Curious Volume - Any Other Night - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Curious Volume

Название песни: Any Other Night

Дата добавления: 03.08.2023 | 22:04:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Curious Volume - Any Other Night

And on the day we die,
И в тот день, когда мы умираем,
we're going down together, just like any other night
Мы идем вместе, как и любая другая ночь
A one-way ticket to paradise
Билет в односторонний путь в рай
wouldn't be worth anything without you by my side
не стоил бы ничего без тебя на моей стороне


If we die tonight- and this isn't hypothetical-
Если мы умрем сегодня вечером- и это не гипотетически-
would we close our eyes and feel no pain,
мы закроем глаза и не почувствуем боли,
are we that comfortable?
Нам так удобно?
If the answer is no, then who are we spiting?
Если ответ нет, то кто мы блюдо?
Ignore the propaganda that the world is reciting.
Не обращайте внимания на пропаганду, которую читает мир.
We make up our own minds- don't need your influence.
Мы придумываем собственное мнение- не нужно ваше влияние.
We can have our own fun without any kind of affluence
Мы можем повеселиться без какого -либо роста
One more night to live and we are gonna live it up!
Еще одна ночь, чтобы жить, и мы будем жить!


Every summer night,
Каждую летнюю ночь,
when everything is excellent,
Когда все превосходно,
I'm riding on my bike
Я еду на велосипеде
and everything makes so much sense.
И все имеет такой смысл.
I got my girl, my guitar, and my friends.
Я получил свою девушку, мою гитару и друзья.
Got nothing to be sad about so why should I pretend?
Нечего грустно, так почему я должен притворяться?
It's the little things, the stupid little things,
Это мелочи, глупые мелочи,
that keep us all sane.
это держит нас всех в здравом уме.
Listen, sir, we don't want your money.
Слушай, сэр, мы не хотим твоих денег.
We didn't have to pay to make this day so sunny.
Нам не нужно было платить, чтобы сделать этот день таким солнечным.
Oh, it’s a beautiful day
О, это прекрасный день


You can't get anywhere with dishonesty;
Вы не можете никуда не добраться с нечестностью;
and nothing brings more guilt than greed.
И ничто не приносит больше вины, чем жадность.
If we spent half the time we spend moaning instead wearing smiles, what more would we need?
Если бы мы потратили половину времени, проведясь вместо этого, носят улыбки, что еще нам понадобится?


Did we always do our best?
Мы всегда делали все возможное?
Did we stand out from the rest?
Мы выделялись среди остальных?
And on the day we die- will we be satisfied? And on the day we die, are we gonna be satisfied?
И в тот день, когда мы умрем- мы будем удовлетворены? И в тот день, когда мы умрем, мы будем удовлетворены?


And on the day we die,
И в тот день, когда мы умираем,
we're going down together, just like any other night.
Мы идем вместе, как и любая другая ночь.