Тексты песен   >   D > D-MAN 55 feat. Milana May > Любила сильней

D-MAN 55 feat. Milana May - Любила сильней - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: D-MAN 55 feat. Milana May

Название песни: Любила сильней

Дата добавления: 07.04.2023 | 07:20:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни D-MAN 55 feat. Milana May - Любила сильней

Люди встречаются, люди расстаются,
People meet, people are parting,
Прижми ладонь, ты чувствуешь как бьётся?
Press your palm, do you feel how it beats?
Я же серьёзно, чего ты улыбаешься?
I'm serious, why are you smiling?
И уже очень глубоко черты её лица.
And already very deep the features of her face.
Скажи, что это мне не снится
Say that I don't dream about it
Ты - принцесса, а я - твой доблестный рыцарь.
You are a princess, and I am your valiant knight.
Слепая юность, игры в зарницу,
Blind youth, tank games,
Но время мчится и я уже взрослый.
But time is rushing and I am already an adult.
И опять чувствую как вздрагивают волосы
And again I feel how the hair shudder
От этой нотки в её голосе.
From this note in her voice.
Ты ещё сядь и напиши ей песню,
You still sit down and write her a song,
Но мне не хватит вечности.
But I don’t have enough eternity.
И нет таких тональностей и кистей,
And there are no such tonalities and brushes,
Чтоб передать хотя бы малость,
To convey at least a little,
Что значит для меня быть с нею вместе.
What does it mean for me to be with her.
Она ведь всех милей и прелестней.
She is all sweeter and charming.


Время течет и печаль сердце точит.
Time flows and sadness sharpens the heart.
Не сосчитать этих одиноких дней.
Do not count these lonely days.
Не описать эти тоскливые очи.
Do not describe these dreary eyes.
Просто знай - я люблю тебя всё сильней.
Just know - I love you stronger.


Наверное, мне не забыть её улыбки,
I guess I don't forget her smiles,
Она мне казалась тонкой и хрупкой,
She seemed thin and fragile to me,
Но ведь это я один в холодной маршрутке,
But it's me alone in a cold minibus,
И безучастные гудки в телефонной трубке.
And indifferent beeps in the telephone tube.
Доктор советовал мне больше фруктов,
The doctor advised me more fruits,
А я и раньше был неразборчив в продуктах.
And I used to be illegible in products.
Я видел наше счастье в её глазах,
I saw our happiness in her eyes
Меня дурманил её запах, всё фоном как-то,
I smelled her smell, everything is somehow, somehow,
Звуки сливались в сон, в её устах,
Sounds merged into sleep, in her mouth,
Смех, страх, я никому тебя не отдам!
Laughter, fear, I will not give you to anyone!
Ничто не сможет встать между нами,
Nothing can stand between us,
Теперь я знаю цену этим словам.
Now I know the price of these words.
Сердце сжимает в камень чувства,
The heart squeezes feelings into a stone,
Каков был вкус... но послевкусие,
What was the taste ... but the aftertaste,
Ловлю себя на мыслях: "Не кричи!",
I catch myself on my thoughts: "Do not scream!",
Отпустит боль и время смоет горечь.
He will release the pain and time will wash off bitterness.


Время течет и печаль сердце точит.
Time flows and sadness sharpens the heart.
Не сосчитать этих одиноких дней.
Do not count these lonely days.
Не описать эти тоскливые очи.
Do not describe these dreary eyes.
Просто знай - я люблю тебя всё сильней.
Just know - I love you stronger.


А-а-аа... Любила сильней..
Ahhh ... loved stronger ..
Аааа... Любила сильней...
Aaaa ... loved more ...
Аааа... Я Любила (тебя) сильней!
Aaaa ... I loved (you) stronger!