DMN - Воспоминания - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DMN

Название песни: Воспоминания

Дата добавления: 25.01.2024 | 22:38:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DMN - Воспоминания

Помни меня,как я помню тебя,эти стихи до утра
Remember me as I remember you, these poems until the morning
Мне не забыть никогда твой взляд,наш мир,наш свет темной ночи
I will never forget your look, our world, our light of the dark night
Я все помню и не забуду точно
I remember everything and I won’t forget it for sure


Кто придумал память,зачем вообще она
Who invented memory, why is it at all?
Та сладкая ночь почему незабываема
Why is that sweet night unforgettable?
Твой характер,черт,да и я отходчивый
Your character, damn it, and I’m easy-going too
И в отношениях постоянно будто кочки
And in relationships there are always bumps


Я хочу тебя,но верю в недоступность
I want you, but I believe in inaccessibility
Я люблю тебя,но ты непреступна
I love you, but you are unapproachable
Приступ в душе,приступление,ложь
Soul attack, attack, lie
Ты не позволишь мне и трубку не возмешь
You won't let me and you won't pick up the phone


Легкая дрожь от мысли,что не рядом
A slight trembling at the thought of not being nearby
Холодный ветер и мой мотив гитарный
Cold wind and my guitar tune
Почему-то улыбаюсь,наверно рад
For some reason I smile, I’m probably glad
Все не так,но есть какой-то факт
Everything is wrong, but there is some fact


Меняются сутки,месяца,дожди
Days, months, rains change
Прошу подожди,прошу не уходи
Please wait, please don't go
Где-то между секундами помню нас
Somewhere between the seconds I remember us
В душе играет все тот же наш вальс
Our same waltz plays in the soul


Я всё помню и прости не забуду,те наши минуты
I remember everything and I’m sorry I won’t forget those moments of ours
Секунда за секундой,твой взгляд,сжигающий моё сознание и я спрячу далеко воспоминания.
Second by second, your gaze burns my consciousness and I hide the memories far away.
Вдохновение не от музы точно,лишь ты даешь мне мой почерк.
Inspiration doesn’t come from the muse for sure, only you give me my handwriting.
Ну же,сожги до тла моё сознание и я спрячу далеко воспоминания.
Come on, burn my consciousness to the ground and I will hide the memories far away.


Порой я просто бессилен перед тобой
Sometimes I'm just powerless in front of you
Вхожу в твои двери,но стал уже чужой
I enter your doors, but I have already become a stranger
Тень,которая дает тебе краску,
The shadow that gives you color
Все как в сказке,но все напрасно
Everything is like in a fairy tale, but everything is in vain


История,драма или сюжет приключений
History, drama or adventure plot
Потеряв тебя,стал ценить еще сильнее
Having lost you, I began to appreciate you even more
Глупость за глупостью втянула меня
Stupidity after stupidity pulled me in
Я знаю ты не одна и не сходишь с ума
I know you are not alone and you are not going crazy


Пепел на полу,твое фото на экране
Ashes on the floor, your photo on the screen
И размышляю все равно в тупик встали
And I’m still thinking, I’m at a dead end
Всегда любил идти с тобой за руку
I always loved to walk with you hand in hand
И в поцелуе наступала трепетная паника
And in the kiss a trembling panic set in


Наши мечты были всегда лишь мечтами
Our dreams were always just dreams
А чувства оказались просто словами
And the feelings turned out to be just words
После первого шага не было второго
After the first step there was no second
И все,что осталось это сладкая кома
And all that's left is a sweet coma


Я всё помню и прости не забуду,те наши минуты
I remember everything and I’m sorry I won’t forget those moments of ours
Секунда за секундой,твой взгляд,сжигающий моё сознание и я спрячу далеко воспоминания.
Second by second, your gaze burns my consciousness and I hide the memories far away.
Вдохновение не от музы точно,лишь ты даешь мне мой почерк.
Inspiration doesn’t come from the muse for sure, only you give me my handwriting.
Ну же,сожги до тла моё сознание и я спрячу далеко воспоминания.
Come on, burn my consciousness to the ground and I will hide the memories far away.


Больше всего хотелось увидеть первый снег
Most of all I wanted to see the first snow
Прижавшись к тебе,вместе с ним лететь
Snuggled close to you, fly with him
Чаще ноты фальшивые,если есть голос
Most often the notes are false if there is a voice
Реже мы с тобой любили,хоть и был тонус
You and I loved less often, even though we were in good spirits


Без фокусов,ведь правда без фокусов
No tricks, because the truth is no tricks
Сердце на стене рядом с желтым,втое солнце
Heart on the wall next to yellow, second sun
Как перебивало дыхание от прикосновений
How the touch took away my breath
Сколько же всего,а теперь жалеем
So much, and now we regret it


Но ты меньше,знаю,тебе гораздо легче
But you're smaller, I know it's much easier for you
И в чем я виноват я взял себе на плечи
And what am I to blame for I took it upon my shoulders
Холодный вечер,пустота лишь позади
Cold evening, emptiness is just behind
Две свечи,но здесь ведь я один
Two candles, but here I am alone


Прости,что помню и не забуду
I'm sorry I remember and won't forget
Замри время хоть на секунду
Freeze time just for a second
Хочу сказать вслух тебе это
I want to say this out loud to you
Люблю каждые наши стобою моменты
I love every moment we have with you


Я всё помню и прости не забуду,те наши минуты
I remember everything and I’m sorry I won’t forget those moments of ours
Секунда за секундой,твой взгляд,сжигающий моё сознание и я спрячу далеко воспоминания.
Second by second, your gaze burns my consciousness and I hide the memories far away.
Вдохновение не от музы точно,лишь ты даешь мне мой почерк.
Inspiration doesn’t come from the muse for sure, only you give me my handwriting.
Ну же,сожги до тла моё сознание и я спрячу далеко воспоминания.
Come on, burn my consciousness to the ground and I will hide the memories far away.