Cooper - Город спит - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Cooper - Город спит
из окон с видом на город словами скованными
From the windows overlooking the city with words constrained
тетрадный лист рисует образ знакомый
Notebook draws a familiar image
и словно по традиции не изменой временем
and as if by tradition, not changing time
в тетрадных клетках не устойные мнения
In notebook cells are not stable opinions
молодых поэтов, они не знаю грани
young poets, they don't know the face
пока город спит рисуют мир заново
While the city is sleeping, they draw the world again
на полу обрывки, за окном образы
On the floor, scraps, outside the window images
и каждый чистый лист - новые эмоции
And every clean sheet is new emotions
я знаю эту гордость вопли из души
I know this pride of screams from the soul
перебиваемые криками сотен машин
interrupted by screams of hundreds of cars
одна история и та с бесконечным финалом
one story and that with an endless ending
перебирая варианты всё рисую заново
going through the options I draw everything again
я в этом не одинокий, я благодарен богу
I'm not lonely about this, I am grateful to God
за эти образы, за эти тёплые строки
For these images, for these warm lines
этот город и эти мысли глубокие,
This city and these thoughts are deep,
засыпай город мы не одиноки
fall asleep the city we are not alone
Припев
Chorus
за окошком ночь и этот город спит
Outside the window night and this city is sleeping
дарит тёплые объятия для нас двоих
gives warm hugs for us two
слова до боли знакомые, глаза чисты
Words are painful familiar, eyes are pure
этот город спит, город видит сны
This city is sleeping, the city sees dreams
этот город спит, его укроет ночь
This city is sleeping, it will tame it night
колыбельный стук по крыше этот дождь
Lullabie knock on the roof this rain
слова до боли знакомые, b глаза чисты
Words are painful familiar, b eyes are clean
этот город спит, город спит..
This city is sleeping, the city is sleeping ..
2 Куплет
2 verse
меня разбудит утром запах крепкого кофе
The smell of strong coffee will wake me up in the morning
кнопки телефона, перечитаю строки
phone buttons, re -read the lines
сонный почерк уже не привлекает внимания
Sleeping handwriting no longer attracts attention
город оживает, приобретает сознание
The city comes to life, acquires consciousness
на улице люди, с ракурса лучшего
On the street people, from the angle of the best
вспоминаю детство, этот город игрушечный
I recall my childhood, this city is toy
со своими интригами, своей историей,
with his intrigues, their history,
просто верит и ждёт что прочитает кто-нибудь
just believes and expects that someone will read
под дымом сигаретным, себе навеет мысли
under the smoke of cigarette, he will bring thoughts to himself
не задавая вопросов достучится до истины
Without asking questions, it will reach the truth
себе возьмёт, потом подарит людям
he will take it, then give people to people
и не оставит где то в библиотеках судеб
and will not leave somewhere in the libraries of fate
разложит по куплетам в четверостишья мысли
will laid out the verses in the quatrain of thought
своё ещё возьмёт за детскую наивность
He will still take his naivety for childhood
и дерзость не украшает, я буду мудрым
And the insolence does not decorate, I will be wise
город спит, но будет новое утро
The city is sleeping, but there will be a new morning
Припев
Chorus
за окошком ночь и этот город спит
Outside the window night and this city is sleeping
дарит тёплые объятия нас для двоих
gives warm arms for two
слова до боли знакомые, глаза чисты
Words are painful familiar, eyes are pure
этот город спит, город видит сны
This city is sleeping, the city sees dreams
этот город спит, его укроет ночь
This city is sleeping, it will tame it night
колыбельный стук по крыше этот дождь
Lullabie knock on the roof this rain
слова до боли знакомые, и глаза чисты
Words are painful familiar, and eyes are clean
этот город спит, город спит..
This city is sleeping, the city is sleeping ..
3 Куплет
3 verse
красивая мелодия из души поэта
Beautiful melody from the poet's soul
рождает новую жизнь, её услышим в куплетах
gives birth to a new life, we will hear it in verses
город если теряет - преобритает многих
The city if it loses, it is reduced by many
не даёт быть одним, одним из одиноких
does not allow to be one, one of the lonely
красивая мелодия длинною в бесконечность
Beautiful melody long into infinity
зажигает азарт, но вечер гасит свечи
Embenses the excitement, but the evening extinguishes candles
пускай останется вечным и осень кружит
Let it remain eternal and autumn is circling
мне хватает того что я кому то нужен
I have enough that someone needs me
я бесконечно счастлив просыпаясь утром
I am infinitely happy waking up in the morning
видеть новый куплет это как то мутно
Seeing a new verse is somehow dull
вскоре утихает и новая история
Soon the new story also subsides
этот город спит..... а значит я спокоен
This city is sleeping ..... which means I'm calm
Смотрите так же
Cooper - dnbcommunity podcast001