D1agN0z - 08. Тебе такой не нужен - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни D1agN0z - 08. Тебе такой не нужен
Как хорошо что я тебя повстречал,
How good I met you
Когда ты рядом я то и делал что сиял,
When you were near, I did what shone
И что бы не происходило я всегда прощал,
And whatever happens, I always forgive me
Но не могу сказать тебе в прощай.
But I can’t tell you goodbye.
Опять эти серые будни в которых тебя нет,
Again these gray everyday life in which you are not,
И опять мои легкие вдыхают синий кент.
And again, my lungs inhale the blue Kent.
Лента из событий была в моей голове,
The tape from the events was in my head,
Хотел услышать как ты умеешь петь колыбель.
I wanted to hear how you can sing a cradle.
На твой портрет всегда смотрел когда на душе грусть,
I always looked at your portrait when sadness is sad,
Теперь ты ненавидишь меня ну и пусть.
Now you hate me and let me.
Пульс еле слышно точнее его почти нет,
The pulse is barely audible more precisely it is almost none,
Уже умудрился увидеть в конце туннеля свет.
Already managed to see the light at the end of the tunnel.
Лед не дает растопить твое сердце оно охладело,
The ice does not allow you to melt your heart, it has cooled,
И на все мои поступки мысленно говоришь " я тебе не верю".
And for all my actions you mentally say "I do not believe you."
Сумею или нет тебя добиться это другой вопрос,
I will be able or not to achieve you another question,
Сумеешь ли ты со мной проситься и пустить под откос.
Will you be able to ask me and let me go.
Я не смогу забыть если ты решилась,
I can't forget if you decide
Я буду помнить все даже когда ты злилась.
I will remember everything even when you were angry.
Зависимость походу у меня к тебе появилась,
Dependence of the campaign I got to you,
Но все что было прошло временем накрылось.
But everything that passed time was covered.
Знай что я буду тебя ждать всегда моя родная,
Know that I will always wait for you my dear,
Помнишь те злые ветра что были в мае,
Remember those evil winds that were in May,
И это мой выбор ходить по острому краю,
And this is my choice to walk along a sharp edge,
Ни что мне не помешает сказать тебе " я скучаю ".
Nothing will prevent me from telling you "I miss."
Как хорошо что я тебя повстречал,
How good I met you
Когда ты рядом я то и делал что сиял,
When you were near, I did what shone
И что бы не происходило я всегда прощал,
And whatever happens, I always forgive me
Но не могу сказать тебе в прощай.
But I can’t tell you goodbye.
Прощай, прости, уходи все что было порви,
Goodbye, I'm sorry, go away everything that was to tear
Но помни меня и в сердце у себя храни,
But remember me and keep me in your heart,
Пока я буду сжигать мосты, писать листы,
While I will burn bridges, write sheets,
Ты на отвечай а просто в ответ скажи " прости ".
You answer and just in response say "sorry".
Ты сама знаешь о чем я говорю сейчас,
You yourself know what I'm talking about now,
Я же предложил не расставаться и ты согласилась.
I suggested not to part and you agreed.
Жаль что не поклялась а надо было сказать,
It’s a pity that I didn’t swear but I had to say
Что ты тогда не думала обо мне и не нужно было лгать.
That you did not think about me then and did not have to lie.
Все мы лжем и ты не исключение как ни крути,
We all are lying and you are no exception, whatever it may be,
Но мне обидно что ты высадили меня прямо по среди пути.
But I am offended that you dropped me right in the middle of the path.
Уйти это все что остается мне на данный момент,
Leave is all that remains for me at the moment,
Я люблю тебя но это уже не дает мне никаких надежд.
I love you, but this does not give me any hopes.
Конечно зачем я тебе такой нужен правда?
Of course why do you need such a truth?
Но ты не подумала что будет завтра.
But you did not think what would happen tomorrow.
И даже сейчас мне говорят забыть а я не могу,
And even now they tell me to forget and I can't,
Если уж на то пошло забуду и сердце я же там тебя храню
If it went for that, I will forget and my heart I store you there
Как хорошо что я тебя повстречал,
How good I met you
Когда ты рядом я то и делал что сиял,
When you were near, I did what shone
И что бы не происходило я всегда прощал,
And whatever happens, I always forgive me
Но не могу сказать тебе прощай.
But I can’t say goodbye to you.
Я знаю быть с тобой это нечто большее чем просто мечты,
I know to be with you, this is more than just dreams,
Но все что я могу как обидно это Только писать стихи.
But all that I can just write poetry as a shame.
Но ответь На один вопрос Не ужели мы просто друзья?
But answering one question is not really we just friends?
Вспомни как просил меня простить а на деле это ты не отпустила,
Remember how you asked me to forgive, but in fact you did not let go,
Сама же потом попросила.
She herself then asked.
И ни слова даже не проронила.
And she did not even utter a word.
Как я приехал к тебе после ссоры в первый раз,
How I came to you after a quarrel for the first time,
Ты не отходила от меня ни На час.
You did not leave me for an hour.
И это ты называешь друзья?
And do you call friends?
Когда я с тобой целыми днями стараюсь быть рядом,
When I try to be with you all day
И это ты называешь друзья?
And do you call friends?
Я готов жизнь отдать а ты можешь Только назвать меня братом.
I am ready to give life and you can only call me a brother.
Я понимаю я загнал тебя в темный маленький уголок,
I understand I drove you into a dark small corner,
Из-за своих чувств не даю тебе просто передохнуть,
Because of my feelings, I don't let you just take a break,
После всего это я догадываюсь какой будет исход,
After all this, I guess what the outcome will be,
Так что Давай мы Не будем тянуть.
So let's not pull.
Даже говорят у тебя сложный характер и я не выдержу,
They even say you have a complex character and I can't stand it,
Подумай уже год как я с ним справляюсь ведь я тебя люблю
Think for a year now how I can do it because I love you
Как хорошо что я тебя повстречал,
How good I met you
Когда ты рядом я то и делал что сиял,
When you were near, I did what shone
И что бы не происходило я всегда прощал,
And whatever happens, I always forgive me
Но не могу сказать тебе прощай.
But I can’t say goodbye to you.
Смотрите так же
D1agN0z - 04. Моя первая любовь
D1agN0z - Запомни нету слова ты, есть только мы
Последние
Moses, EMR3YGUL, Yoelle - Piece of Your Mind
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
из 2014 - епонская песенка про суицЫд
Autant en emporte le vent - Bonbon rose
Grant-Lee Phillips - Strangest Thing
Ансамбль РУССКАЯ МУЗЫКА - Прощай жизнь, радость моя. Запевает Владимир Алексеев
El Cuarteto de Nos - Vida ingrata