Тексты песен   >   D > DMoN > Для неё

DMoN - Для неё - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DMoN

Название песни: Для неё

Дата добавления: 09.08.2024 | 01:04:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DMoN - Для неё

Если б не было любви, не было бы всех подарков
If there was no love, there would be no gifts
Уверен, что не смог бы остаться в мире блядства
I am sure that I could not stay in the world of whoredom
Один погиб, без боя сдался, словно всадник без головы
One died, surrendered without a fight, like a headless horseman
Остался бы один.. Увы.. (х2)
Would have remained alone.. Alas.. (x2)


Часто говорят о том, что любят, но не все там верно
They often say that they love, but not everything is true there
Чаще происходит просто вынос головы, трепетание нервов
More often, it is just a head-spinning, a trembling of nerves
И мне становится страшно здесь
And I get scared here
Как бы не вьелось в голову твердить шабашно месть
No matter how much it gets into my head to repeat the sabbath revenge


Я не понимаю, как можно без любви обходится
I do not understand how it is possible to do without love
Идти на край пропасти, в руках ни жаворонка, ни синицы
To go to the edge of the abyss, in the hands of neither a lark nor a tit
И ничего дорогу вперед не освещает
And nothing lights the way forward
Ведь ты не Данко, в пору писать завещание
After all, you are not Danko, it is time to write a will


Но если ты влюблен или любил когда-то
But if you are in love or have loved once
То ты поймешь тут каждое слово, ведь правда
Then you will understand every word here, because it is true
Как важна каждая секунда мгновений
How important is every second of moments
Любовь без прикасаний, просто это Божье творение
Love without touching, it is simply God's creation


Когда ты любишь не за тело, а за то, что она рядом
When you love not for the body, but for the fact that she is near
Когда готов прикрыть ее хоть от дождя, хоть от града
When you are ready cover her from rain or hail
Вот именно тогда кричи на всю улицу, что ты влюблен
That's when you can shout to the whole street that you're in love
А не трещи языком попросту, как балабол
And don't just chatter like a chatterbox


Если б не было любви, не было бы всех подарков
If there was no love, there wouldn't be any gifts
Уверен, что не смог бы остаться в мире блядства
I'm sure I couldn't stay in the world of whoredom
Один погиб, без боя сдался, словно всадник без головы
One died, surrendered without a fight, like a headless horseman
Остался бы один.. Увы.. (х2)
I would have remained alone.. Alas.. (x2)


Когда-то сам трепетал в просторах этой жизни
Once I trembled in the vastness of this life
Свою любовь не мог увидеть даже вблизи
I couldn't see my love even up close
Она была рядом, только лишь рукой подай
She was there, just a hand away
Хотя была так близко, но ведь далека была..
Although she was so close, she was so far away..


А так хотелось любви! Хотелось поцелуев!
And I wanted love so much! I wanted kisses!
Но не было всего того. Кричал НУ ПОЧЕМУ ЖЕ
But there was none of that. Shouted WELL WHY
Теперь я понял причину, чтобы Бог дал мне ее одну
Now I understood the reason why God gave me her alone
Такую единственную и неповторимую
Such a unique and inimitable


Искал себе подругу счастья, но разбивался об скалы
I was looking for a friend of happiness, but I was crashing into the rocks
Тогда в любви еще желания ведь были малы
Then in love the desires were still small
Но чувствовал, близилось что-то на радость похожее
But I felt, something similar to joy was approaching
На жизнь семейную вместе с нашими детьми схожую
Similar to family life with our children


И я ходил так рядом, но были вместе лишь в проходах
And I walked so close, but we were together only in the aisles
Текла обычно жизнь, как по океану пароходы
Usually life flowed, like steamships on the ocean
Но всё изменилось, понадобился лишь взгляд, тот миг
But everything changed, only a glance was needed, that moment
И внутренний голос сказал, что станем мы близкими
And an inner voice said that we would become close


2-30 Если б не было любви, не было бы всех подарков
2-30 If there was no love, there would be no gifts
Уверен, что не смог бы остаться в мире блядства
I am sure that I could not stay in the world of whoredom
Один погиб, без боя сдался, словно всадник без головы
One died, surrendered without a fight, like a headless horseman
Остался бы один.. Увы.. (х2)
Would have remained alone.. Alas.. (x2)


Целый год мы с тобой вместе, я уверен, будет больше
We have been together for a whole year, I am sure there will be more
Запах твой прекрасный для меня всегда всё тот же
Your beautiful scent is always the same for me
И я уверен, что с тобой мы будем постоянно вместе
And I am sure, that we will always be together
Пусть не нравится кому-то! Но в песне нет ни капли лести
Let someone not like it! But there is not a drop of flattery in the song


Хочу тебе сказать, что тебя я люблю
I want to tell you that I love you
Надеюсь, что чувство навсегда, что не потеряю
I hope that the feeling is forever, that I will not lose
Тебя в этом мире лжи, безбрачья, криков, боли
You in this world of lies, celibacy, screams, pain
Ведь мы с тобой еще молоды и сильны волей
After all, you and I are still young and strong-willed


Ты стала для меня той самой лампой Алладина
You became for me that very Aladdin's lamp
Исполнила все мечты, Ты мне была необходима
Fulfilled all my dreams, I needed you
Тебя нашел, никому и никогда не отдам
I found you, I will never give you to anyone
Запомни это, прошу тебя, Александра!
Remember this, I beg you, Alexandra!


Если б не было любви, не было бы всех подарков
If there was no love, there would not be all the gifts
Уверен, что не смог бы остаться в мире блядства
I am sure that I could not stay in the world of whoredom
Один погиб, без боя сдался, словно всадник без головы
One died, surrendered without a fight, like a headless horseman
Остался бы один.. Увы.. (х2)
Would have remained alone.. Alas.. (x2)