Тексты песен   >   D > Datoo > но знаю вместе с тобой на всегда останусь

Datoo - но знаю вместе с тобой на всегда останусь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Datoo

Название песни: но знаю вместе с тобой на всегда останусь

Дата добавления: 10.07.2022 | 03:36:05

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Datoo - но знаю вместе с тобой на всегда останусь

И снова этот дождь
And again this rain
и эта ставшая привычкой грусть
And this one who has become a habit of sadness
Ну и пусть в ней я растворюсь
Well, let me dissolve in it
Опущусь чуть ниже
I will omit a little below
Или выше поднимусь
Or I will rise higher
Но знаю в мыслях с тобой навсегда останусь
But I know in my thoughts I will stay with you forever
И снова этот дождь
And again this rain
И эта ставшая привычкой грусть
And this one who has become a habit of sadness
Опущусь чуть ниже
I will omit a little below
Или ниже поднимусь
Or I will rise below
Но знаю вместе с тобой я навсегда останусь
But I know with you forever


Кто-то говорит время лечит
Someone says time heals
Растворяя боль
Dissolving pain
Взваливает её на свои плечи
Triggers her on his shoulders
Кто-то во всё это верит
Someone believes in all this
Но ничто в этом мире погоду в моём сердце не изменит
But nothing in this world will change the weather in my heart
,
,
Пройдёт ещё одно лето
Another summer will pass
птицы улетят
Birds will fly away
забрав с собой пару часов перед рассветом,
Taking with you a couple of hours before dawn,
а я так хотел быть с тобой
And I so wanted to be with you
почувствовать твоё прикосновение,
Feel your touch,
но не знаю где ты
But I don't know where you
Где твой взгляд,
Where is your look
Что ты дорога только мне одному,
That you are only only for me alone,
Я ясно видел в нём свою судьбу
I clearly saw my fate in him
свой мир готов я только тебе был подарить,
I was ready to give my world only to you,
Свою жизнь готов только с тобой был разделить,
My life was ready only to divide with you,
Той парой возвращаясь один домой,
That pair returning one home
Хотел услышать твой голос
I wanted to hear your voice
-постой,останься.
-Do, stay.
Только в тебе я вижу своё счастье,
Only in you I see my happiness
Без тебя всё превращается в ненастье.
Everything turns into bad weather without you.
По частям собирая осколки сердца
In parts, collecting heart fragments
С приходом утра этот сон раствориться
With the coming of the morning, this dream dissolves
не останется выбора
There will be no choice
кроме как смериться,
except to mix,
видно пришла пора остановиться,
Apparently, it's time to stop,
проститься навсегда с этой мечтой,
Goer forever with this dream,
она с другим,
She is with another
а я теперь совсем другой.
And now I am completely different.
бог мой,снова ты молчишь,
My God, you are silent again,
услышь мои слова ну как тогда в ответ только лишь тишина.
Hear my words well, how then in response only silence.
мне надоело врать самому себе
I'm tired of lying to myself
надеяться на то,
Hope for
чего уже давно нет,
what has long been gone for a long time
говорю себе,пойми всё осталось позади,это всего лишь грёзы твоей любви
I say to myself, understand everything left behind, these are just the dreams of your love


И снова этот дождь
And again this rain
и эта ставшая привычкой грусть
And this one who has become a habit of sadness
Ну и пусть в ней я растворюсь
Well, let me dissolve in it
Опущусь чуть ниже
I will omit a little below
Или выше поднимусь
Or I will rise higher
Но знаю в мыслях с тобой навсегда останусь
But I know in my thoughts I will stay with you forever


Она хотела счастья и любви,
She wanted happiness and love
как и все мы.
Like all of us.
Хотела отыскать его одного,
I wanted to find him alone
Где бы он не был.
Wherever he was.
Навеки вместе быть рядом как земля и небо.
Together forever as earth and heaven are forever.
Летать под его взглядом.
Fly under his gaze.
Всё дальше станет,те кто был раньше рядо,
Further will become, those who were before,
но за все эти поиски так и не было награды,
But there was no reward for all these searches,
прежнее доверие перерасло в сомнение,
The previous trust has developed into doubt,
чужое мнение привратилось в отрешение,
Alien opinion was ravined into the renunciation,
безразличие ко всему
indifference to everything
а в душе сожеление,
And in the shower, the burning
прожегающие пламя последующих слов
burning the flame of subsequent words
и сново твоё сердце заперто на засов.
And your heart is locked up on the bolt.
Преграды на пути,острая боль
Obstacles on the way, acute pain
О том ,что осталось позади не давало уйти.
The fact that was left behind was not allowed to leave.
Дальше будет только хуже-это было уже.
Then it will only be worse-it was already.
И сейчас ей никто не нужен
And now she does not need anyone


И снова этот дождь
And again this rain
и эта ставшая привычкой грусть
And this one who has become a habit of sadness
Ну и пусть в ней я растворюсь
Well, let me dissolve in it
Опущусь чуть ниже
I will omit a little below
Или выше поднимусь
Or I will rise higher
Но знаю в мыслях с тобой навсегда останусь
But I know in my thoughts I will stay with you forever