DELAROSA - взросление - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DELAROSA

Название песни: взросление

Дата добавления: 08.01.2024 | 09:58:06

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DELAROSA - взросление

1 куплет.

1 verse.

Застенчивый подросток с интересом посмотрел на звёзды

Shy teenager looked at the stars with interest

Время рассказать о прошлом. Я не сдерживаю слёзы...

Time to talk about the past. I can't hold back my tears...

Чудесная пора. Мне было 10, может меньше

It's a wonderful time. I was 10, maybe younger

Рядом верные друзья, которые всегда поддержат...

There are true friends nearby who will always support...

Когда пришлось мне расставаться с самым близким другом

When I had to part with my closest friend

Взгляд его смутился, как-то странно будто бы испуган...

His gaze was confused, somehow strangely as if frightened...

За что-то извинялся, не даёт покоя совесть

He apologized for something, his conscience haunts him

Тут я понимаю что ему не хочется на поезд...

Then I understand that he doesn’t want to take the train...

Картина в красках - несомненно яркая палитра

A painting in paint is undoubtedly a bright palette

Множество цветов на фоне жизни выглядит красиво...

Many flowers against the background of life look beautiful...

По горькой правде так не может продолжаться вечно

The sad truth is that this cannot go on forever.

Быстро всё меняется с годами - время скоротечно...

Everything changes quickly over the years - time is fleeting...

Под чёрно-белыми тонами скрыта наша радость

Our joy is hidden under black and white tones

Оставаться в карцере - поймите: это наша слабость...

To remain in a punishment cell - understand: this is our weakness...

За каменными стенами мы получаем опыт

Behind stone walls we gain experience

Дверь для нас открыта, выходите - мир на вас посмотрит!

The door is open for us, come out - the world will look at you!

Припев.

Chorus.

Годы пролетели... Мы повзрослели... Всегда хотели вернуться назад, но не сумели...

The years have flown by... We have grown up... We always wanted to go back, but we couldn’t...

Мы распахнули крылья, нет иллюзии полёта - воспарим над облаками и почувствуем свободу

We have opened our wings, there is no illusion of flight - we will soar above the clouds and feel freedom

Годы пролетели... Мы повзрослели... Противоречили, стремились вырасти быстрее...

The years flew by... We grew up... We contradicted, we tried to grow up faster...

Время никогда не сжалится над нами, прожито немало, но ведь мы ещё не всё сказали...

Time will never take pity on us, we have lived a lot, but we haven’t said everything yet...

2 куплет.

Verse 2

...Известие... Известие о друге...

...News... News about a friend...

Спустя 4 года встреча после долгой разлуки

4 years later meeting after a long separation

Я не поверил! Правда! - понимал что всё реально

I didn't believe it! Is it true! - I understood that everything was real

Столько лет прошло! Мне хочется тебе сказать немало

So many years have passed! I want to tell you a lot

Появились новые знакомства, мы другими стали

New acquaintances appeared, we became different

Люди изменились и не раз они меня бросали

People have changed and they have abandoned me more than once

Полагаться только на себя, всегда нам было трудно

Relying only on ourselves has always been difficult for us

Ты ведь понимаешь "дружба - очень ценная валюта"!...

You understand that “friendship is a very valuable currency”!...

Мы просмотрели все фрагменты нашей киноплёнки

We looked through all the fragments of our film

Даже просмотрели кадры где мы с ним ещё в пелёнках

We even watched footage of him and me still in diapers

Образно конечно выражаюсь - ваше дело слушать

I’m speaking figuratively of course - your job is to listen

Подходящих слов для этой песни не найдётся лучше...

There are no better words for this song...

Совсем не близкие друзья - скорее просто парни

Not close friends at all - more like just guys

Ставшие взрослее - пустота возникла между нами...

Having become more mature, an emptiness arose between us...

И ни сейчас и ни потом не будет так как прежде

And neither now nor then will it be the same

Нить давно протянута, ждёт... Давай её разрежем...

The thread has been stretched for a long time, waiting... Let's cut it...

Спасибо... Спасибо вдохновению...

Thank you... Thanks for the inspiration...

За написание куплетов, за их появление

For writing verses, for their appearance

Уже не маленький подросток посмотрел на звёзды

No longer a small teenager looked at the stars

Я вам рассказал о прошлом. Я не сдерживаю слёзы!

I told you about the past. I can't hold back my tears!