Тексты песен   >   D > Dani > Молчание

Dani - Молчание - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dani

Название песни: Молчание

Дата добавления: 18.09.2024 | 23:36:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dani - Молчание

Молчивая весна подарит мне надежду,
Silent spring will give me hope,
Что будет всё как прежде, а мы остались теже,
That everything will be as before, and we remained the same
Твои слова попрежнему так сильно меня ранят,
Your words still hurt me so much,
А если так то память, нам вовсе не исправить.
And if so, the memory, we can’t fix it at all.
Время, сутки, вино - я вспоминаю с болью,
Time, day, wine - I remember with pain,
То что было улыбкой, теперь осталось кровью...
What was a smile, now it remains blood ...
Нас было двое, теперь же всё пустое,
There were two of us, now everything is empty,
Кто чего достоен ? Это конец истории...
Who is worthy? This is the end of history ...
Лица радуги мелькали в небе словно птицы,
The faces of the rainbow flashed in the sky like birds,
А я ещё прошу: "Дай же шанс тебя добиться"
And I also ask: "Give me a chance to achieve you"
Пока не спится мне и сердце будет биться,
Until I sleep and my heart will beat,
В играх разума я буду лишь к одной стремиться.
In the games of the mind, I will only strive for one.
И эти мысли в голове одной тебе лишь служат,
And these thoughts in the head alone only serve you,
Я не могу представить как было ещё хуже,
I can't imagine how it was even worse
Ведь до того момента, когда тебя я встретил,
After all, until the moment when I met you,
Я не жил, а лишь надеялся и где-то верил.
I did not live, but only hoped and believed somewhere.


Я знаю, что мы сами вольны,
I know that we ourselves are free
Решать свою судьбу, писать конец историй,
Decide your fate, write the end of the stories,
Но жизнь других нам не подвластна,
But the life of others is not subject to us,
Контрасты мнимые, нам мигают красным.
The contrasts are imaginary, they blink it red.


Пока есть чувство внутри, я буду ему верен,
While there is a feeling inside, I will be faithful to him,
Пока есть что-то в глазах, пока я не потерян,
While there is something in my eyes until I am lost,
Пока есть время расставить всё на место,
While there is time to put everything in place,
Я буду двигаться только в такт ударам сердца.
I will only move to the beat of the heart.
Стирая с лица улыбку, ты потом поймёшь,
Washing a smile from your face, you will understand then,
Каплей правды в море, не исправить ложь.
A drop of truth in the sea, do not fix the lie.
Ты холодна как лёд, а я горяч как пламя,
You are cold like ice, and I'm hot like a flame
И ты расстаешь вновь, лишь в царстве ожиданий.
And you part again, only in the kingdom of expectations.
И вот нагрянул гром,будто, сквозь ясного неба
And then thunder came, as if, through a clear sky
Ты позвонила первой, я глазам не верил
You called the first, I didn't believe my eyes
И то что склеил я когда-то на века
And the fact that I glued once for centuries
Вмиг разрушилось всё, осталась пустота.
Everything was collapsed instantly, there was emptiness.
Молчивая весна подарит мне надежду,
Silent spring will give me hope,
Что будет всё как прежде, время плавно режит,
That everything will be as before, time is smoothly cut,
Твои слова попрежнему так сильно меня гложат,
Your words still glorify me so much,
И так не осторожно, ты стала мне дороже...
And so not careful, you have become more expensive for me ...


Я знаю, что мы сами вольны,
I know that we ourselves are free
Решать свою судьбу, писать конец историй,
Decide your fate, write the end of the stories,
Но жизнь других нам не подвластна,
But the life of others is not subject to us,
Контрасты мнимые, нам мигают красным.
The contrasts are imaginary, they blink it red.


Я знаю, что мы сами вольны,
I know that we ourselves are free
Решать свою судьбу, писать конец историй,
Decide your fate, write the end of the stories,
Но жизнь других нам не подвластна,
But the life of others is not subject to us,
Контрасты мнимые, нам мигают красным.
The contrasts are imaginary, they blink it red.
Смотрите так же

Dani - Просто хочу, чтобы ты знала

Dani - Мелькают дни

Dani - Расскажи мне

Dani - Спасибо за лето

Dani - До свидания

Все тексты Dani >>>