Тексты песен   >   D > Dan Zolotoffsky feat. Дарина > Минорная осень

Dan Zolotoffsky feat. Дарина - Минорная осень - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dan Zolotoffsky feat. Дарина

Название песни: Минорная осень

Дата добавления: 10.04.2024 | 18:36:29

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dan Zolotoffsky feat. Дарина - Минорная осень

Моя минорная осень
My minor autumn
Прошу куда-нибудь скройся
Please hide somewhere
Прошу оставь в покое меня
Please leave me alone
Мне тяжелей с тобой день ото дня
It's getting harder for me with you day by day
Моя минорная осень
My minor autumn
Никто меня не спросит
Nobody will ask me
В чём причина моей тоски
What is the reason for my melancholy
Почему в груди всё на куски
Why is everything in my chest in pieces?


Где бы я ни был: на море, в горах, в Донецке, или в Москве
Wherever I am: at sea, in the mountains, in Donetsk, or in Moscow
По-любому, рано, или поздно, ты придешь всё-равно ко мне
In any case, sooner or later, you will still come to me
Моя печаль - ты мой палач
My sadness - you are my executioner
Гитара тихо заплачет, от моих постоянных неудач
The guitar will quietly cry from my constant failures
И что же мне делать с этой моей неуправляемой тоской
And what should I do with this uncontrollable melancholy of mine?
Я пытался куда-то бежать, я уходил в глубокий запой
I tried to run somewhere, I went into a deep binge
Но где бы я ни был, расстояние ничего не решает
But no matter where I am, distance doesn't matter
Осень опять приходит, тоска снова наступает
Autumn comes again, melancholy comes again


Моя минорная осень
My minor autumn
Прошу куда-нибудь скройся
Please hide somewhere
Прошу оставь в покое меня
Please leave me alone
Мне тяжелей с тобой день ото дня
It's getting harder for me with you day by day
Моя минорная осень
My minor autumn
Никто меня не спросит
Nobody will ask me
В чём причина моей тоски
What is the reason for my melancholy
Почему в груди всё на куски
Why is everything in my chest in pieces?


В горле огромный ком, но только, смотри не вздумай, не плачь
There’s a huge lump in my throat, but just, don’t try, don’t cry
Ну что ты всё время хочешь, мой молчаливый палач
Well, what do you always want, my silent executioner?
В какой жизни, скажи, я так согрешил, или кому насолил
In what life, tell me, did I sin so much, or who did I annoy?
Что ты, теперь ходишь следом, по пятам, как бы я сильно не спешил
Why are you now following, on the heels, no matter how much I’m in a hurry?
Может быть ты мне скажешь, мой суровый палач
Maybe you can tell me, my stern executioner
В чём причина моих вечных этих неудач
What is the reason for my eternal failures?
Но он молчит
But he is silent
Как-будто бы с… что-то знает, но ничего не говорит
As if s... knows something, but says nothing
Мне надоело это твоё безумное присутствие
I'm tired of this crazy presence of yours
Где бы ни оказался я - везде со своей нудной спутницей
Wherever I end up - everywhere with my boring companion
Я больше не хочу быть с тобой, оставь в покое меня
I don't want to be with you anymore, leave me alone
Моя непрошеная гостья - моя тоска
My uninvited guest is my longing
Моя тоска
My longing


Моя минорная осень
My minor autumn
Прошу куда-нибудь скройся
Please hide somewhere
Прошу оставь в покое меня
Please leave me alone
Мне тяжелей с тобой день ото дня
It's getting harder for me with you day by day
Моя минорная осень
My minor autumn
Никто меня не спросит
Nobody will ask me
В чём причина моей тоски
What is the reason for my melancholy
Почему в груди всё на куски
Why is everything in my chest in pieces?
Моя минорная осень
My minor autumn
Прошу куда-нибудь скройся
Please hide somewhere
Прошу оставь в покое меня
Please leave me alone
Мне тяжелей с тобой день ото дня
It's getting harder for me with you day by day
Моя минорная осень
My minor autumn
Никто меня не спросит
Nobody will ask me
В чём причина моей тоски
What is the reason for my melancholy
Почему в груди всё на куски
Why is everything in my chest in pieces?