Тексты песен   >   D > D-LITE. > Ты потеряла ...

D-LITE. - Ты потеряла ... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: D-LITE.

Название песни: Ты потеряла ...

Дата добавления: 07.04.2023 | 12:24:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни D-LITE. - Ты потеряла ...

D-LITE. - Ты потеряла его
D-Lite. - You lost it
1.Твоя рука дрожит, слезы по щеке
1. The hand trembles, tears on the cheek
А я где то на мосту, на Москве реке.
And I am somewhere on the bridge, on the Moscow river.
Удаляй ваше фото, формат диска "С"
Remove your photo, disk format "C"
Солнце сменит грусть на твоем лице
The sun will change sadness on your face
Обоим тяжело, скованы цепями.
Both are hard, constrained by chains.
Цепями ссор и слез, и на окне цветами
Chains of quarrels and tears, and on the window with flowers
Подруги помогают забыть его быстрее,
Girlfriends help to forget him faster,
Но желание быть с ним оказалось сильнее
But the desire to be with him turned out to be stronger
Зачем теперь опять вспоминать все что было?
Why now again to remember everything that was?
Он уже с другой и зовет ее "Милой".
He already calls her "sweet" with the other.
А ты останешься пешкой для него всегда,
And you will always remain a pawn for him,
Но пешка то же может напасть на короля.
But the pawn can attack the king.
Жизнь-игра ты в этом убедилась точно
Life-game you were convinced of this for sure
Пытаешься уснуть уже которую ночь
Trying to fall asleep already at night
Перебираешь в голове причины вашей ссоры
You go through the reasons for your quarrel in your head
Ты потеряла его и больше нет опоры.
You lost it and there is no more support.


Припев:
Chorus:
Ты потеряла его и он об этом знает,
You lost it and he knows about it,
Но ты всегда во снах будешь рядом с ним
But you will always be in dreams next to him
Ищешь путь уйти он тебя отпускает,
Looking for a way to go, he lets you go
Но такого как он больше не найти
But such as he can no longer find


2.Для тебя номер один он будет навсегда,
2. To you number one he will be forever,
Но а ты для него просто пустота
But you are just emptiness for him
Он давно забыл как тебе позвонить
He had long forgotten how to call you
Просто отпусти и не надо мстить
Just let go and do not take revenge
Стирай его из вида своего желания
Wash him from the sight of your desire
И пусть он видит в упор как тебе легко
And let him see point blank how easy it is
Он захочет снова уделить внимание
He will want to pay attention again
Собери все силы и забудь его
Gather all your strength and forget it
Не вини себя и других кто будет
Do not blame yourself and others who will be
У тебя в этой жизни на твоем пути
You have in this life on your way
Любовь не легка и знаешь все мы люди
Love is not easy and you know all of us people
И ты понимаешь что лучше не найти
And you understand that it is better not to find
останься наедине со своими словами
Stay alone with your own words
Не жалей о том что было позади
Don't regret what was behind
Он уже не придет к тебе с цветами
He will no longer come to you with flowers
Попробуй развернуться и без слов уйти
Try to turn around and leave without words


Припев
Chorus


3.Тебе не нужен другой, признавать сложно
3. So do not need another, it is difficult to recognize
Выхода вроде нет, но попытаться можно
There seems to be no way out, but you can try
Забыть его навсегда и встреть новый день,
Forget it forever and meet a new day,
Но пока ты одна и с тобой твоя тень
But for now, you are alone and your shadow is with you
Снова новый день, снова плачешь тихо
New day again, you cry quietly again
Слезы по щеке никогда не утихнут
Tears on the cheek will never subside
И пусть ты одна, но во снах с ним
And let you alone, but in dreams with him
Он не будет с тобой и будет не твоим
He will not be with you and will not be yours