DBS - Мир сошел с ума - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни DBS - Мир сошел с ума
Все равно , рано или поздно мы все уйдем,
Anyway, sooner or later we will all leave,
И в итоге - Разница будет лишь в том
And in the end - the difference will be only in that
– будешь слаб ты, иль силен,
- You will be weak, or strong,
все зависит от времён,
It all depends on the time
И вот высший суд – и все почести при нем,
And here is the Supreme Court - and all honors with him,
Только тогда, возможно обретешь прощенье
Only then, perhaps you will find forgiveness
Прощение от грехов, прочтя стихотворение,
Forgiveness from sins, reading the poem,
На иврите, что Иисус когда-то написал,
In Hebrew, what Jesus once wrote,
А затем погиб, став королем на небесах,
And then he died, becoming the king in heaven,
Эту историю в библии запечатлели,
This story in the Bible captured
Но теперь все равнодушны по отношению к вере,
But now they are still indifferent to faith,
Хотя в трудные минуты я уверен - каждый,
Although in difficult times I am sure - everyone,
Молил бога, о спасении души – дважды,
He prayed to God, about the salvation of the soul - twice,
Трижды, да хоть целый десяток раз,
Three times, but at least a dozen times,
И я знаю, что в душе верит – каждый из вас…
And I know what believes in my soul - each of you ...
Хотя знаете, этого не хватит вам,
Although you know, this will not be enough for you
Чтобы забыть всю остроту душевных ран…
To forget all the severity of mental wounds ...
В наше время мир просто сошел с ума,
Nowadays, the world just went crazy
И нет никакого отторжения , преступлениям
And there is no rejection, crimes
В наше время – мир просто сошел с ума,
Nowadays - the world has just gone crazy,
И смотря на небеса – видишь–Вокруг нет добра.Х2
And looking at heaven - you see - there is no good.
И это что ли герои? Все отважные смелые,
And are these heroes? All brave bold,
Ну а кто вы, по сути?
Well, who are you, in fact?
Пускай же бог вас судит!
Let God judge you!
И в мире грешения,
And in the world of warring,
Которым нет прощения,
Who has no forgiveness
Пускай же отправят вас в ад небесные судьи!
Let them send you to hell heavenly judges!
Слабость, трусость, Подлость и обман,
Weakness, cowardice, meanness and deception,
Все говорят – все хорошо, А у самих в глазах туман,
Everyone says - everything is fine, and the fog in the eyes of it,
О чем вы думаете, люди, Когда грешите,
What do you think, people when you sin,
Всего лишь маленькая ложь, одна из нитей,
Just a small lie, one of the threads,
Которые в итоге приведут вас к соглашению,
Which will eventually lead you to the agreement,
С самим собой –что вам нет прощения
With yourself - that you have no forgiveness
И тогда – мысль о самоубийстве –
And then - the idea of suicide -
Не уйдет от вас, да она не испариться,
Will not leave you, but she does not evaporate,
И вы будете скитаться от костра к костру,
And you will wander from bonfire to fire,
День за днем вступая в бездну и сквозь тьму
Day after day entering the abyss and through the darkness
Пройдя - вы поймете что ошиблись,
After passing - you will understand that you were mistaken,
Но вернуться назад будет сложно, как бы вы не бились,
But it will be difficult to go back, no matter how you beat,
Ну что же мораль этой песни такова:
Well, what is the moral of this song:
Не бывает сплошной тьмы или чистого добра,
There are no continuous darkness or pure good,
Но если честно – все это лишь пустые слова,
But to be honest - all these are just empty words,
Ну а реальность такова: мир сошел с ума…
Well, the reality is this: the world has gone crazy ...
В наше время мир просто сошел с ума,
Nowadays, the world just went crazy
И нет никакого отторжения , преступлениям
And there is no rejection, crimes
В наше время – мир просто сошел с ума,
Nowadays - the world has just gone crazy,
И смотря на небеса – видишь–Вокруг нет добра.Х2
And looking at heaven - you see - there is no good.
Смотрите так же
Последние
Дима Оставленный - Там, где она
Old Gods of Asgard - Lady Light
Wall of voodoo - Tragic Vaudeville
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Катя Лель - Земля уходит из под ног за горизонт..
Игорь Н Иванов - Пара Строчек о Тебе
Lea Michele - Louder - 2014 - Louder