DMC RAVEN - Рукописи говорят - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни DMC RAVEN - Рукописи говорят
Чувствую аромат,
I feel the aroma
Держу пари, для таких дел я не староват.
I hold a bet, for such things I am not old.
Прошу, пройдите, садитесь, психолог или адвокат?
Please go, sit down, a psychologist or lawyer?
Я непременно появлюсь, лишь застегну халат...
I will certainly appear, I will just fasten the bathrobe ...
Обычно я не волнуюсь, но вот опять, снова
I usually don't worry, but here again, again
Навязчивая мысль, показаться снобом.
An obsessive thought, to seem like a snob.
А чего, ведь я высок и как аристократ бледен
Why, because I am high and how the aristocrat is pale
И очень редко на контакт, и чаще на обедах...
And very rarely to contact, and more often on dinners ...
Шокирую людей своим изысканным меню,
I shock people with my exquisite menu,
Да подойдите же ближе, вам страшно? Я вас не виню!
Yes, come closer, are you scared? I don't blame you!
Смотрите, я же взаперти, эти прутья из стали,
Look, I am locked up, these rods made of steel,
Прочней которой не найти, даже если искали.
More stronger than which cannot be found, even if they were looking.
Прошу, не бойтесь! Ответьте на вопрос,
Please do not be afraid! Answer the question
Как ваше имя, чтоб я знал кого черт принес.
As your name, so that I know who the devil brought.
Ксива в протянутой руке, я вижу страх близко.
Xiva in an outstretched arm, I see fear close.
Очень рад познакомиться. Старлинг Клариса.
I am very glad to meet. Starling Clarisa.
Да, я чудовище, как ни крути,
Yes, I'm a monster, whatever one may say
Но твой запах - это повод, чтоб с ума сойти.
But your smell is an occasion to go crazy.
Меня зовут Ганнибал Лектер.
My name is Hannibal Lecter.
Ирония судьбы: вы - птичка, но я в клетке. (х2)
The irony of fate: you are a bird, but I am in a cage. (x2)
Знакомство на ура,
Acquaintance with a bang,
Живу как дома, пусть и для животного конура.
I live at home, albeit for animal cones.
Рад, что живой. Добро пожаловать в обитель!
Glad to be alive. Welcome to the monastery!
Мой риэлтор хоть и плут, но не такой грабитель.
My realtor, although a rogue, is not such a robber.
Кстати о преступниках... Вы по делу убийства?
Speaking of criminals ... Are you in the murder case?
Зовите меня Ганнибал, можно без "мистер".
Call me Hannibal, you can without Mr..
Увы, такое свинство, жизни лишать кого-то,
Alas, such a lead, life to deprive someone,
Обезображивать тела, не опознать по фото.
To disfigure the bodies, do not identify by the photo.
Другое дело я, открыв кухонный трехтомник,
Another thing is I, opening the kitchen three -volume,
Питаюсь мясом падших неудачников, питомник.
I eat meat of fallen losers, a nursery.
Считай, ангелом или бесом, эти деликатесы
Consider an angel or demon, these delicacies
Не заменят лекарства. - сказал как отрезал.
Do not replace medicines. - He said how he cut off.
Это первая встреча, придете через день.
This is the first meeting, come in a day.
От новых чувств теряю голову, как Курт Кобейн.
From new feelings I lose my head like Kurt Cobain.
Вам вроде помощь нужна или хотя бы зацепка,
You seem to need help or at least a clue,
Я же машина для убийств - концепт-кар.
I am a murder car - a concept car.
Да, я чудовище, как ни крути,
Yes, I'm a monster, whatever one may say
Но твой запах - это повод, чтоб с ума сойти.
But your smell is an occasion to go crazy.
Меня зовут Ганнибал Лектер.
My name is Hannibal Lecter.
Ирония судьбы: вы - птичка, но я в клетке. (х2)
The irony of fate: you are a bird, but I am in a cage. (x2)
Отсюда нет выхода, дойдя до ручки не выйти,
There is no way out of here, reaching the handle cannot go out,
Я бы с радостью подстроил этот случай в лифте.
I would gladly arrange this case in the elevator.
Кинув пищи для размышлений, а дальше видно будет,
Throwing food for thought, and then it will be seen,
Если зубы пожелтеют - это БиллиРубин.
If the teeth yellow, this is billirubin.
А ведь я раньше был другим и зажитуху валил,
But I used to be different and fell in an embarrassment,
И мне в подметки не годился даже Буффало Билл.
And even Buffalo Bill was not suitable for me.
Панчи летали со свистом, одно движение руки
Panchi flew with a whistle, one movement of the hand
И все хватают спас. круги, будто играемся в твистер.
And everyone grabs saved. Circles, as if playing a twister.
И батлу словно гора с плеч, но это прежние распри,
And Batlu is like a mountain from the shoulders, but this is the previous rampant,
В ответ уходят с головой, но не как Бенджамин Распейл.
In response, they leave with their heads, but not how Benjamin drank.
Это вам были подсказки, надеюсь, чем-то помог,
It was for you tips, I hope I helped something,
Я мог сказать все напрямую, но зачем вам оно?
I could say everything directly, but why do you need it?
Так сладко впитывать всю боль от ваших детских травм,
It is so sweet to absorb all the pain from your childhood injuries,
И раскупоривать тысячи ваших мерзких ран.
And disperse thousands of your vile wounds.
Мы заключили с вами сделку, и мне понравился план.
We made a deal with you, and I liked the plan.
Я сделал все как договаривались.
I did everything as agreed.
подпись:
signature:
Ганнибал.
Hannibal.
Да, я чудовище, как ни крути,
Yes, I'm a monster, whatever one may say
Но твой запах - это повод, чтоб с ума сойти.
But your smell is an occasion to go crazy.
Меня зовут Ганнибал Лектер.
My name is Hannibal Lecter.
Ирония судьбы: вы - птичка, но я в клетке. (х2)
The irony of fate: you are a bird, but I am in a cage. (x2)
Смотрите так же
DMC RAVEN - Круговорот Сансары
Последние
Sonoride - You Only Live Until You Die
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
из сериала Ранетки - Тебя любила я
afa - Я Не Верю, что ты Уходишь от Меня сейчас
Metaxas, Rasmus Faber - Be Real