Тексты песен   >   D > Davy Sicard > Papillon

Davy Sicard - Papillon - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Davy Sicard

Название песни: Papillon

Дата добавления: 09.06.2023 | 18:12:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Davy Sicard - Papillon

Oyé la planète
Ой, планета
Oyé Braves gens
Ой, смелые люди
Terrible nouvelle
Ужасные новости
Danger imminent
Надвигающаяся опасность
S'est envolé, perdu quelque part peut-être au bout de l'autre monde.
Пропасть, потерянный, возможно, в конце другого мира.
Il n'est question de salut, de le retrouver, de lui dire à quel point il compte.
Нет вопросов о спасении, найти его, сказать ему, как сильно он имеет значение.


REFRAIN
ПРИПЕВ
C’est le papillon qui bat de l'aile
Это бабочка, которая избивает крыло
Qui veut jouer à qui mieux pourfend l’eau
Кто хочет играть, кто лучше для воды
Fallait bien qu'un jour il se rebelle
Было необходимо, чтобы однажды он мятеж
Autant vous dire que se sera chaud
Достаточно сказать, что будет жарко


c'est le papillon dans la Tourmente
Это бабочка в смятении
Qui erre, est aux aboies, pleure la vie
Кто блуждает, в лаях, кричит жизнь
Qu’il avait avant qu’elle ne déchante
Что он имел до того, как она разочаровалась
Car la terre était son paradis
Потому что земля была его раем


Oyé la planète
Ой, планета
Oyé Braves gens
Ой, смелые люди
Que tous ceux et celles
Чем все это
Croient qu’il est encore temps
Верю, что еще есть время
De bouger les choses, de se donner la main
Перемещать вещи, дать руку
Pour que nos enfants aient Droit tout comme Nous à une Vie meilleure se joignent à nous maintenant
Так, чтобы наши дети имели право как мы, как и на лучшую жизнь, присоединяйтесь к нам сейчас


Pour retrouver Le papillon qui bat de l'aile
Чтобы найти бабочку, которая избивает крыло
qui veut jouer à qui vole plus haut
кто хочет играть, кто крадет выше
Fallait bien qu'un jour il nous rappelle
Было необходимо, чтобы однажды он напоминал нам
Qu'ici bas nous sommes alter-égo
Что здесь мы альтер-эго


Pour retrouver Le papillon dans la tourmente
Чтобы найти бабочку в суматохе
qui erre, est aux aboies, pleure la vie
Кто блуждает, в лаях, кричит жизнь
Qu’il avait avant qu’elle ne déchante
Что он имел до того, как она разочаровалась
Car la Terre était son paradis
Потому что земля была его раем
Et nous étions si bien ensemble
И мы были так хорошо вместе
Un peu comme 30 millions d'amis
Немного как 30 миллионов друзей
il dit que c’est à nous la faute
Он говорит, что это вина для нас
Et qu'il nous revient d’en payer le prix
И позвольте нам заплатить цену


oyé citoyens du monde
Ой, граждане мира
Pensez à demain
Думать о завтрашнем дне


Et je dis gare à "CEUX"
И я говорю, остерегайтесь "этих"
Qui se targuent de quelque Grennelle
Кто гордится каким -то гренделом
CEUX
ТЕ
Quand le monde se couvrent de ridicules ombrelles
Когда мир охватывает нелепую серое
CEUX
ТЕ
Qui font passer leur seul et petit intérêt
Кто передает свой единственный и небольшой интерес
CEUX
ТЕ
Avant celui de tout un monde couvert de plaies
До того, как целый мир покрыт ранами
CEUX
ТЕ
Qui pensent que le peuple ne peut rien
Кто думает, что люди ничего не могут делать
car ils ne savent tout ce dont est capable le genre humain
Потому что они не знают всего, что способно на человеческую расу
CEUX
ТЕ
Je dis qu'il est juste et bon de perdre l'esprit
Я говорю, что это справедливо и хорошо сбросить мнение
En toute unité au moyen de cette funeste théorie.
Во всех единицах с помощью этой фатальной теории.


Celle du papillon qui bat de l'aile
Табачка, которая бьет крыло
qui veut jouer à qui le dernier mot
Кто хочет сыграть, кто последнее слово
Faut-il que le terme de cette querelle
Если термин этой ссоры
Ne vienne que par K.O
Только пришел К.О.


C'est le papillon qui nous sommes
Это бабочка, которую мы
De nous reprendre de faire ce qui nous convient.
Чтобы вернуть нас, чтобы сделать то, что нам подходит.
Nous comporter enfin comme des Hommes
Наконец -то ведь себя как мужчины
Et non des Dieux qui changent l'eau en vin
А не боги, которые меняют вино на вино


2Fois;
2 раза;


Oyé oyé Citoyens
Ой, граждане
Se sera chaud, chaud, chaud
Будет горячим, горячим, горячим
Oyé oyé la planète
Ой, ой, планета
Gare aux flots, flots, flots
Станция до волн, волн, волн


Il n'est ici de prophètes
Вот пророки
Conscients de tout cela vous êtes
Знает обо всем этом, что ты
Nous sommes notre propre fléau
Мы наша собственная бич
Méfions nos défauts en tous genres
Сделать наши недостатки всех видов


Oyé oyé Braves gens
Ой Ой, смелые люди
Oyé oyé citoyens
Ой, граждане


Oyé oyé la planète
Ой, ой, планета