Dappy - No Regrets - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Dappy - No Regrets
oo-oh-oo-oh-oo-ohhh Na Na Na Na Na (x2)
OO-OH-OO-OOO-OHHH NA NA NA NA (X2)
Hear me out…
Выслушайте меня…
This is my king’s speech, I’m nowhere near the end,
Это моя речь короля, я никуда рядом с концами,
If I s-stutter… Sorry I ain’t heaven’s sent,
Если я укусил ... извините, я не послал небеса,
I messed my life up, yeah I’ve been down,
Я испортил мою жизнь, да, я был вниз,
I’m a changed man now… Chris Brown,
Я изменился человек сейчас ... Крис Браун,
Ya know I feel your pain ‘cos I done been through it,
Я знаю, что я чувствую твою боль, потому что я сделал через него,
I’m Kurt Cobain but I just couldn’t do it,
Я Курт Кобейн, но я просто не мог это сделать,
No point in turning back, just to hit rewind,
Нет смысла поворачиваться назад, просто чтобы ударить перемотки,
Back To The Future.. Ma.. Marty McFly,
Вернуться к будущему .. Ма ... Марти Макфл,
Be the deciders with fire’cos I’m no longer looking in a reflection that I admire,
Будьте рецидировщиками с Fire'cos, я больше не смотрю в отражение, которое я восхищаюсь,
I paint a picture of a fire… But there’s no one looking back at me since I’m a liar,
Я рисую фотографию огня ... но никто не смотрит на меня, так как я лжец,
If I should die before I wake.. The least that I could ever say,
Если я должен умереть, прежде чем я просыпаюсь .. то меньшее, что я мог бы сказать,
I made mistakes but held on to my faith…
Я сделал ошибки, но держал на мою веру ...
‘Cos when I look in a mirror…I don’t even recognize myself,
Потому что, когда я смотрю в зеркало ... Я даже не узнаю себя,
Got the heart of a winner… but looking back at me is someone else.
Получил сердце победителя ... но оглядываясь на меня, это кто-то другой.
No Regrets (x2),
Без сожалений (х2),
No point in crying over yesterday
Нет смысла плакать вчера
No Regrets (x2),
Без сожалений (х2),
‘Cos we ain’t even seen the best of days
Потому что мы даже не видели лучшие дни
oo-oh-oo-oh-oo-ohhh Na Na Na Na Na
OO-OH-OO-OH-OO-OHHH NA NA NA NA
oo-oh-oo-oh-oo-ohhh
OO-OH-OO-OH-OO-OHHHH
This is my last chance, I’m on my final straw,
Это мой последний шанс, я на своей окончательной соломе,
I came so close to b-breaking like a spinal chord,
Я пришел так близко к B-ломаю как спинальный аккорд,
I came from nothing… Some kid in Camden,
Я пришел из ничего ... какой-то ребенок в Камдене,
Now I’m flying with the birds.. Richard Branson,
Теперь я летаю с птицами. Ричард Брэнсон,
I’m a prince.. Yes I will.. Get the crown,
Я принц .. да, я буду .. получить корону,
Kate stays in my dungeon when her sister’s round,
Кейт остается в моей подземелье, когда ее сестра,
So please forgive me.. If I make mistakes,
Поэтому, пожалуйста, прости меня .. Если я ошибаюсь,
But I’ll blow the bloody doors off… Michael Caine
Но я буду взорвать кровавые двери ... Майкл Кайн
If I should die before I wake.. The least that I could ever say,
Если я должен умереть, прежде чем я просыпаюсь .. то меньшее, что я мог бы сказать,
I made mistakes but held on to my faith…
Я сделал ошибки, но держал на мою веру ...
Ohhhhhh,
Ohhhhhh,
‘Cos when I look in a mirror…I don’t even recognize myself,
Потому что, когда я смотрю в зеркало ... Я даже не узнаю себя,
Got the heart of a winner… but looking back at me is someone else.
Получил сердце победителя ... но оглядываясь на меня, это кто-то другой.
No Regrets (x2),
Без сожалений (х2),
No point in crying over yesterday
Нет смысла плакать вчера
No Regrets (x2),
Без сожалений (х2),
‘Cos we ain’t even seen the best of days
Потому что мы даже не видели лучшие дни
I’m free to be whatever I…
Я свободен быть тем, что я ...
‘Cos I’m famous.. Call me Gallagher.. ‘Cos I’m so shameless,
Потому что я знаменит .. позвони мне Галлахер .. потому что я такой бесстыдный,
The papers sold a page at the cost of my failures,
Документы продали страницу по стоимости моих неудач,
Victimised by the public… don’t know if I can take this,
Пострадавшись от общественности ... не знаю, могу ли я принять это,
So I sing “So when you feel like there’s no more nothing left but the life you’ve broken.”
Поэтому я пою «так, когда ты чувствуешь, что нет ничего, кроме жизни, которую вы сломали».
No regrets.. No turning back.. Pick up yourself and tell them I’m just being me…
Нет сожалений .. нет поворота назад .. забрать себя и скажи им, что я просто я ...
Ohhhhhh,
Ohhhhhh,
‘Cos when I look in a mirror…I don’t even recognize myself,
Потому что, когда я смотрю в зеркало ... Я даже не узнаю себя,
Got the heart of a winner… but looking back at me is someone else.
Получил сердце победителя ... но оглядываясь на меня, это кто-то другой.
No Regrets (x2),
Без сожалений (х2),
No point in crying over yesterday
Нет смысла плакать вчера
No Regrets (x2),
Без сожалений (х2),
No Regrets….
Без сожалений….
‘Cos when I look in a mirror…I don’t even recognize myself,
Потому что, когда я смотрю в зеркало ... Я даже не узнаю себя,
Got the heart of a winner… but looking back at me is someone else.
Получил сердце победителя ... но оглядываясь на меня, это кто-то другой.
No Regrets (x2),
Без сожалений (х2),
No point in crying over yesterday
Нет смысла плакать вчера
No Regrets (x2),
Без сожалений (х2),
‘Cos we ain’t even seen the best of days
Потому что мы даже не видели лучшие дни
‘Cos when I look in a mirror…I don’t even recognize myself,
Потому что, когда я смотрю в зеркало ... Я даже не узнаю себя,
Got the heart of a winner… but looking back at me is someone else.
Получил сердце победителя ... Но оглядываясь на меня, это кто-то другой.
No…No. Nobody crying over yesterday.
Нет нет. Никто не плакал вчера.
Смотрите так же
Последние
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
SeeYouSpaceCowboy... - Misinterpreting Constellations
FireDTron feat Alter EGO - Для тебя- я живой
Catty Patty - Твой креативный друг
Scandal - DobonDobondo no Theme
Sora Amamiya, Rie Takahashi, Ai Kayano - Oie ni Kaeritai - KonoSuba 2 ED