Куплет 1:
Verse 1:
Я не люблю просыпаться от твоих объятий,
I don't like to wake up from your arms
Видеть у себя в шкафу твои платья,
See your dresses in your closet,
Доказывать тебе, что ты для меня значишь,
Prove to you what you mean for me,
Успокаивать каждый раз, когда ты плачешь.
Slealfish every time you cry.
Я ненавижу тратить время впустую,
I hate to waste time
Выслушивая бред о том, что я не найду другую,
Listening to nonsense that I will not find another,
Я не рискую ничем, другую не ищу,
I'm not risking anything, I am not looking for another,
Я просто хочу жить так, как я хочу.
I just want to live the way I want.
Не люблю, когда ты ноешь и дуешь губы,
I do not like it when you whine and blow your lips,
Когда зовёшь меня с собой в кино и клубы,
When you call me with you in cinema and clubs,
На моей футболке запах твоих духов
On my T -shirt, the smell of your spirits
Ты постоянно ждёшь того, к чему я не готов
You are constantly waiting for what I'm not ready for
Я ненавижу с кем-то быть всё время вместе,
I hate with someone to be together all the time,
Всё это нарушает личную свободу действий,
All this violates personal freedom of action,
Я сыт по горло отношениями. Хватит!
I am fed up with relationships. Enough!
Пришла пора просто взять и разорвать их.
It's time to just take and tear them out.
Припев:
Chorus:
Я часто люблю быть один
I often like to be alone
Это не значит, что я нелюдим
This does not mean that I am unleasant
Это не значит, что я не способен любить
This does not mean that I am not able to love
Это не значит, что я не любил
This does not mean that I didn't love
Куплет 2:
Verse 2:
Терпеть не могу оправдывать чьи-то надежды,
I hate someone hopes,
Что на меня были возложены кем-то прежде,
That I was assigned to me before,
Но нет исключений из правил в этой игре:
But there are no exceptions to the rules in this game:
Счастлив не тот, кто играет, а тот, кто вовне.
Happy is not the one who plays, but the one who is outside.
Когда я дома нахожусь как будто в гостях,
When I am at home as if visiting
Начинаю выходить из себя, бесит каждый пустяк
I begin to lose my temper, every trifle infuriates
Это знак, что пора завязывать, дальше тупик
This is a sign that it's time to tie, then a dead end
Я как будто тону в болоте бесконечных обид
I seem to drown in a swamp of endless grievances
Я не люблю когда слишком много вопросов:
I do not like when there are too many questions:
«Где был?, что ты там делал? и почему так поздно?»,
“Where was it? What did you do there? And why is it so late? "
Когда любая мелочь принимается слишком серьёзно,
When any little thing is accepted too seriously,
Когда уже сложно то, что всегда было просто.
When it is already difficult what was always simple.
Вспышка не может длиться долго, лишь миг
The flash cannot last long, only a moment
И растягивать миг на годы я не привык
And I am not used to stretching a moment for years
Я ненавижу вспоминать о том, что было
I hate to remember what was
Если жизнь проходит мимо – это рутина!
If life passes by - this is a routine!
Припев
Chorus
DJ KRYPTON - live set в программе Chillout Next. 21.08.2007.
DJ KRYPTON - live set в программе Chillout Next. 10.09.2007.
DJ KRYPTON - live set в программе Chillout Next. 13.03.2008.
DJ KRYPTON - live set в программе Chillout Next. 20.11.2007.
DJ KRYPTON - live set в программе Chillout Next. 18.09.2007.
Все тексты DJ KRYPTON >>>
