Тексты песен   >   D > Daniel W. > В память о Татьяне Николаевне Глатёнок.

Daniel W. - В память о Татьяне Николаевне Глатёнок. - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Daniel W.

Название песни: В память о Татьяне Николаевне Глатёнок.

Дата добавления: 06.10.2024 | 19:00:09

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Daniel W. - В память о Татьяне Николаевне Глатёнок.

26. 05. 2012. Мы никогда не забудем! Никогда.. Помним и любим.
26. 05. 2012. We will never forget! Never .. Remember and love.


1 куплет:
1 verse:
Татьяна Николаевна,больше,чем человек,
Tatyana Nikolaevna, more than a person,
Добрая, умная, мы не забудем во век.
Good, smart, we will not forget the forever.
Химия,была для вас главным предметом,
Chemistry, was the main subject for you,
И не важно, когда изучать зимой или летом.
And it does not matter when to study in winter or summer.
Умны не по годам,словно некий мудрец,
It’s not smart for years, like a sage,
Но к сожалению всему в мире приходит конец.
But unfortunately everything in the world comes to an end.
Отдали бы свои будущие года для вас.
They would give their next year for you.
Всё произошло не на три,а на раз.
Everything happened not by three, but at a time.
Шок,печаль,грусть смешанные чувства
Shock, sadness, sadness mixed feelings
И в сердцах у нас стало заметно пусто.
And in our hearts it became noticeably empty.
В который раз убедились,что надо ценить жизни,
Once again they were convinced that it was necessary to appreciate life,
Ведь всего в этом мире нам не пережить.
After all, we can’t survive everything in this world.
Вложили в нас свою душу,прямо всю себя,
Put their souls in us, right all of themselves,
И вы знаете мы с вами были большая семья.
And you know we were a big family.
Бесконечное в конечном, жаль не бывает такого,
Infinite in the final, it is a pity there is no such thing
Мы не забудем вас ,ни одно ваше слово.
We will not forget you, not a single word.


Припев (2х):
Chorus (2x):
Татьяна было для нас больше чем имя,
Tatyana was more for us than the name,
Глатенок больше, чем простая фамилия.
The glatnok is more than a simple surname.
Её пульс был больше, чем кривая линия,
Her pulse was more than a curve line,
Это был человек, в котором была идилия.
He was a man in whom there was an idyl.


2 куплет:
2 verse:
Вы не зря старались, честно от всей души,
You were not in vain tried, honestly with all my heart,
Для вас выбьемся в люди, мы так решили.
For you, we will break into people, we decided so.
Станем лучше, гораздо лучше, чем были,
We will become better, much better than we were
Видим слёзы радости,тучи небо закрыли.
We see tears of joy, clouds closed the sky.
И стоя перед вами, смотря на вас как всегда,
And standing in front of you, looking at you as always,
У каждого из нас покатилась по щеке слеза.
Each of us rolled a tear on his cheek.
Простите,что мало говорили вы права,
Sorry that you said little right,
Мы никогда не забудем ваши слова!
We will never forget your words!


Пусть сбывается жизни мечта:
Let the dream come true:
Быть счастливым везде и всегда.
To be happy everywhere and always.
Быть достойным во всём человеком
Be worthy of the whole person
И идти в ногу с нынешний веком.
And keep up with the current century.


Ничто не вечно, вы дали нам это понять,
Nothing forever, you made us understand this,
Знаний, которые вы нам дали, уже не отнять.
The knowledge that you gave us can no longer be taken away.
Не забыть,не стереть,на вечно в нашей памяти,
Do not forget, do not erase, forever in our memory,
Вы ушли от нас, а мы так и не поняли всей сути.
You left us, and we never understood the whole essence.
Как? Зачем? Почему? Где и за что?
How? For what? Why? Where and for what?
Мы вас давно не видели,много времени прошло.
We have not seen you for a long time, a lot of time has passed.
Небеса плачут,ведь иссяк нескончаем запас,
The heavens cry, because the exhausted is the supply of reserve,
Ума,доброты, и всё только ради нас.
Mind, kindness, and all just for us.
Ангел во плоти, ушёл туда откуда пришёл,
The angel in the flesh, went there from where he came,
И там надеемся лучше, спокойствие нашёл.
And there we hope better, I found calm.
Бесконечное в конечном, жаль не бывает такого,
Infinite in the final, it is a pity there is no such thing
Мы не забудем вас ни одно ваше слово.
We will not forget you your word.


Припев (4х):
Chorus (4x):
Татьяна было для нас больше чем имя,
Tatyana was more for us than the name,
Глатенок больше, чем простая фамилия.
The glatnok is more than a simple surname.
Её пульс был больше, чем кривая линия,
Her pulse was more than a curve line,
Это был человек, в котором была идилия.
He was a man in whom there was an idyl.