Тексты песен   >   D > Dan Bigras > Sarajevo

Dan Bigras - Sarajevo - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dan Bigras

Название песни: Sarajevo

Дата добавления: 02.02.2025 | 03:00:45

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dan Bigras - Sarajevo

ne veut pas voir que ça existe
Не хочу видеть, что он существует
C’est juste un show pour la télé
Это просто шоу для телевидения
Une invention des terroristes
Изобретение террористов
Chaque soir pour nous réconforter
Каждый вечер, чтобы утешить нас


Chez nous chez vous il y a des fleurs
С нами дома есть цветы
Il y a la télé pour les idiots
Есть телевизор для идиотов
Et la prison pour tous les tueurs
И тюрьма для всех убийц
Chez nous c’est loin de sarajevo
С нами это далеко от Сараево


La vie c’est un écran couleur
Жизнь - это цвет экрана
Le viol le meurtre l’amour aussi
Убийство изнасилования тоже любит
L’indifférence ça cache la peur
Безразличие скрывает страх
On a rien fait on a rien dit
Мы ничего не сделали, мы ничего не сказали


Les meurtres d’argent n’ont pas d’odeur
Убийства в деньгах не имеют запаха
Chez nous chez vous c’est tellement beau
С нами дома это так красиво
Un soir j’en ai perdu mon cœur
Однажды вечером я потерял сердце
Je l’ai retrouvé à sarajevo
Я нашел это в Сараево


Sarajevo
Сараево


Chaque fois que tu dis pas dans ma cour
Всякий раз, когда ты не говоришь во дворе
Pour toi l’horreur c’est pour ailleurs
Для вас ужас для других мест
La journée où ça sera ton tour
День, когда будет твоя очередь
Les powerfreaks paieront tes fleurs
PowerFreaks заплатит ваши цветы


Dans un jardin c’est beau les fleurs
В саду это красивые цветы
Il n’en reste plus pour les tombeaux
Больше не осталось для гробниц
Il y a plus de morts qu’il y a de fleurs
Смерть больше, чем цветы
C’est un peu triste sarajevo
Это немного грустно, Сараево


J’en ai eu le cœur arraché
У меня было сердце
Je peux juste le recoudre avec des mots
Я могу просто сшить его словами
Toujours l’horreur et la beauté
Всегда ужас и красота
Vivront mariés à sarajevo
Желаю в браке с Сараево


Si tu fais pas mal au malheur
Если вы не причиняете вреда несчастью
Quand un enfant a le cœur gros
Когда у ребенка большое сердце
À chaque fois c’est toi qui meurs
Каждый раз, когда вы умираете
C’est dans ton cœur sarajevo
Это в твоем сердце, Сараево


Sarajevo
Сараево


Ils sont entrés par la petite porte
Они вошли в маленькую дверь
Les chiens passent toujours par la cour
Собаки всегда проходят через двор
Leur religion était plus forte
Их религия была сильнее
Alors la nuit a mangé le jour
Так ночь съел день


Ils ont sortis les petits enfants
Они достали маленьких детей
Encore vivants du ventre des femmes
Все еще жив в животе женщин
Pour s’amuser ils ont tué le temps
Чтобы повеселиться, они убили время
Une vie un petit envoye dins flammes
Жизнь, немного посланник


Depuis les corps sont enterrés
Из тел похоронены
Debouts le soleil en pleine face
Дебаты на солнце в полном порядке
Les morts ne peuvent même plus se coucher
Мертвые не могут даже ложиться спать
Pourrir debout ça prend moins de place
Гниение занимает меньше места


C’est quoi dis-moi c’est quoi la guerre
Что я скажу мне, какая война
C’est juste un meurtre un million de fois
Это просто убийство миллион раз
Un tueur qui fait pleurer sa mère
Убийца, которая заставляет ее мать плакать
À montréal ou sarajevo
В Монреале или Сараево


Sarajevo
Сараево


Les pauvres sont toujours en avant
Бедные все еще вперед
Il n’y a aucun remède aux grands mots
Нет средства от громких слов
Qui rendent les riches plus puissants
Это делает богатых более сильными
Plus riches à chaque sarajevo
Богатнее для каждого сараево


s’il y a une tuerie dans ton cœur
Если в вашем сердце есть убийство
Arrête de croire tous les salauds
Перестаньте верить всем ублюдкам
Qui n’ont ni tendresses ni douleurs
Кто не имеет ни нежно, ни боли
Sinon c’est toi sarajevo
В противном случае это ты, Сараево


Après le massacre ils sont rentrés
После резни они вернулись
Et ils sont tous devenus fous
И все они сошли с ума
Et les seuls qui en ont réchappés
И единственный
Les powerfreaks ils sont chez nous
Powerfreaks они с нами


Vu d’un salon la guerre c’est loin
Видно из гостиной войны
Mais aujourd’hui c’est un peu moins beau
Но сегодня это немного менее красиво
Un enfant stoned est mort de rien
Понятый ребенок не умер от ничего
Ça sera toujours sarajevo
Это всегда будет Сараево
Смотрите так же

Dan Bigras - Ne me quitte pas

Dan Bigras - Pourqoui tu veux

Все тексты Dan Bigras >>>