Я слышу твой голос вниз внутрь
I hear your voice way down inside
Шепотающее море высоких деревьев, но нет ответа
A whispering sea of towering trees but no reply
Тишина такая редкая и больше, чем я могу стоять
A silence so rare and more than I can stand
Подметывается как наводнение через плоть жизни и кровь
Sweeps like a flood through life's flesh and blood
И крадет сердцем
And steals away with its heart
Если я теряю тебя, то я не могу сказать, что я могу сказать
If I'm losing you, then there's nothing more that I can say
Бои включены, и сражения выигрываются или выбрасываются
The fighting is on and battles are won or thrown away
Но если бы я мог жить в целости
But if I could live safe and sound
В Боге, данных поля или стали
In God given fields or mountains of steel
Тогда здесь я останусь, пока ты не уйдет
Then here I'd stay till you'd gone
Виновен в краже каждой мысли, которой я владею
Guilty of stealing every thought I own
Я сделаю свою очередь, чтобы сражаться с боем быка
I will take my turn to fight the bull fight
Каждое слово погрузилось в глубокий
Every word's sunk in deep
Как лезвия ножа в моем сердце
Like the blades of a knife through my heart
Но моя сила вернется, чтобы сражаться с боем быка
But my strength will return to fight the bull fight
Показывает время
As time's come to show
Мне не сказали не больше, чем я должен знать
I'm told nothing more than I should know
Корабль на море, который угрожает уйти, но никогда не уходит
A ship on the sea that threatens to leave but never goes
Этот голубой остров, где жизнь цепляется за руки, как вода и песок
This island of blue, where life clings to your hands like water and sand
Потеряет свой путь, когда ты уйдешь
Will loose its way when you're gone
David Sylvian - A Fire In The Forest
David Sylvian - The Song Which Gives The Key To Perfection
David Sylvian - World Citizen
David Sylvian - Избранный Сильвиан 1986. Before The Bullefight
David Sylvian - Manafon
Все тексты David Sylvian >>>