Тексты песен   >   D > Daniel Shake > Феодосия

Daniel Shake - Феодосия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Daniel Shake

Название песни: Феодосия

Дата добавления: 28.12.2023 | 03:46:06

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Daniel Shake - Феодосия

Окружена высокими холмами,
Surrounded by high hills
Овечьим стадом ты с горы сбегаешь
You run down the mountain like a flock of sheep
И розовыми, белыми камнями
And pink and white stones
В сухом прозрачном воздухе сверкаешь.
You sparkle in the dry, transparent air.
Качаются разбойничьи фелюги,
The robber feluccas are swaying,
Горят в порту турецких флагов маки,
Poppies are burning in the port of Turkish flags,
Тростинки мачт, хрусталь волны упругий
Reeds of masts, elastic wave crystal
И на канатах лодочки-гамаки.
And there are hammock boats on the ropes.


На все лады, оплаканное всеми,
In every way, mourned by everyone,
С утра до ночи «яблочко» поется.
From morning to night “apple” is sung.
Уносит ветер золотое семя, —
The wind carries away the golden seed,
Оно пропало — больше не вернется.
It's gone and won't come back.
А в переулочках, чуть свечерело,
And in the alleys, it was getting a little light,
Пиликают, согнувшись, музыканты,
The musicians sing, bent over,
По двое и по трое, неумело,
In twos and threes, clumsily,
Невероятные свои варьянты.
Incredible options.


О, горбоносых странников фигурки!
Oh, figurines of hook-nosed wanderers!
О, средиземный радостный зверинец!
Oh, Mediterranean joyful menagerie!
Расхаживают в полотенцах турки,
Turks walk around in towels,
Как петухи у маленьких гостиниц.
Like roosters outside small hotels.
Везут собак в тюрьмоподобной фуре,
The dogs are being transported in a prison-like truck,
Сухая пыль по улицам несется,
Dry dust rushes through the streets,


И хладнокровен средь базарных фурий
And cold-blooded among the market furies
Монументальный повар с броненосца.
Monumental cook from an armadillo.


Идем туда, где разные науки
Let's go where there are different sciences
И ремесло — шашлык и чебуреки,
And the craft - shish kebab and pasties,
Где вывеска, изображая брюки,
Where is the sign showing trousers?
Дает понятье нам о человеке.
Gives us an idea about a person.
Мужской сюртук — без головы стремленье,
A man's frock coat is a headless aspiration,
Цирюльника летающая скрипка
Barber's flying violin
И месмерический утюг — явленье
And the mesmeric iron is a phenomenon
Небесных прачек — тяжести улыбка.
The heavenly washerwomen have a heavy smile.


Здесь девушки стареющие в челках
Here are the girls aging in bangs
Обдумывают странные наряды
Thinking about strange outfits
И адмиралы в твердых треуголках
And admirals in hard cocked hats
Припоминают сон Шехерезады.
They remember Scheherazade's dream.
Прозрачна даль. Немного винограда.
The distance is transparent. Some grapes.
И неизменно дует ветер свежий.
And the wind always blows fresh.
Недалеко до Смирны и Багдада,
Not far from Smyrna and Baghdad,
Но трудно плыть, а звезды всюду те же.
But it’s hard to swim, and the stars are the same everywhere.


Но трудно плыть, а звезды всюду те же.
But it’s hard to swim, and the stars are the same everywhere.
Но трудно плыть, а звезды всюду те же.
But it’s hard to swim, and the stars are the same everywhere.
Но трудно плыть, а звезды всюду те же.
But it’s hard to swim, and the stars are the same everywhere.
Но трудно плыть, а звезды всюду те же.
But it’s hard to swim, and the stars are the same everywhere.


Но трудно плыть, а звезды всюду те же.
But it’s hard to swim, and the stars are the same everywhere.
Но трудно плыть, а звезды всюду те же.
But it’s hard to swim, and the stars are the same everywhere.
Но трудно плыть, а звезды всюду те же.
But it’s hard to swim, and the stars are the same everywhere.
Но трудно плыть, а звезды всюду те же.
But it’s hard to swim, and the stars are the same everywhere.
Смотрите так же

Daniel Shake - Tantsevaly

Daniel Shake - Ellie

Daniel Shake - И Смерть

Daniel Shake - Танцевали

Daniel Shake - 21.12.12

Все тексты Daniel Shake >>>