижу
- Autumn... how I hate it
- Найди в ней плюсы, не то – снесет крышу…
- Find the positives in it, otherwise it will blow your mind...
- Нет в ней плюсов, разочарование только
- There are no advantages in it, only disappointment
- С таким отношением тебе будет горько…
- With such an attitude you will be bitter...
-Трагично…
-Tragic...
- Привет. Красивые строки. Посвятила кому?
- Hello. Beautiful lines. Dedicated to whom?
- Ей написала. Прости, что об этом пишу.
- I wrote to her. Sorry for writing about this.
-Все нормально.
-Everything is fine.
-Я подумала, будет прекрасно, если все же уеду
-I thought it would be great if I left
Буду работать, буду занята, забуду о проблемах.
I’ll work, I’ll be busy, I’ll forget about my problems.
-Может, хорошо. Но я буду скучать...
-Maybe okay. But I'll miss you...
Придется тебе мне почтой писать
You'll have to write to me by mail
-А нужно ли это? Меньше меня – меньше нервов
-Is this necessary? Less me - less nerves
- Ты не понимаешь, что мне дорога?
- Don’t you understand that I care?
- Я понимаю…так было всегда…
- I understand... it’s always been like this...
Странно.
Strange.
Смотрите так же
Codra Foymal - Птица в золотой клетке
Codra Foymal - Misha Collins song