Тексты песен   >   D > Dany Way ft. Shaine > Элина

Dany Way ft. Shaine - Элина - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Dany Way ft. Shaine

Название песни: Элина

Дата добавления: 03.01.2024 | 01:00:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Dany Way ft. Shaine - Элина

Закрой глаза, Элина
Close your eyes, Elina
Вокруг лишь тишина
There's only silence around
Забудь весь мир, ты тут одна
Forget the whole world, you're here alone
Девушка - мечта
The girl of a dream


Может звучит банально, и кто не согласится
It may sound banal, and who would disagree?
Она такая одна, другим это лишь снится
She is so alone, others only dream about it
Вроде простая дама, но стервозный характер
Seems like a simple lady, but has a bitchy character
Любит включать ребенка, даже сидя ВКонтакте
Likes to turn on the child, even while sitting VKontakte


Ее хитрые глазки, будто бы что-то выкинет
Her sly eyes look like she's about to throw something out
Порою даже страшно, это как встать на мину
Sometimes it’s even scary, it’s like stepping on a mine
Но я же знаю, что в ней живет принцесса
But I know that a princess lives in it
Та что захватит наш мир, словно злобный профессор
The one who will take over our world like an evil professor


Любит мечтать ночами, не видя границ
Likes to dream at night, seeing no boundaries
Исписаны поля, лекционных страниц
The margins of lecture pages are covered with writing
Любит писать стихи, любит петь, это классно
Loves to write poetry, loves to sing, it's cool
Она не даст мне сдохнуть, она не даст мне угаснуть
She won't let me die, she won't let me fade away


Припев:
Chorus:
А ты закрой глаза...Элина
Close your eyes...Elina
Вокруг лишь тишина...Ааа
There is only silence around...Ahh
Забудь весь мир, ты тут одна
Forget the whole world, you're here alone
Девушка мечта, Элина
Dream girl, Elina


2 куплет
Verse 2
Я ей люблю поныть, она поиздеваться
I like to whine to her, she makes fun of her
Любит меня ругать, любит читать нотации
Loves to scold me, loves to lecture me
Когда ей грустно, просит сопливых песен
When she's sad, she asks for snotty songs
Слушает мои песни, ее "ну норм" не бесит
She listens to my songs, “okay” doesn’t bother her


Любит похвастаться нарядом, или букетом
Likes to show off an outfit or a bouquet
Если тяжелый выбор, чувак давай посоветуй
If it's a tough choice, dude, give me some advice.
Любит кидать дозвоны, ну экономная дама
Likes to make calls, well, a thrifty lady
Ей там Егор послушай, у нас тут Самая самая
Listen to her there Egor, we have the most


Терпеть ее обиды, такое испытание
To endure her insults is such a test
Сделал ошибку в имени? то давай до свидания
Made a mistake in your name? then goodbye
И чтобы ей написать, мне не нужна причина
And I don't need a reason to write to her
Она такая разная, такая Элина
She is so different, so Elina