Тексты песен   >   D > David Droga > Предельно

David Droga - Предельно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: David Droga

Название песни: Предельно

Дата добавления: 06.04.2024 | 20:16:27

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни David Droga - Предельно

А вообще
But in general
Что такое любовь?
What is love?
И зачем оно нам надо?
And why do we need it?
Эта сука отравляет кровь
This bitch poisons the blood
Смертоносным, но сладким ядом..
Deadly but sweet poison...


Было темное небо и холодный вечер,
It was a dark sky and a cold evening,
На столе вино и тонкие свечи.
There is wine and thin candles on the table.
Представляю твои руки, нежные плечи,
I imagine your hands, gentle shoulders,
Лежу под дымом я, ожидая встречи.
I'm lying under the smoke, waiting for a meeting.


Как же так- почему опять убитый?..
How is it possible - why is he killed again?..
Вопросы в небо.. Чувства разбиты.
Questions to the sky.. Feelings are broken.
Напишу я то, что не говорил вживую-
I’ll write what I didn’t say live -
Хочу себе я навсегда свою малую.
I want my little one forever.


Секунды как часы в этой страшной боли,
Seconds are like hours in this terrible pain,
Нету сил уже у моей воли.
My will no longer has the strength.
Глаза моргают, незаметно время летит,
Eyes blink, time flies unnoticed,
Мысли о тебе, когда город спит.
Thoughts of you when the city sleeps.


Никогда я не был, как с тобою счастлив,
I have never been so happy with you,
Но увы, эти чувства безвластны..
But alas, these feelings are powerless...
Опьянен улыбкой, твоей любовью,
Intoxicated by your smile, your love,
Я люблю тебя, но в сердце много боли...
I love you, but there is a lot of pain in my heart...


Припев:
Chorus:
Do you love me?
Do you love me?
Спрашиваю вновь и вновь я..
I ask again and again...
Do you love me?
Do you love me?
Ну почему все так серьезно??
Why is everything so serious??


Посмотри, посмотри ты мне в глаза,
Look, look into my eyes,
Доверься мне, не смотри назад.
Trust me, don't look back.


Do you love me?
Do you love me?
Спрашиваю вновь и вновь я..
I ask again and again...
Do you love me?
Do you love me?
Ну почему все так серьезно??
Why is everything so serious??


Обниму я сильно, обниму я крепко,
I will hug you tightly, I will hug you tightly,
Никогда не брошу, ты зацепила чем-то...
I'll never give up, you got me hooked on something...