Тексты песен   >   D > DMC > про счастье

DMC - про счастье - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DMC

Название песни: про счастье

Дата добавления: 09.08.2024 | 17:48:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DMC - про счастье

Ты далеко - мне плохо, ты рядом - хорошо,
You are far away - I feel bad, you are close - I feel good,
ТЫ мой наркотик, слышишь, словно белый порошок.
YOU are my drug, you hear, like white powder.
Ты моя совесть возможно, возможно злость,
You are my conscience, perhaps, anger,
Но я люблю всё ето, люблю, что бы там не стряслось,
But I love all of this, I love it, no matter what happens,


Тону в глазах, бросьте спасательный круг,
I'm drowning in the eyes, throw me a life preserver,
Хотя не буду против если утону в них..
Although I won't mind if I drown in them..
Вижу тепло, даже если не так, но,
I see warmth, even if it's not so, but,
Глаза не обманут, знаю, что будет хорошо всё,
The eyes won't deceive, I know that everything will be fine,


Нежный голос, прикосновения,
A gentle voice, touches,
Один лишь взгляд и пропадут все сомнения,
Just one look and all doubts will disappear,
Ето не я, ето не со мной, разбудите,
This is not me, this is not with me, wake me up,
Ето сон, я уверен, когда обнимал, видел
This is a dream, I'm sure, when I hugged, I saw


Блеск в глазах, радость, ето спокойствие,
A sparkle in the eyes, joy, this is calm,
Когда был рядом, понимал, что вот оно - счастье..
When I was near, I understood that here it is - happiness..
Прошу тебя, зай, давай не будем ссорится,
I beg you, honey, let's not quarrel,
Дай мне руку, сожми мою, давай не будем спорить..
Give me your hand, squeeze mine, let's not argue..


Припев:
Chorus:
Быть с тобой рядом..
To be with you..
Ето счастье..
This is happiness..
Видеть глаза твои..
To see your eyes..
Ето счастье..
This is happiness..
Больше не буду, прости..
I won't do it again, forgive me..
Ето счастье..
This is happiness..


2)
2)
Ругались мы, плохо спал, знаешь, я понимал,
We argued, I slept poorly, you know, I understood,
В любой нашей ссоре частично и я был не прав.
In any of our quarrels, I was partly wrong.
Пусть обижаюсь, но я же не в серьёз,
Let me be offended, but I'm not serious,
Помнишь, когда смотрел комиксы? ето я тоже просто...
Remember when I watched comics? That's just me too...


Прости, давай забудем всё плохое,
Forgive me, let's forget all the bad,
Оставим только хорошее, всем людям на зло.
Let's leave only the good, to spite all people.
Мне повезло очень, пусть и не спал ночью,
I was very lucky, even though I didn't sleep at night,
Зато я написал с припевами 32 строчки,
But I wrote 32 lines with choruses,


Был счастлив едва прикоснувшись к тебе,
I was happy barely touching you,
И я спокоен, когда ты рядом и рука в руке.
And I'm calm when you're near, hand in hand.
И я люблю тебя, люблю твой смех и крики,
And I love you, I love your laughter and screams,
Но ето сон, я уверен, когда обнимал - видел
But this is a dream, I'm sure, when I hugged you - I saw


Блеск в глазах, радость, ето спокойствие,
The sparkle in your eyes, joy, this is peace,
Когда был рядом, понимал, что вот оно - счастье..
When I was near, I understood that this is it - happiness..
Прошу тебя, зай, давай не будем ссорится,
I ask you, honey, let's not quarrel,
Дай мне руку, сожми мою, давай не будем спорить..
Give me your hand, squeeze mine, let's not argue..


Припев:
Chorus:
Быть с тобой рядом..
To be near you..
Ето счастье..
This is happiness..
Видеть глаза твои..
To see your eyes..
Ето счастье..
This is happiness..
Больше не буду, прости..
I won't do it again, forgive me..
Ето счастье..
This is happiness..
Смотрите так же

DMC - ГРОТЭСК

DMC - All Pain Is Gone

DMC - Жизненный контраст

DMC - Скажи, зачем ты мне причиняешь боль

DMC - Devel May Cray

Все тексты DMC >>>