Тексты песен   >   D > David Bisba > Torre de Babel

David Bisba - Torre de Babel - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: David Bisba

Название песни: Torre de Babel

Дата добавления: 25.01.2024 | 05:50:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни David Bisba - Torre de Babel

Mira bien, todo va mal y todo está al reves,
Смотри ну, всё идёт не так и всё перевернуто,
y tal vez no hay una segunda vez
и, возможно, второго раза не будет
para mirar las rosas rojas del Edén.
посмотреть на красные розы Эдема.


Mira bien, que se abre el suelo bajo nuestros pies
Смотри внимательно, земля разверзается под нашими ногами
Y caerás no importa donde estes
И ты упадешь, где бы ты ни был
sobre las ruinas de la Torre de Babel.
на руинах Вавилонской башни.


De nuestro santo ya no queda nada,
От нашего святого ничего не осталось,
no te hemos dado lo que tu esperabas,
Мы не дали вам того, что вы ожидали,
roto el corazón, ahora sangra de dolor,
Разбитое сердце, теперь истекающее кровью от боли,
cualquiera tolera a un cuerpo de invidentes
Любой терпит группу слепых людей
que se ha encayado en este mar de gentes
что застрял в этом море людей
nada importa ya, nada tiene su lugar, se puede respirar,
ничто больше не имеет значения, ничто не имеет своего места, ты можешь дышать,
tanta desolación de lagrimas al viento,
столько отчаяния, слез на ветру,
y va naciendo el mundo de la posesión.
и рождается мир обладания.


Para mirar las rosas rojas de Edén,
Чтобы посмотреть на красные розы Эдема,
Mira bien que se abre el suelo bajo nuestros pies
Посмотрите внимательно на землю под нашими ногами.
y caerás no importa donde estes,
и ты упадешь, где бы ты ни был,
sobre las ruinas de la Torre de Babel.
на руинах Вавилонской башни.


Viejos estupidos e indiferentes
Глупые и равнодушные старики
masas de ricos e indigentes,
массы богатых и бедных,
paro de contar que no sabe a donde va.
Я перестаю говорить, что он не знает, куда идет.


Somos hijos de una tierra siniestro
Мы дети зловещей страны
para apostar en pleno nuestros cuerpos juego de poder,
полностью поставить наши тела на игру власти,
sembrar fuego por doquier.
сеять огонь повсюду.


Dos hombres de razón, especie en extinción,
Два разумных человека, вид на грани исчезновения,
ha muerto la conciendia y solo queda
совесть умерла и только
el eco de la decepción.
эхо разочарования.


Abre los ojos antes del abismo que da lo mismo
Открой глаза перед пропастью, это не имеет значения
tu sufrimiento porque eres preso de tu egoismo.
твои страдания, потому что ты пленник своего эгоизма.


No juegues con el pensamiento de la gente,
Не играй с мыслями людей,
que es lo que mata ser indiferente,
Что убивает равнодушие?
no des la vuelta la tormenta,
не поворачивай бурю,
porque al final se acaba la cuenta.
потому что в конце концов счет иссякнет.


Cielo, Cielo transparente en el mundo entero.
Небо, прозрачное небо во всем мире.


Todo va mal y todo está al reves,
Всё идёт не так и всё перевернуто,
y tal vez no hay una segunda vez
и, возможно, второго раза не будет
para mirar las rosas rojas del Edén.
посмотреть на красные розы Эдема.


Mira bien, que se abre el suelo bajo nuestros pies
Смотри внимательно, земля разверзается под нашими ногами
Y caerás no importa donde estes
И ты упадешь, где бы ты ни был
sobre las ruinas de la Torre de Babel.
на руинах Вавилонской башни.
Смотрите так же

David Bisba - Esta Ausencia

Все тексты David Bisba >>>