[Rainbow Dash]
[Rainbow Dash]
I know the world can get you down
Я знаю, что мир может тебя сбить
Things don't work out quite the way that you thought
Вещи не получаются так, как вы думали
Feeling like all your best days are done
Чувство, будто все ваши лучшие дни сделаны
Your fears and doubts are all you've got
Ваши страхи и сомнения - это все, что у вас есть
But there's a light
Но есть свет
Shining deep inside
Сияет глубоко внутри
Beneath those fears and doubts
Под этими страхами и сомнениями
So just squash 'em
Так что просто сплюс
And let it shine
И пусть это сияет
For all the world to see
Чтобы все мир увидел
That it is time
Что пора
Yeah, time to be awesome
Да, пора быть классным
[All]
[Все]
Ah, ah, ah-ha awesome!
Ах, ах, потрясающе!
It's time to be so awesome!
Пора быть таким классным!
Ah, ah, ah-ha awesome!
Ах, ах, потрясающе!
It's time to be so awesome!
Пора быть таким классным!
[Captain Celaeno]
[Капитан Селано]
You've no idea how hard it's been
Вы понятия не имеете, как тяжело было
(It's time to be awesome!)
(Пора быть потрясающим!)
This dull routine we've been forced to do
Эта скучная рутина, которую мы были вынуждены делать
[Rainbow Dash]
[Rainbow Dash]
Don't let them rob you of who you are
Не позволяйте им ограбить вас тем, кто вы есть
Be awesome, it's all up to you
Будь крутым, все зависит от тебя
[Captain Celaeno]
[Капитан Селано]
I feel the light
Я чувствую свет
Stirring deep inside
Помешивая глубоко внутри
It's like a tale still yet to be told
Это как рассказ еще еще предстоит рассказать
(It's time to be awesome)
(Пора быть потрясающим)
[Rainbow Dash and Captain Celaeno]
[Rainbow Dash и капитан Селано]
And now it's time
А теперь пора
To break the shackles free
Чтобы сломать кандалы бесплатно
And start living like the brave and the bold!
И начните жить как смелый и смелый!
(It's time to be awesome!
(Пора быть потрясающим!
Let loose, be true, so awesome!
Дайте свободно, будь правдой, так круто!
It's time to be awesome!
Пора быть потрясающим!
Go big, be you, so awesome!)
Иди большой, будь ты, такой классный!)
[Boyle]
[Бойл]
We used to soar through the clouds in the skies
Мы привыкли взлететь через облака в небе
[Lix Spittle]
[Lix Spittle]
Elaborate schemes we would love to devise
Сложные схемы, которые мы хотели бы разработать
[Mullet]
[Кефаль]
We rescued our treasure and stored it away
Мы спасли наше сокровище и сохранили его
[Captain Celaeno]
[Капитан Селано]
Saving those gemstones for a rainy day
Экономия эти драгоценные камни на дождливый день
[All]
[Все]
We see that light
Мы видим этот свет
Filling up our skies
Заполнение нашего неба
[Rainbow Dash]
[Rainbow Dash]
So take the Storm King's orders and toss 'em
Так что возьмите приказы штормового короля и бросьте их
[All]
[Все]
'Cause it's the time to let our colors fly
Потому что пришло время позволить нашим цветам летать
[Captain Celaeno]
[Капитан Селано]
Hey scallywags, it's time to be awesome!
Эй, Скальсвагс, пришло время быть потрясающим!
[All]
[Все]
Hey! Hey! Hey! Hey!
Привет! Привет! Привет! Привет!
[dance break]
[танцевальный перерыв]
Daniel Ingram - This Is Our Big Night
Daniel Ingram - Acadeca
Daniel Ingram - Littlest Pet Shop Extended Theme Song
Daniel Ingram - Shake Your Tail
Daniel Ingram - Days Gone By
Все тексты Daniel Ingram >>>
