Тексты песен   >   D > Da' Cruz > Povestea Unui Suflet

Da' Cruz - Povestea Unui Suflet - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Da' Cruz

Название песни: Povestea Unui Suflet

Дата добавления: 07.03.2024 | 17:52:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Da' Cruz - Povestea Unui Suflet

De ce e cerul albastru si ziua nu sunt stele?
Почему небо голубое и днем ​​нет звезд?
De ce cand nu esti langa mine, sunt reci lacrimile mele?
Почему мои слезы холодны, когда ты не со мной?
Ma-ntreb, dc inca te iubesc, dc ma gandesc la tine , cand m-ai facut sa te urasc
Интересно, люблю ли я тебя все еще, думаю ли я о тебе, когда ты заставил меня ненавидеть тебя
De ce cand ma uit la luna, parca o vad cum plange?
Почему, когда я смотрю на луну, мне кажется, будто она плачет?
De ce stelele cad, dc inima mi se frange?
Почему падают звезды, если мое сердце разбивается?
De ce nu ma pot uita la soare cand rasare ?!
Почему я не могу смотреть на восходящее солнце?!
De ce vreau sa alerg, cand numai am picioare ?!
Почему я хочу бежать, когда у меня есть только ноги?!


Vad plopi clatinandu-se din cauza vantului . .
Я вижу, как тополя качаются от ветра. .
Frunze care cad in voia destinului
Листья, падающие по воле судьбы
Oameni care plang . :| si-si blesteama soarta
Люди, которые плачут. :| и его проклятая судьба
Vad fluturii stropiti . . cand incepe ploaia
Я вижу, как бабочки расплескались. . когда начинается дождь
O multime de flori, care cad . . pe camp
Много цветов, падающих. . на поле
O multime de lacrimi . . in care ma scufund
Много слез. . в котором я тону
Cateva vorbe dulci ce mi-au ramas ca amintire
Несколько нежных слов, которые остались в моей памяти
Cateva sperante, m-au facut sa cred in tine
Некоторые надежды заставили меня поверить в тебя
Doar un singur gand , ce zboara peste mari
Лишь одна мысль, которая летит за моря
Cu 2 aripi frante se intalta spre cer
С двумя сломанными крыльями он тянется к небу.
O singura inima , un singur suflet ranit
Одно сердце, одна раненая душа
Intr-o lupta cu viata , si cu tot ce am iubit
В борьбе с жизнью и со всем, что я любил


De ce exista seceta si distruge tot in cale ?!
Почему засуха уничтожает все на своем пути?!
Cu ce trebuie sa ud simburele fericii tale?
Чем мне поливать семена твоего счастья?
Dc nu ma regasesc printre locurile frumoase ?!
Почему я не могу найти себя среди красивых мест?!
Cum se gasesc ghioceii, doar in luna lui martie
Как найти подснежники, только в марте месяце
Dc nu mai am nimic si toate au disparut in zare ?
Потому что у меня ничего не осталось и все исчезло?
Dc cand inchid ochii, ma cuprind rafale ?!
Значит, когда я закрываю глаза, у меня порывы ветра?!
Rafale de vanturi, si picaturi de ploaie
Порывы ветра и капли дождя
Dc ma uit pa cer , si curcubeul nu apare ?!
Когда я смотрю на небо, а радуга не появляется?!
Dc nu mai am rabdare sa fiu ca inainte ?
Неужели мне больше не хватает терпения быть таким, как раньше?
Dc m-ai abandonat si m-ai lasat singur pe lume ?
Ты бросил меня и оставил меня одного в этом мире?
Dc primavara copacii infloresc ?!
Деревья цветут весной?!
Dc nici macar atunci nu pot sa zambesc ?!
И даже тогда я не могу улыбаться?!
Dc furnicile n-au gura sa se vaite . .
Потому что у муравьев нет рта, чтобы скулить. .
Cand in picioare de oameni ele sunt calcate ?
Когда они попираются ногами людей?
Dc pestii traiesc in adancuri de ocean ?!
Рыбы живут в глубинах океана?!
Dc oamenii se feresc de rautatea oamenilor ?
Избегают ли люди зла людей?
Dc au fost razboaie, si au pierit suflete
Потому что были войны, и души гибли
Cand astazi nu se inteleg nici fratele cu fratele . .
Когда сегодня даже брат с братом не ладит. .
Dc la tara oamenii inca sunt simpli si modesti
Потому что в деревне люди еще простые и скромные
Cand la oras ti-e frica din casa ta sa iesi ?!
Когда в городе боишься выйти из дома?!
Dc cad aviaone si se scufunda vapoare ?!
Падают самолеты и тонут корабли?!
Dc s-au racit si sentimentele tale ? ..
Ваши чувства остыли? ..


Vreau doar sa te am , si sa ma bucur ca traiesc
Я просто хочу иметь тебя и быть счастливым, что я жив
Printre atatea nenorociri, vreua doar sa te iubesc
Среди стольких несчастий я просто хочу любить тебя
Acum inchid ochii si vreua sa pasesc in viata
Теперь я закрываю глаза и хочу войти в жизнь
Dar simt cum o mana de mine se agatza
Но я чувствую, как ко мне прижимается рука
Simt ca nu ma lasa sa am dreptu la fericire
Я чувствую, что он не дает мне права на счастье
Ma-ntreb daca toate acestea ïnseamna ceva pentru tïne ?
Интересно, все это для тебя что-нибудь значит?