Тексты песен   >   D > Dalida Avec Alain Delon > Paroles Paroles - с переводом слов

Dalida Avec Alain Delon - Paroles Paroles - с переводом слов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dalida Avec Alain Delon

Название песни: Paroles Paroles - с переводом слов

Дата добавления: 11.06.2021 | 13:44:02

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dalida Avec Alain Delon - Paroles Paroles - с переводом слов

Слова, Слова.....
Words words.....
Удивительно,
Amazing
Что со мной сегодня,
What is with me today
Я смотрю на тебя как будто впервые
I look at you as if for the first time


Опять слова, всегда слова,
Again words, always words,
Снова слова
Again words
Не знаю как рассказать тебе
I do not know how to tell you
Одни слова
Some words
Что ты - тот самый роман о любви
That you are the same romance about love
Который я никогда не устану читать
Which I never get tired to read
Хрупкие, воздушные слова
Fragile, aerial words
Очень красивые
Very beautiful
Вчера, сегодня, завтра -
Yesterday Today Tomorrow -
Слишком красивые
Too beautiful
Ты – моя единственная истина
You are my only truth
Но мечты развеялись
But dreams dispelled
А воспоминания меркнут,
And the memories are blurred,
Когда мы их забываем.
When we forget them.


Ты – ветер, поющий в струнах,
You are the wind, singing in strings,
Ветер, овевающий ароматом роз!
Wind, leaving the aroma of roses!
Вся эта приторность, конфеты-шоколадки –
All this gentleness, chocolate candy -
Иногда я не могу тебя понять
Sometimes I can't understand you
Мне этого не надо
I dont need it
Отдай это кому-нибудь
Give it someone
Кому нравится овевающий ветер и аромат роз
Who likes a bunting wind and aroma roses
А по мне – все эти нежности
And for me - all these tenderness
Ласкают слух, но не греют сердца .
They caress the rumor, but do not warm the hearts.
Еще одно слово!
Another word!
Слова, слова, слова,
Words words words,
Выслушай!
Listen!
Слова, слова, слова,
Words words words,
Прошу тебя!
I ask you!
Слова, слова, слова,
Words words words,
Клянусь!
I swear!
Слова, слова, слова, слова, слова
Words, words, words, words, words
Опять ты рассеиваешь слова по ветру…
Again, you scatter words in the wind ...
Говорить о тебе – моя судьба,
Talk about you - my fate
Говорить каждый раз как впервые
Speak every time for the first time
Опять слова, всегда слова,
Again words, always words,
Снова слова
Again words


Если б только ты поняла меня!
If only you understood me!
Одни слова …
Some words ...
Выслушала хотя бы раз!
Listened at least once!
Слова -заклинания, просчитанные слова
Words -Clination, calculated words
Они звучат фальшиво
They sound fake
Ты – моя недосягаемая мечта,
You are my inaccessible dream,
Именно фальшиво
Falsefully
Моё мучение и моя единственная надежда
My torment and my only hope
Ты говоришь не умолкая, тебя не остановить,
You say not shit, you do not stop
Но знал бы ты как мне хочется
But I would know how I want
Хоть немного побыть в тишине
At least a little in silence
Ты – музыка звездного света
You are the music of the starry light
Звучащая танцем лучей средь песчаных холмов
Sounding dance rays medium sand hills
Вся эта приторность, конфеты-шоколадки -
All this gentleness, chocolate candy -
Если бы тебя не было – я придумал бы тебя
If you were not - I would come up with you
Мне этого не надо,
I dont need it,
Отдай это кому-нибудь
Give it someone
Кому нравятся танец лучей и песчаные холмы
Who likes the dance rays and sandy hills
А по мне – все эти нежности
And for me - all these tenderness
Ласкают слух, но не греют сердца
Caress the rumor, but do not warm the hearts
Еще одно словечко!
Another word!
Cлова, слова, слова,
CLOV, words, words,
Послушай!
Listen!
Слова, слова, слова,
Words words words,
Прошу тебя!
I ask you!
Слова, слова, слова,
Words words words,
Клянусь!
I swear!
Слова, слова, слова, слова, слова,
Words, words, words, words, words,
Опять ты рассеиваешь слова по ветру…
Again, you scatter words in the wind ...
Как ты прекрасна!
How beautiful you are!
Слова, слова, слова,
Words words words,
Как ты прекрасна!
How beautiful you are!
Слова, слова, слова,
Words words words,
Как ты прекрасна!
How beautiful you are!
Слова, слова, слова,
Words words words,
Как ты прекрасна!
How beautiful you are!
Слова, слова, слова, слова, слова,
Words, words, words, words, words,
Опять ты бросаешь слова на ветер...
Again, you throw words to the wind ...