DarkFenix - Забудь обо всем - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни DarkFenix - Забудь обо всем
Солнце скроет горизонт,
The sun will hide the horizon,
Мы с тобой давно уже,
You and I have long been
И тепло там на душе,
And the warmth is on the soul,
И не нужен даже зонт.
And you don’t even need an umbrella.
Сердце бьётся на раз два,
The heart beats at once,
Не как два, а как одно,
Not like two, but as one,
Мы с тобою из кино,
You and I are from the cinema
У меня ты лишь одна...
I have only one ...
Куплет 1
Verse 1
Снова ругань , ты снова мне стираешь память ,
Growing again, you are erasing my memory again,
Я тебя прошу, сумей чувства оставить ,
I ask you to leave your feelings,
Ведь так расплавить , огнем души , нам просто,
After all, so melting, with the fire of the soul, we are simple,
Но вместе мы не зря, наш путь осветят звезды.
But together we are not in vain, the stars will brighten our path.
А как все было ? теперь уже давно иначе...
How was it? Now for a long time different ...
Но мы не плачем, ведь сами все сломали знаешь,
But we do not cry, because you know everything yourself, you know,
Ты засыпаешь, а я по прежнему за строки,
You fall asleep, and I am still by the lines,
Все песни снова про тебя, и про дождя потоки.
All the songs are about you again, and about rain streams.
Про то как сложно, когда ты злость свою срываешь,
About how difficult it is when you tear off your anger,
И сердце разрываешь, но уже привык я как-то,
And you tear your heart, but I'm already used to it somehow,
А как же дальше, не знаю, потерялся тоже,
And how else, I don’t know, I was lost too,
Но верю в нашу жизнь дальнейшую и верю в Завтра.
But I believe in our life further and believe in tomorrow.
Что мы проснемсЯ, и ты со мною будешь рядом,
That we will wake up and you will be with me,
Твоим взглядом, ты дашь понять что все нормально,
Your gaze, you will let you know that everything is fine
В полёте дальнем, в твоих глазах я улетаю.
In the Far flight, in your eyes I fly away.
Но мы то вместе, а рай опять не сменят адом.
But we are together, and Paradise will not change hell again.
Припев
Chorus
Забудь обо всем, этот вечер лишь наш,
Forget everything, this evening is only ours,
Мы стобой улетим далеко,
We will fly away far,
На седьмое небо на седьмой этаж,
On the seventh sky on the seventh floor,
Нам вдвоём будет легко.
It will be easy for us.
Куплет 2
Verse 2
Ты снова бесишься, с пустого места начинаешь ссору,
You are furious again, you start a quarrel from an empty place,
Сколько продолжаться будет я увы один не знаю
How much will I continue, alas alone I don't know
Мы с вдвоем тобою вроде так давно уже знакомы,
The two of us have been familiar with you so long ago,
Но все также от любви твоей внутри сгораю.
But I am still burning from your love inside.
Как же дальше ? Я все также буду лишь терпеть,
How next? I will only endure
Но ты пойми, я тоже не смогу так долго,
But you understand, I can’t either be so long,
В стихах всю душу, и в песнях вроде как попеть,
In the verses the whole soul, and in the songs it seems like to sing,
Но скоро отложу все это на верхнюю полку,
But soon I will put all this on the upper shelf,
Я ведь люблю, хочу взаимности , и нежность,
I love, I want reciprocity, and tenderness,
Чтобы была, такая же как год назад,
To be, the same as a year ago,
Я знаю не подводит твоя верность,
I know does not fail your loyalty
Но даже просто ссоры, превращают мир наш в ад.
But even just quarrels, turn our world into hell.
Ты извини, я так хочу с тобою быть,
Sorry, I want to be so with you,
И не хочу чтобы мы с тобой ругались,
And I do not want me to swear,
Как можно чаще обниматься, весь дурдом забыть,
Hug as often as possible, forget the whole madhouse,
И чтобы вместе мы с тобою тоже просыпались.
And so that together we also wake up.
Смотрите так же
DarkFenix - Той-которую люблю.
Последние
Tina Turner - Back Where You Started
Айсризенвельт - Дорога в никуда
Joan Baez - The House Carpenter
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Thomas Anders - For All that We Know
Rise Against - I Don't Want to Be Here Anymore
Spawn of Possession - Cabinet - A Presence Inexplicable
Александр Царев - Императорская Гавань
Елфимова Галина - Ремусу Люпину