David Smooth - Давай сыграем в любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни David Smooth - Давай сыграем в любовь
Давай сыграем в любовь, и огнем
Let's play love and fire
Нарисуем двор Аль-Айн. Дом.
Draw Al-Ain courtyard. House.
Там где останемся только вдвоем.
Where we will only alone.
Дыши сильней. Жара, никуда не уйдем.
Breathing stronger. Heat, not going anywhere.
Давай сыграем в любовь, и огнем
Let's play love and fire
Нарисуем двор Аль-Айн. Дом.
Draw Al-Ain courtyard. House.
Там, где поселимся только вдвоем,
Where we settle only together
Останусь, спрячусь. Никто не найдет.
Stay, hiding. No one will find.
Безрассудность движет, становимся ближе.
Recklessness moves, get closer.
Темно, безоружен, ты неспокойно дышишь.
Dark, unarmed, you breathe restlessly.
Меня так мало без тебя, ты - то чувство, я - сила.
I am so little without you, you are feeling, I am a power.
Знаешь, те стихи, что так давно просила
You know, those poems that long requested
Лишились значимых слов. Быть может, жаль мне листов.
Lost significant words. Perhaps, sorry for me.
Забыла номер из цифр? Я напишу письмо.
Forgot the number from numbers? I will write a letter.
Читать не станешь, но песню не поставишь на стоп.
You won't be able to read, but you will not put the song on the feet.
Ты сорвалась, уходишь. Я кулаками о стол.
You broke, go away. I fists about the table.
Стал бесчувственным, не побежал вслед.
He became insensitive, did not run after.
Твой черед делать шоу - я буду смотреть.
Your turn to do the show - I will look.
Мне нечего терять, ты так обижена этим.
I have nothing to lose, you are so offended by this.
Единственный вечер, когда не дал сесть на плечи.
The only evening when I did not sit on my shoulders.
Так близки, но до безумия чужды друг другу.
So close, but to madness alien to each other.
"Отпусти" - слышу "ясно", но гром гремит, вьюга.
"Let go" - I hear "Clear", but thunder thunder, blizzard.
Пока в глазах есть мотив, метроном гонит кровь.
While in the eyes there is a motive, blood is driven by the metronome.
Душа на "Repeat" - знакомо. Давай сыграем в любовь.
Soul on "REPEAT" - familiar. Let's play love.
Так запутан, сил нет! Ушла - и радости мне:
So confused, no strength! Gone - and joy me:
Давлюсь вопросами, что теперь на любовь и спроса-то нет.
I will give up questions that now there is no love and demand.
Ревность сводит с ума, на потом оставил свои дела.
Jealousy drives crazy, then left his affairs.
Теряю смысл, теряюсь в мысли, а мы ли с ней
I lose sense, we are in thought, and we with her
Фанатика два? Не видный корабль, потерявший причал.
Fanatics two? Not a prominent ship who lost the pier.
Неужели я когда-то горечь обещал?
Did I ever promise bitterness?
Курорт с цветами, с дождями, без адресов, без писем.
Resort with flowers, with rains, without addresses, without letters.
Чувствуешь себя рядом со мной уверенней всех.
Feel yourself next to me confidently everyone.
Мы все перепишем! Оставим любовь, сотрем лишнее,
We will rewrite everything! Leave love, no longer,
Заменю пару слов. Разбавим боль чувствами нынешними.
I will replace a few words. I will dilute the pain of the present.
О чем-то думаешь, и сидишь рядом,
You think about something, and sit next to
Когда никто не трогает взглядом, на твоем уме правда?
When nobody touches the look, is it true?
Или все-таки ложь? Быть может, спрятала нож?
Or is it all a lie? Maybe hid the knife?
Вопросом на вопрос. Уходишь от сути. Смешно
Question to the question. Go away from the bottom. Funny
Бежать друг от друга, но сближаться вновь.
Run apart, but to get closer again.
Душа на "Repeat" - знакомо. Давай сыграем в любовь.
Soul on "REPEAT" - familiar. Let's play love.
Смотрите так же
David Smooth - Даже если запретит весь мир
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Discoparty Brothers - Disco disco Party party
depressiveperson - Appreciate life
Da Gudda Jazz - Пацанам Салам Алейкум
Dio Brando - Dio Cantando Hakujitsu do King Gnuu
Danball Senki опенинг 1 - LBX битвы маленьких гигантов
Случайные
Barclay James Harvest - Nova Lepidoptera
Elvis Costello - 1977-10-22-University of Leicester, Leicester, England
Versailles - Rhapsody of the Darkness
Павло Зібров - К теще на блины
Bangtan Boys - Let me know live