chertog - ошибки изучены, выводы сделаны. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни chertog - ошибки изучены, выводы сделаны.
Ошибки изучены, выводы сделаны.
Errors are studied, conclusions are drawn.
Цели заманчивы, силы исчерпаны.
The goals are tempting, the forces are exhausted.
Откуда ушел, туда и вернулся,
Where he left, he returned there,
От недолгого сладкого сна я очнулся.
From a short sweet sleep, I woke up.
Стоять перед выбором часто приходится,
You often have to face a choice,
Важный ответ не сразу находится.
An important answer is not immediately.
Одно запрещено -- руки опускать,
One thing is prohibited - to lower your hands,
Это очень важно. Мне не передать.
It is very important. I can’t convey to me.
То, что было в прошлом -- там же осталось,
What was in the past is left there,
Но жизнь никогда надо мною не смеялась.
But life never laughed at me.
Любые ошибки допущенные мной
Any mistakes made by me
Думать серьезно научили головой.
They taught their head seriously.
Важно одно -- в прошлом не остаться,
One thing is important - you can’t stay in the past,
Цели своей от души добиваться.
The goals of your heart to achieve.
И пусть впереди еще будут ошибки,
And let there be more mistakes ahead
Все ни по чем. Будут там судьбы развилки.
All for nothing. There will be the fate of the fork.
Припев:
Chorus:
И пусть все будет только так, как это я задумал,
And let everything be only as I plan,
Мне жизни путь открылся новый, я не передумал.
A new way opened my life, I did not change my mind.
Эмоций не осталось, одни воспоминания,
There are no emotions left, only memories,
И чувства те, что заслужили моего внимания.
And the feelings of those that deserve my attention.
И пусть все будет только так, как это я задумал,
And let everything be only as I plan,
Мне жизни путь открылся новый, я не передумал,
A new one has opened my life, I did not change my mind,
Мне то, что в будущем со мной конечно не увидеть,
I certainly can't see with me in the future,
Но видеть я могу. Увидеть и осилить.
But I can see. See and master.
2. Поддаться эмоциям равносильно тому,
2. succumb to emotions equivalent to that
Как глупость совершить, я как в воду смотрю,
How stupidity to make, I look in the water,
И вижу там отражение свое:
And I see my reflection there:
Спотыкаться и падать -- таким я рожден.
Stumble and fall - I was born like that.
Эмоции рождают не нужные проблемы,
Emotions give birth to unnecessary problems,
Они отвергают тех, кто на деле верен.
They reject those who are actually true.
Замкнуться в себе? Это не просто.
Close in yourself? It is not simple.
И только поэтому я такой черствый.
And that's why I am so stale.
В прошлое я не хочу возвращаться,
I don't want to return to the past
Но с настоящим нужно считаться.
But you need to reckon with the present.
Ошибок прошедших не видеть на пути больше,
Not to see the mistakes of the past in the way,
Пусть даже если так дорога будет дольше.
Even if the road is so longer.
Правило одно -- не отвергать близких людей,
One rule is not to reject loved ones,
Даже если в голове нет других идей.
Even if there are no other ideas in my head.
Это не подарит ничего лишь кроме боли,
This will not give anything except pain,
Впоследствии запрет твою душу в неволе.
Subsequently, the ban on your soul in captivity.