Тексты песен   >   C > Complex Numbers > Сказки добрые

Complex Numbers - Сказки добрые - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Complex Numbers

Название песни: Сказки добрые

Дата добавления: 06.12.2022 | 15:58:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Complex Numbers - Сказки добрые

С детства снились сказки добрые.
Since childhood, good tales dreamed.
С детства я могла мечтать.
Since childhood, I could dream.
Шла дорогами я долгими,
I walked for long roads
Чтобы счастье отыскать.
To find happiness.


Мне хотелось быть счастливой,
I wanted to be happy
Быть любимой и любить.
Be loved and love.
Мне хотелось быть красивой,
I wanted to be beautiful
А ещё – хотелось жить…
And also - I wanted to live ...


В год пред вспышкой стала птицей я,
In a year before the flash, I became a bird,
Полетела в облака,
Flew into the clouds,
Обгоревшую звезду свою
A charred star
Покидая на века.
Leaving for centuries.


Мне во след кричали: «Стой! Смирись!
They shouted to me in the wake: “Wait! Smell!
Там вокруг нет ничего!
There is nothing around there!
Триллионы мёртвых звёзд, пустых!
Trillions of dead stars, empty!
Жизнь была лишь здесь – и вот, нет её!»
Life was only here - and now, there is no it! ”


Как хотелось мне проснуться
How I wanted to wake up
Миллиарды лет назад!
Billions of years ago!
Как хотелось окунуться
How I wanted to plunge
В тот живой зелёный сад!
To that living green garden!


Мне хотелось видеть небо,
I wanted to see the sky
Синеву далёких гор!
The blue of the distant mountains!
Всё ушло – и быль, и небыль,
It all has gone - and the past and the nonsense,
Только мёртвых звёзд узор!..
Only dead stars pattern! ..


Ветер, ветер, звёздный ветер,
Wind, wind, star wind,
Ты один расскажешь мне –
You alone will tell me -
Я теперь одна на свете,
I am now alone in the world
Или что-то есть во мне?
Or is there something in me?


Разве жизнь была случайной?
Was life accidental?
Не успели, не сберегли!
They didn’t have time, they did not save!
Раньше срока в огне прощальном
Earlier in the deadline in farewell fire
К тишине навек пришли!
They came to the silence forever!


***
***


С детства снились сказки добрые.
Since childhood, good tales dreamed.
С детства я могла летать.
Since childhood, I could fly.
Шла дорогами я долгими,
I walked for long roads
Чтобы счастье отыскать.
To find happiness.


Я, конечно, научилась жить
Of course, I learned to live
Лишь на тусклом свете звёзд.
Only in the dim light of stars.
Я, конечно, научилась ждать.
Of course, I learned to wait.
Миллиарды лет прошли, и нет слёз:
Billions of years have passed, and there are no tears:


С высоты орбит далёких
From the height of distant orbits
Я увидела тебя!
I saw you!
Счастье мне уже не снится.
I don’t dream of happiness.
Я нашла тебя, Земля!
I found you, earth!


Я не знаю, что случится
I don't know what will happen
С этим миром, что так юн,
With this world, that is so young,
Под крылом межзвёздной птицы,
Under the wing of interstellar birds,
Что накроет сотни лун…
What will cover hundreds of moons ...
Смотрите так же

Complex Numbers - Newtype

Complex Numbers - Последнее Кольцо

Complex Numbers - Цветные коробки

Complex Numbers - Над землею алеет закат

Complex Numbers - Возвращение Русалочки

Все тексты Complex Numbers >>>