DJ PSIH - Ты нужна мне - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни DJ PSIH - Ты нужна мне
1.
1.
Мы были не знакомы, мы встретились случайно днём,
We were not familiar, we met by accident in the afternoon,
Совсем не осознавая, что путь в жизни вместе найдём,
Not at all realizing that we will find the path in life together,
Ты была ослепительна в своём платье и солнца лучах,
You were dazzling in your dress and sun with rays,
Я с первого взгляда влюбился, зажглась искра в моих очах.
At first glance I fell in love, a spark lit up in my eyes.
Я давно тебя ждал, чтобы быть всегда только с тобой,
I have been waiting for you for a long time to always be with you,
О тебе я мечтал, и ни о какой то там ещё другой,
I dreamed of you, and not about any other there,
Одна ты лишь единственная в этом мире для меня,
You are only the only one in this world for me,
Ты меня сразила наповал и теперь я не могу без тебя.
You defeated me on the spot and now I can’t live without you.
Я обожаю твои глаза, люблю твои нежные губы,
I love your eyes, I love your gentle lips,
Люблю, когда меня за ухо ты кусаешь очень грубо,
I love when you bite my ear very roughly,
Люблю я твой характер, бывает вспыльчивый и дикий,
I love your character, it is quick -tempered and wild,
Но ты милая и добрая, моя ласковая киса.
But you are sweet and kind, my affectionate kisa.
Я живу каждый день тобой, тобою дышу,
I live every day with you, I breathe,
От встречи до встречи, тебя каждый день я жду,
From the meeting to the meeting, I am waiting for you every day,
Без тебя мне не мил солнца свет одному,
Without you, the light of the sun is not sweet to me alone,
Хочу всегда быть с тобой, тебя я люблю.
I want to always be with you, I love you.
Пр.
Etc.
Я тебя люблю и тебя я добьюсь,
I love you and I will achieve you
Чего б мне стоило, хоть об стену убьюсь,
What would I cost me, even if I kill the wall,
Хочу быть с тобой любимая навсегда,
I want to be your beloved forever,
Мне нужна только ты, только ты одна.
I only need you, only you are alone.
По тебе я скучаю, когда нет рядом тебя,
For you, I miss you when there is not near you,
Не могу я уснуть когда нет рядом тебя,
I can't fall asleep when there is no one near you,
Мне не мил белый свет, и улыбки друзей,
I have no sweet light, and the smiles of friends,
Ты яркая звезда, в сумраке жизни моей.
You are a bright star, in my gloomy life.
2.
2.
Ты прекраснее всех, ты мой идеал,
You are the most beautiful of all, you are my ideal
У нас много общего, заметил я как тебя ближе узнал,
We have a lot in common, I noticed how closer you recognized you
Поделись со мною радостью, и будь со мной,
Share my joy with me, and be with me,
Ничего я не хочу, хочу только с тобою любовь,
I don't want anything, I only want love with you,
Я тебя люблю, и всегда буду только с тобой,
I love you, and I will always only be with you,
Тебя я люблю, как никогда, и не ещё кто-то другой,
I love you as never before, and not someone else,
Тебя не оставлю никогда, и даже в трудную минуту,
I will never leave you, and even in difficult times,
Всегда поддержу, и на плече тебя уложу.
I will always support, and I will lay you on my shoulder.
3.
3.
Может это и не любовь, а только мимолётная страсть,
Maybe this is not love, but only a fleeting passion,
И не стоит нам сближаться, чтобы вниз не упасть,
And we should not get closer to us so as not to fall down,
Если кто уходит, то ты его отпусти,
If anyone leaves, then you let him go
Захочет, вернётся, не вернётся, прости.
He wants to return, he will not return, sorry.
Зачем вообще была придумана любовь,
Why did love be invented at all,
Чтобы страдать от боли с каждым разом сильнее вновь,
To suffer from pain each time more strongly again,
Но без неё не возможно, мы созданы чтобы любить,
But without her it is not possible, we are created to love
Без любви и друг без друга нет смысла жить.
Without love and without each other, it makes no sense to live.
Мне без тебя не мил белый свет,
I don't have a white light without you,
Ты среди туч в небе чистый просвет,
You are a pure lumen among the clouds in the sky,
Ты мой ангел, улыбнись мне, и открой,
You are my angel, smile at me, and open it,
Сердце настежь, для нас с тобой.
The heart is wide open, for you and me.
Я и ты, мы с тобой будем вместе навсегда,
Me and you, we will be together forever,
Ты единственная, нужна мне как рыбе вода,
You are the only one, I need water like fish,
Как без воздуха, я умираю без тебя,
Like without air, I am dying without you
Моя малышка, я люблю тебя.
My baby, I love you.
Пр.
Etc.
Я тебя люблю и тебя я добьюсь,
I love you and I will achieve you
Чего б мне стоило, хоть об стену убьюсь,
What would I cost me, even if I kill the wall,
Хочу быть с тобой любимая навсегда,
I want to be your beloved forever,
Мне нужна только ты, только ты одна.
I only need you, only you are alone.
По тебе я скучаю, когда нет рядом тебя,
For you, I miss you when there is not near you,
Не могу я уснуть когда нет рядом тебя,
I can't fall asleep when there is no one near you,
Мне не мил белый свет, и улыбки друзей,
I have no sweet light, and the smiles of friends,
Ты яркая звезда, в сумраке жизни моей.
You are a bright star, in my gloomy life.
Слова: DJ PSIH
Words: dj psih
Музыка: Loc-Dog
Music: Loc-Dog
Последние
Georges Moustaki - Ma solitude
Шапка Бас feat screamololo - Погружение
Che MD - Подкуп или взятка решает всё
Knochenfabrik - Der nackte Golfer
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Федор Иванович Шаляпин - Степь да степь кругом
Галина Зарудная - Ода о бумаге