Coolio - Ganstas Paradise - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Coolio - Ganstas Paradise
Гангстерский рай
Gangster district
Гуляя по долине теней смерти,
Walking along the valley of death shadows,
Я окидываю взглядом свою жизнь и вдруг понимаю, что ничего не осталось.
I look at my life and suddenly I understand that nothing remains.
Я так долго пел и смеялся, что
I sang so long and laughed that
Даже мама думает, что я сошёл с ума.
Even mom thinks I'm crazy.
Но я никогда не становился поперёк дороги тем, кто этого не заслуживал.
But I never knew the road to those who did not deserve it.
Ко мне же относились как к никчёмному – просто неслыханно!
I also applied to me as a nichkone - just unheardly!
Тебе бы лучше следить за тем, что говоришь и куда идёшь, а то в один прекрасный день От тебя и твоих друзей останутся силуэты, начерченные белым мелом на асфальте.
You would be better to keep track of what you say and where are you going, otherwise the silhouettes, drawn by white chalk on the asphalt, will be left.
Я на самом деле ненавижу быстро ходить, но мне придётся прибавить шагу –
I actually hate quickly walk, but I will have to add a step -
Пока они умирают, я понимаю, что у меня руки в порохе, дурак…
While they die, I understand that I have hands in powder, fool ...
Я тот гангстер, на которого хотят быть похожими его шестёрки.
I am that gangster on whom they want to be similar to his six.
Ночью, при свете фонарей, и стою на коленях и читаю молитвы.
At night, with the light of the lanterns, and stand on the knees and read prayers.
Большую часть жизни они провели в гангстерском рае.
They spent most of his life in Gangster Rae.
Большую часть жизни они провели в гангстерском рае.
They spent most of his life in Gangster Rae.
Мы продолжаем проводить большую части жизни в гангстерском рае.
We continue to spend most of life in the Gangster Rae.
Мы продолжаем проводить большую части жизни в гангстерском рае.
We continue to spend most of life in the Gangster Rae.
Они управляют ситуацией, они заставили меня понять,
They manage the situation, they made me understand,
Что я не могу жить нормальной жизнью. Я вырос на комиксах,
What I can't live in a normal life. I grew up on comics,
Поэтому мне место в банде хулиганов.
Therefore, I have a place in the gang of hooligans.
Я слишком часто смотрел телевизор, и это повлияло на мою психику.
I watched TV too often, and it influenced my psyche.
Я образованный дурак, я работаю не головой, а мускулами.
I am an educated fool, I work not head, but muscles.
Со мной всегда пушка десятого калибра и огонёк в глазах.
With me there is always a gun of the tenth caliber and a light in the eyes.
Когда я под кайфом, я люблю устраивать пушечный фейерверк,
When I'm under the buzz, I love to arrange a cannon fiber,
А если моим ребятам не весело, я прихожу в ярость, дурак…
And if my guys are not fun, I get into rage, fool ...
Смерть – это всего лишь навсего отсутствие сердцебиения.
Death is just a lack of heartbeat.
Я живу, но я не знаю, буду ли жить дальше.
I live, but I do not know if I will live on.
Мне 23. Доживу ли я до 24?
Me 23. Do I have up to 24?
Я не знаю, что меня ждёт впереди.
I do not know what awaits me ahead.
Скажи, почему мы настолько слепы: мы не видим,
Tell me why we are so blind: we do not see
Что причиняем боль только себе.
What do you like pain only.
Все деньги у власти, вся власть у денег.
All money in power, all power of money.
Минута за минутой торопится время.
A minute a minute in a walking time.
И все бегут куда-то, но половина из них не смотрит, куда.
And everyone runs somewhere, but half of them does not look, where.
Что готовит мне судьба? Не знаю, впереди неизвестность.
What is preparing me fate? I do not know, ahead of the unknown.
Говорят, мне нужно учиться, но меня некому учить.
They say I need to learn, but I have no one to teach me.
Если они не понимают этого, как они помогут мне?
If they do not understand this, how will they help me?
Наверное, никак.
Probably in no way.
Наверное, они не станут это делать.
Probably, they will not make it.
Наверное, они против меня.
Probably, they are against me.
Я знаю: поэтому мне не везёт по жизни, дурак…
I know: so I'm not lucky in life, a fool ...
Скажи, почему мы настолько слепы: мы не видим,
Tell me why we are so blind: we do not see
Что причиняем боль только себе.
What do you like pain only.
Скажи, почему мы настолько слепы: мы не видим,
Tell me why we are so blind: we do not see
Что причиняем боль только себе.
What do you like pain only.
Смотрите так же
Coolio - See you when you get there
Последние
ВопRekи HaStоЯщemY - Забери мои сны
Популярные
crystal castles - it fit when i was a kid smoke
Случайные
Кфид - Учиться нужно у всех, даже у врагов
appledream - Забудь про поцелуи, дура
Санкиртана Лила - Radha Krishna Prana Mora