DEMONDICE - You're an Ace, Kid - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DEMONDICE

Название песни: You're an Ace, Kid

Дата добавления: 02.09.2023 | 13:17:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DEMONDICE - You're an Ace, Kid

What’s hangin’, young hero? Besides your head and spirit
Что вешает, молодой герой? Помимо твоей головы и духа
That soul is sayin’ somethin’ profound, so let ‘em hear it
Эта душа говорит о чем -то глубокой, так что давайте услышаем это
Gave up the “safe and sound” for “bet it all on breakin’ ground”
Отказался от «в целости и сохранности» для «Ставки на все это на землю»
This vacant town was a mistake, and you can’t turn around!
Этот свободный город был ошибкой, и вы не можете обернуться!
Your heroes and your idols turned out insincere and human
Твои герои и твои идолы оказались неискренними и людьми
Reality’s a dog, the fear’s too high to keep on movin’
Реальность - собака, страх слишком высок, чтобы продолжать двигаться
But you ain’t interested in losin’ are ya?
Но тебе не интересно, ты?
I thought not
Я думал, что нет
Still too invested and improving- it's that fire you got
Все еще слишком инвестировано и улучшается- это тот огонь, который у вас есть
You came out to the city. It wasn’t what you dreamed
Вы пришли в город. Это было не то, что ты мечтал
Gave it 150. Was harder than it seemed
Дал 150. было сложнее, чем казалось
You said “goodbye” to home and people who supported you
Вы попрощались с домом и людям, которые поддерживали вас
To chase something invisible, you lived for that distorted view (Damn)
Чтобы преследовать что -то невидимое, вы жили для этого искаженного взгляда (черт возьми)
Your sorry superficial buddies like to shun and doubt you
Ваши жалкие поверхностные приятели любят избегать и сомневаться в вас
Tonight’s the party, everybody’s having fun without you! (Man)
Вечеринка сегодня, без тебя веселится! (Мужчина)
Forget ‘em, players like us put in the effort
Забудь ‘Им, такие игроки, как мы, приложили усилия
They’re just scared of folks with focus cuz they can’t predict our weather!
Они просто боятся людей с фокусом, потому что они не могут предсказать нашу погоду!


[Chorus]
[Припев]
You’re an ace dealt back on the rebound, know that if
Вы туз, снявшись с отскоком, знайте, что если
You wanna be a diamond star, ya better step up
Ты хочешь быть бриллиантовой звездой, ты лучше шаг
Next rough patch, cue the rewound-mode
Следующее грубое патч, подсказка режима Rewound
だけど諦めない my soul (My soul)
だけど 諦め ない моя душа (моя душа)
The road to freedom can’t be seen by downcast eyes
Дорога к свободе не может быть видно в сдудных глазах
So raise your gaze up ‘till your ten feet tall
Так что подними свой взгляд ‘до высоты десяти футов
And shake your fist at the sky!
И встряхните кулак на небе!
Refuse to die, or let them make you small
Отказываться от смерти или позволить им сделать вас маленькими
Cuz they’d love just to see you convinced
Потому что они будут любить, просто чтобы увидеть тебя, убедившись
You’re just a brick in the wall
Ты просто кирпич в стене
[Verse 2]
[Стих 2]
社会の期待に及ばなかった、ごめん
社会 の に 及ば なかっ た 、 ごめん ごめん ごめん
I chose the free life, over money, job stability, men
Я выбрал свободную жизнь, за деньги, стабильность работы, мужчины
変化している世界生まれ間の子
変化 し いる 世界 生まれ 間 の 子 子 子
君は誰の囚人?脱走しないの?
君 は の 囚人? 脱走 し ない の???
Cuz I know, “I said so” don’t make it right
Потому что я знаю: «Я так сказал», не делай это правильно
「そのやり方だめ」ってまじ聞きたくない。
「その 方 だめ」 って まじ 聞き たく ない。。。。
Talk all night about your troubles, all it’s gonna do is pause you
Поговорите всю ночь о своих проблемах, все, что он сделает, это сделает паузу
喋るだけなら sorry man, 相変わらず
喋る だけ なら Извините, чувак, 相変わら ず
言葉よりが仕草
言葉 より が 仕草
Not the most difficult jigsaw
Не самая сложная шутка
理解不足あり 「若者ことだ」
理解 不足 「若者 こと だ」 」」 」
Remind myself to zone on what’s ahead of me
Напомни себе зону о том, что впереди меня
まだ閉じ込められてる袋のネズミ
まだ 閉じ込め てる 袋 の ネズミ ネズミ
伏し目がちにその道見えないぞ
伏し目がち に 道 見え ない ぞ ぞ
You see the “deeper meaning” only once you’ve seen the lies, so
Вы видите «более глубокий смысл» только после того, как увидели ложь, так что
この情熱なくなる前に
この 情熱 なる 前 に に
毎日 defy speech, singin’ beside お前 is where I want to be
毎日 Defy Speef, Singin ’рядом お 前 - это то, где я хочу быть


[Chorus]
[Припев]
You’re an ace dealt back on the rebound, know that if
Вы туз, снявшись с отскоком, знайте, что если
You wanna be a diamond star, ya better step up
Ты хочешь быть бриллиантовой звездой, ты лучше шаг
Next rough patch, cue the rewound-mode
Следующее грубое патч, подсказка режима Rewound
だけど諦めない my soul (My soul)
だけど 諦め ない моя душа (моя душа)
The road to freedom can’t be seen by downcast eyes
Дорога к свободе не может быть видно в сдудных глазах
So raise your gaze up ‘till your ten feet tall
Так что подними свой взгляд ‘до высоты десяти футов
And shake your fist at the sky!
И встряхните кулак на небе!
Refuse to die, or let them make you small
Отказываться от смерти или позволить им сделать вас маленькими
Cuz they’d love just to see you convinced
Потому что они будут любить, просто чтобы увидеть тебя, убедившись
You’re just a brick in the wall
Ты просто кирпич в стене
[Bridge]
[Мост]
You’re an ace dealt back on the rebound, know that
Вы туз сдали в ответ на отскок, знайте, что
ダイヤスターになりたいなら努力必要
ダイヤスター に たいなら 努力 必要 必要
最悪の日来たら悪くそう
最悪 の たら 悪く そう そう
だけど諦めない my soul (My soul)
だけど 諦め ない моя душа (моя душа)
The road to freedom can’t be seen by downcast eyes
Дорога к свободе не может быть видно в сдудных глазах
So raise your gaze up ‘till your 10 feet tall
Так что подними свой взгляд ‘до роста 10 футов
And shake your fist at the sky
И встряхните кулак на небе
Refuse to die or let them make you small
Откажитесь умереть или позволить им сделать вас маленькими
お前も死なない
お前 も 死な ない
This one will live for tomorrow!!
Этот будет жить на завтра !!


[Chorus]
[Припев]
You’re an ace dealt back on the rebound, know that if
Вы туз, снявшись с отскоком, знайте, что если
You wanna be a diamond star, ya better step up
Ты хочешь быть бриллиантовой звездой, ты лучше шаг
Next rough patch, cue the rewound-mode
Следующее грубое патч, подсказка режима Rewound
だけど諦めない my soul (My soul)
だけど 諦め ない моя душа (моя душа)
The road to freedom can’t be seen by downcast eyes
Дорога к свободе не может быть видно в сдудных глазах
So raise your gaze up ‘till your ten feet tall
Так что подними свой взгляд ‘до высоты десяти футов
And shake your fist at the sky!
И встряхните кулак на небе!
Refuse to die, or let them make you small
Отказываться от смерти или позволить им сделать вас маленькими
Cuz they’d love just to see you convinced
Потому что они будут любить, просто чтобы увидеть тебя, убедившись
You’re just a brick in the wall
Ты просто кирпич в стене


But you’re not just a “brick in the wall”
Но вы не просто «кирпич в стене»
But you’re not just a “brick in the wall”
Но вы не просто «кирпич в стене»